兄弟,你能拿出一毛钱吗?
"兄弟,你能腾出一毛钱吗?",也被唱成 "兄弟,你能拿出一毛钱吗?"是大萧条时期最著名的美国歌曲之一。1931年,由作词人E.Y. "Yip "Harburg和作曲家Jay Gorney创作,"兄弟,你能拿出一毛钱吗?"是1932年音乐剧《新美国人》的一部分;其旋律是基于Gorney小时候听到的一首俄罗斯摇篮曲。然而,它通过宾-克罗斯比和鲁迪-瓦利的录音而变得最为知名。两个版本都是在富兰克林-德拉诺-罗斯福当选总统之前发行的,都成为排行榜上的头号热门歌曲。布朗斯维克-克罗斯比的唱片成为那个时期最畅销的唱片,并被视为那个时代梦想破灭的代表作。
哥哥,你能拿出一毛钱吗?
摘要
这首歌问道,为什么那些建设国家的人--修建铁路、建造摩天大楼--参加战争(第一次世界大战)、耕种土地、完成国家对他们的要求的人,现在工作已经完成,不再需要他们的劳动,却发现自己被抛弃,排在面包线上。
音乐结构
作为一首百老汇歌曲,这首歌的结构很不寻常。首先,它没有像大多数百老汇歌曲那样以大调开始,而是以小调开始,小调更黑暗,也更适合大萧条时期。当讨论到繁荣的过去和建设铁路时,歌曲跳了一个八度,短暂地进入了大调,唤起了活力和乐观主义。然后,在 "曾经我建造了一条铁路,让它运行/让它与时间赛跑 "这句话中的 "时间 "一词中,它又回到了小调,标志着繁荣时代的结束,并转为一种怀旧的情绪。然后,这首歌结束了,不是在辞旧迎新的音符上,而是在愤怒中--重复了开头(就像百老汇歌曲通常的做法),提高了一个八度,但有一个重大变化:友好的 "兄弟,你能拿出一毛钱吗?"被咄咄逼人的 "哥们,你能拿出一毛钱吗?"
更新
在20世纪70年代的糟糕时期,《纽约时报》要求哈伯格为新的时代更新 "兄弟",他的回答是:"我的兄弟"。
曾经我们有一个罗斯福,
赞美主!生活有了意义和希望。
生活有了意义和希望。
现在我们被尼克松、阿格纽、福特困住了,
兄弟,你能给我一根绳子吗?
其他记录
- 阿尔-乔尔森在30年代初录制的现场表演。
- 彼得、保罗和玛丽在1965年为他们的专辑《看看明天会发生什么》录制了一个版本。
- 芭芭拉-史翠珊在1966年为她的专辑《我叫芭芭拉》录制了一个版本,二....。
- Spanky And Our Gang在1967年录制了一个版本,在他们的 "Spanky and Our Gang "专辑中。
- 汤姆-琼斯在1970年为他的专辑《一无所有的我》录制了一个版本。
- 朱迪-柯林斯在1975年为她的专辑《朱迪思》录制了一个版本。
- 彼得-亚罗(来自彼得-保罗和玛丽)在1975年为他的专辑《Hard times》单独录音。
- 汤姆-威茨在1976年为他的专辑《备用零件》录制了一个版本。
- 小蒂姆在1979年为其专辑《变色龙》录制了一个版本。
- 戴夫-布鲁贝克四重奏于1980年为专辑《Tritonis》录制了一个版本。
- 尤金-查德伯恩在1996年为他的专辑《杰西-赫尔姆斯因色情而被捕》录制了一个长达7分钟的版本。
- 乔治-迈克尔在1999年为他的1999年专辑《上世纪的歌》录制了一个版本。
画廊
·
我为什么要排队,只等着吃面包?
·
一旦我建造了一条铁路,我就让它运行,让它与时间赛跑。
·
有一次,我建了一座塔,迎着太阳,用砖头,用铆钉,用石灰。
·
有一次,我们穿着卡其色的衣服,天啊,我们看起来很好,
充满了美国佬的Doodly Dum,
50万只靴子在地狱里艰难地行走。