十字路口(英国电视剧)

角色

生产历史

原定的开始日期

• 1964年11月2日。ATV、边境电视台和阿尔斯特电视台
• 1965年1月4日。Anglia, Associated Rediffusion, Grampian Television, TWW, Southern Television, Westward Television and Channel Television。
• 1965年1月11日。泰恩-提斯（Tyne Tees），但这个系列被放弃了，然后又被重新拾起，直到1972年1月。
• 1965年3月29日。苏格兰电视台。
• 1968年11月5日。约克郡电视台，但也在短时间内放弃了这个系列，直到1972年1月。
• 1972年9月11日。格拉纳达。

ATV时代

Crossroads于1964年11月2日星期一开始播出。它每周播放五天。剧集是 "现场 "录制的，这在当时是一种常见的做法，很少有重拍的机会。在几个月内，ITV的10家公司都开始播放该系列节目。格拉纳达（Granada）在20世纪60年代从未播放过该剧。独立电视局（ITA）在1967年下令将《十字街头》减少到每周四集，以提高其质量。该剧不再联网，每个ITV电视台都在不同的日子播出该剧。

这部电视剧被批评家们广泛嘲笑，他们批评了摇摆不定的布景和松散的台词，但却获得了许多粉丝。当新成立的泰晤士电视台在1968年决定停止播放该剧时，总理哈罗德-威尔逊的妻子玛丽提出了抱怨。这一决定被证明不受观众欢迎，六个月后被推翻。由于传输上的差距，泰晤士河地区的观众在几年内比全国其他地区晚了六个月。1972年，格拉纳达成为最后一家播放《十字街头》的ITV公司。到1970年代初，它的收视率仅次于《加冕街》。在20世纪70年代中期，它击败了加冕街，获得了高达1500万的观众。

从1980年4月起，独立广播局（IBA），即商业电视的监管机构，决定应将制作进一步减少到每周三集。独立广播局主席Lady Plowden将这部肥皂剧描述为 "令人不安的流行"。亚视计划用一个名为 "家庭事件 "的衍生系列来取代第四集，但这个想法被放弃了。扮演梅格-理查森的系列明星诺埃勒-戈登在1970年代经常赢得《电视时报》最受欢迎的女性人物观众奖。

观众对戈登在1981年被解雇一事反应消极，这是节目主管查尔斯-丹顿采取的行动。他成了一个 "国家仇恨人物"。该剧制片人杰克-巴顿（Jack Barton）同意丹顿的看法，认为戈登的性格已经变得过于强势。

戈登为什么被解雇对电视历史学家来说仍然是个谜，因为她是这部肥皂剧中最受欢迎的角色，除了制片人认为是时候进行改变之外，没有给出真正的理由。这位女演员本人对这一决定非常不满。她是唯一有永久合同的演员。她被误导了，以为她被解雇的会议是为下一年的合同进行的年度谈判。在采访中，她明确表示，她不想离开。人们对她被解雇的原因有争议。有些人说，戈登在公司内的态度让一些高管感到不满，他们只是想摆脱她。戈登对这部肥皂剧很有热情，并经常为它辩护，反对许多批评者。还有人认为，ITV认为《十字街头》是一种尴尬，想通过解雇戈登来减少收视率。她是最吸引观众的人。随着观众的减少，砍掉它也是合理的。不管是什么原因，这个系列从未从她的损失中恢复过来。

中央时代

ATV在1981年底失去了ITV的特许经营权。它被国际广播局下令改革为中央独立电视台。它于1982年1月1日接管了特许权。人们认为它对所继承的节目缺乏热情。1985年3月，当新的拍摄地点、场景和人物被引入时，进一步的变化被引入。许多故事情节都是关于新的汽车旅馆老板Nicola Freeman的，她由Gabrielle Drake扮演。长期的角色，如大卫和芭芭拉-亨特，被砍掉了。主题曲被更新，开头的标题被一个较长的版本取代。最后，该剧被重新命名为《十字路口汽车旅馆》，并在开头的标题中加入了 "汽车旅馆 "一词。从一开始就向多个 "十字路口 "方向滚动的片尾字幕被替换为传统的滚动字幕。

1986年，在其前任菲利普-鲍曼（Philip Bowman）被解雇后，新的制片人威廉-斯梅瑟斯特（William Smethurst）接管了这个系列。Smethurst是由中央电视台的新剧目主管Ted Childs带来的。他下令进行改革，创造了一个更加诙谐的连续剧，并提高了该剧的制作价值。Smethurst将故事转移到附近的国王橡树村。然而，更多的长期角色，如戴安娜-亨特和本尼-霍金斯，被放弃了。这在观众中是不受欢迎的，他们给中央电视台打电话抗议。

进一步的变化包括该系列节目一度被改名为《国王橡树》（Crossroads Kings Oak），并打算在未来将其缩短为《国王橡树》。1987年6月，中央电视台的节目总监安迪-艾伦（Andy Allen）决定砍掉该系列节目，从而使这一最终变化被推翻。1987年9月，熟悉的主题曲被Max Early和Raf Ravenscroft创作的新主题所取代。新的标题被引入以配合新的主题，其中包括国王橡树和新的国王橡树乡村酒店的剧照。米歇尔-巴克（Michele Buck）作为系列制片人指导该节目播出的最后几个月，威廉-斯梅瑟斯特（William Smethurst）仍然作为执行制片人在现场。

1988年1月，该系列剧减少到每周只有两集，十字路口国王橡树终于在1988年4月4日（复活节银行假期）结束。在最后一集里，吉尔（Jane Rossington）和她的情人约翰-马丁汉（Jeremy Nicholas）一起骑马离开。当被问及她会给她在新生活中经营的酒店取什么名字时，这个角色有点伤感地说道："我一直认为十字路口是一个非常好的名字"。

卡尔顿时代

1994年，卡尔顿电视台收购了中央电视台。2000年4月，卡尔顿宣布他们将在ITV的日间时段恢复《十字街头》。第一集于2001年3月5日播出。复兴的系列节目由洗涤剂Surf赞助，每周日下午1点30分和5点05分在ITV播出，周日在ITV2播出综合节目。复兴的系列节目还在爱尔兰的RTÉ One和新西兰的TV One播出。

原剧中的四个角色回归。多丽丝-卢克（Kathy Staff）、吉尔-哈维（Née Richardson）、吉尔的前夫亚当-钱斯（Tony Adams），以及吉尔的女儿萨拉-简-哈维（Joanne Farrell/Holly Newman）。最初的反响很好。然而，故事中对原作的改动让粉丝们感到困惑，对收视率没有帮助。凯西-斯塔夫特对性的数量感到失望。她告诉ITV Teletext，她觉得这不再是她最初参与的家庭友好节目。

原先的角色亚当-钱斯在新系列的三个月里谋杀了前妻吉尔-哈维，这个故事不受粉丝欢迎。简-罗辛顿说她不想让自己在剧中再做一次长时间的表演，但警告卡尔顿，杀死吉尔是自杀行为。

第二批复播的第137集仍然是唯一一集从未在ITV上完整播放过的节目。2001年9月11日星期二的午间放映在北京时间14:10开始。然而，在一半的广告时间里，节目被打断，移交给ITV新闻，以了解当时美国纽约市的9/11袭击的非常粗略的细节。随着下午时间的推移，事态的严重性逐渐明朗化，所有ITV网络的日间节目，从15:15的CITV转播开始，都转到了ITV2，继续滚动报道新闻。因此，在北京时间17:30，ITV2频道完整地转播了这一半丢弃的节目。然而，当时该频道只提供给少数能够通过ITV Digital、Telewest或NTL订阅的观众。因此，这一集仍未被该节目的大多数固定粉丝所看到，包括无法接收ITV数字频道的整个海峡群岛。2001年9月12日，在14:10和17:05播放第138集之前，播放了第137集的简短事件回顾。这一集被收录在该周日的综合版中。这也只在ITV2播放。

从2001年11月到2002年1月，该系列节目减少到每周四集。

该系列于2002年8月暂停。2003年1月，在制片人伊冯-格雷斯（Yvon Grace）的领导下，一个改变了的系列重新出现。它似乎是一个自觉的营地模仿，由简-阿舍扮演一个新的中心人物--迷人的、贱兮兮的安吉尔-萨姆森。该系列剧还有凯特-奥玛拉（Kate O'Mara）和与轻度娱乐有关的人，如莱昂内尔-布莱尔（Lionel Blair）、莱斯-丹尼斯（Les Dennis）和蒂姆-布鲁克-泰勒（Tim Brooke-Taylor）的出场。这部复兴的电视剧还开启了弗里玛-阿吉曼（《神秘博士》、《法律与秩序：英国》）、卢克-罗伯茨（《霍尔比城》和《一英里》）、露西-帕吉特、肖纳-沈和杰西卡-福克斯的事业。

Yvon Grace承认，她将新的《十字街头》瞄准了LGBT的电视观众。计划让亚当-钱斯以三个月的合同回来，以最后的尝试来吸引更多的观众；演员托尼-亚当斯说，运气不好的亚当会被安琪儿收为私人助理。

随着收视率的持续下降，这个复兴的系列节目于2003年3月被砍掉。最后一集于2003年5月30日星期五播出。

2003年的系列被粉丝们批评，他们认为该系列已经远离了1964-88年的系列和2001-02年的系列，以及 "太同性恋"。

简-阿什于2003年在《十字路口》中扮演天使萨姆森。

主题曲

十字路口》的主题曲是由托尼-哈奇创作的。2004年，哈奇说。

"音乐的预算很低，而且必须在伯明翰的一个电视演播室里录制--与我所习惯的专用音乐录音室相比，声学条件并不完美。...最初的主题实际上是两首曲子。每首曲子代表一个家族，这些曲子可以单独演奏，或者因为它们有相同的和弦序列，可以一起相互对位。...由于预算不多，我决定使用一个小的节奏部分和一个竖琴，用12弦吉他演奏第一个主题，用双簧管演奏第二个主题。在开始时，我加入了著名的9音符主题--让全家人都站在电视机前的呼号。

录制了一些提示音，包括最终成为标准开场主题的Meg's Theme，随着行动集中在汽车旅馆而逐步取消的Kitty's Theme，结合了Meg's和Kitty's主题的闭幕主题，以及各种背景音乐。

1965年，Pye唱片公司发行了由The Tony Hatch Sound重新录制的单曲。保罗-麦卡特尼（Paul McCartney）和翅膀乐队（Wings）对该主题的特别编排，也从70年代末开始使用，通常是在一集以戏剧性事件结束的时候。中央独立电视台的音乐主管约翰尼-帕特里克在1985年为钢琴和合成器重新编排了这首曲子，当时该节目由制片人菲利普-鲍曼重新启动为《十字路口汽车旅馆》。1987年William Smethurst担任制作人后，这段录音被添加了合成器进行超声处理。

1987年末，当该剧作为《十字路口，国王橡树》重新启动时，一个全新的主题播出，由约翰尼-帕特里克与拉夫-拉文斯克罗夫特和马克斯-厄尔利组成，由CBSO演奏。这后来构成了女演员肖娜-林斯迪发行的单曲《再见》的基础，以纪念该剧在1988年的结束。

2001年的复兴带来了最初的托尼-哈奇主题，这次是由电视主题作曲家托尼-弗林（Tony Flynn）安排和演奏的。2003年的另一个版本是由帕特里克-迪宁（Patrick Dineen）安排的，由利物浦爱乐乐团演奏。

地点

虚构的十字路口汽车旅馆是在伯明翰附近的一个虚构的村庄，叫国王橡树。在伯明翰西南部有真正的郊区，叫国王希斯、国王诺顿和塞利奥克）。一些现实生活中的旅馆为拍摄外景而加倍。1982年的《十字路口特辑》说，纽尼顿的Longshoot汽车旅馆）被用来设计汽车旅馆。很可能有些场景是在那里拍摄的。

1970年，该剧获得了一个O.B单位，使其有了进行外景拍摄的自由。最初，阿登地区的Tanworth被用来拍摄King's Oak。外部场景只是偶尔使用。从1981年开始，更多的外景拍摄被使用。一些早期的King's Oak外景素材也是在Wolverhampton拍摄的。

在20世纪60年代和70年代的节目中，最著名的地点不是汽车旅馆。它是什罗普郡农业研究所，现在叫北什罗普郡学院。2019年10月，拍摄过程中使用的两座建筑，即教学楼和布里登住宿楼被拆除。

有人认为Crossroads是在20世纪60年代阿尔斯特-沃里克郡Stratford路的一家汽车旅馆拍摄的。它被称为CherryTrees。这些建筑于2001年被拆除。附近的一个加油站已经关闭，在20世纪80年代初被用来拍摄Crossroads车库的几个室外场景。

1982年，这家虚构的汽车旅馆被火烧毁。改造后的汽车旅馆在切尔滕纳姆的金谷酒店（现在的Jurys Inn）进行拍摄。

从1985年起，拍摄工作转移到萨顿-科尔德菲尔德的彭斯厅酒店（现在是伯明翰华美达贾维斯酒店）。变化的外观被解释为是由于重建的原因。新的演播室布景也被引入。

其他地点包括伯明翰的工作室后面的运河（包括Gas Street Basin）。在故事中这是King's Oak运河，Vera在上面有一艘驳船。英普尼城堡酒店（Chateau Impney Hotel），在故事中称为Droitwich酒店，也被使用。1983年，阿尔维彻奇的圣劳伦斯教堂是吉尔和亚当-钱斯婚礼的背景。哈格利厅被用于举办婚宴。布莱尔利山的Helios健康俱乐部被用作汽车旅馆健康俱乐部的外景地。它是在周一健身俱乐部关闭时拍摄的。

1985年，Crossroads获得了第一套完整的开场标题，在Sutton Coldfield、Tanworth-in-Arden和伯明翰市中心拍摄。

2001年恢复的《十字街头》仍以西米德兰为背景。外景拍摄是在诺丁汉及其周边地区进行的，如宾汉和雷德米勒。

原始系列是在伯明翰的ATV/Central的Broad Street演播室录制的，而恢复的系列是在诺丁汉的Carlton演播室拍摄的。

国王橡树。

批评性接收

尽管《十字街头》受到观众的欢迎，但该节目经常受到电视评论家的批评和英国喜剧演员的嘲讽。电视历史学家希拉里-金斯利（Hilary Kingsley）说，《十字街头》从来都是 "为其批评者提供弹药。有些演技会让最卑微的村庄大厅蒙羞；许多情节非常滑稽，可能是在一场恶梦中写成的，而且许多对话都很可悲"。英国经典电视吉尼斯大全指出，"《十字街头》是一个似乎无人喜爱的系列。然而，在其巅峰时期，除了《加冕街》之外，它的收视率比任何其他肥皂剧都要高"。

复兴的系列节目也得到了评论家们的一致好评。

橡树果古玩

恶搞肥皂剧Acorn Antiques，由喜剧演员Victoria Wood创作，作为Victoria Wood As Seen On TV的一部分，是对Crossroads的刻意模仿。在1987年的最后一集 "电视上看到的 "中，有一个恶作剧纪录片 "橡树果古董的制作"，其中扮演整体夫人的女演员（朱莉-沃尔特斯）--一个基于十字路口人物艾米-特尔和梅维斯-胡珀的角色--被揭示为一个相当宏大的人物，认为自己是一个大明星。这一描写，加上后来的一则假装的新闻，其中透露她已被剧组解雇，都表明这个女演员的角色（后来在根据小品改编的音乐剧中被命名为博-博蒙特）是以诺埃尔-戈登为原型的，博戴着头巾和大墨镜向媒体 "告别"，并发表了戏剧性的讲话，就像戈登那样。

DVD发行

2005年，Network DVD发行了该系列的四卷DVD（英国2区）。每一卷都有12集的亚视原版剧集。第一卷包括梅格1975年的婚礼，这是评分最高的一集。

2007年2月，《十字街头》第三卷发行了。该DVD有两个版本，一个是特别限量版，其中包含一个额外的第三张光盘--收录了最近发现的1976年的剧集。

2007年9月，《十字路口》第四卷发行。

2008年，Network DVD开始通过其网站按传输顺序发布所有幸存的剧集。第一套16集于2008年1月发行，包含了一些早期DVD发行中没有的剧集。现存的《十字街头》有1,700集；其中大部分是中央电视台1982年至1988年播出的节目。

黑白十字路口档案第1.1卷也已发行，包括1965年4月的这一集，以及1973年3月的另外两集，编号为1884和1886。这两集最初都是彩色的，但现在只剩下黑白的电视录音。

2009年11月2日，为了配合该剧的45周年纪念，Network DVD重新发行了21卷的41张盒装。扮演黛安-亨特的苏珊-汉森于2009年11月6日和13日分别出现在《艾伦-蒂奇玛什秀》和《宽松的女人》节目中，以宣传这套盒装。

重复

从1996年到2001年，原始系列的剧集在英国电视台UK Gold频道重复播放。

从2015年2月到9月，原始系列在中部地区的Freeview 8频道的Big Centre TV播出，或在周一至周六每天晚上9点在线直播，也可以通过他们的追看服务免费观看。

分支机构

连环画

1972年，荷兰漫画家阿尔弗雷德-马祖雷（Alfred Mazure）将《十字路口》改编成每周漫画，在TVTimes上发表。