Icknield Street

艾克尼尔德街Icknield Street)或雷克尼尔德街(Ryknild Street)英国的一条罗马路,从格洛斯特郡Bourton on the Water的Fosse Way到南约克郡的Templeborough。它经过阿尔塞斯特、伯明翰、利奇菲尔德和德比。

在《忏悔者爱德华法》中,有四条罗马道路被命名为:瓦特林街、艾明街、福斯路和希肯尼尔德(或艾克尼尔德)街。希肯尼尔德街,一般应该与伊克尼相连。各种形式的名称,最早的,在盎格鲁-撒克逊语中,是Icenhilde Weg或Icenilde We。这些道路是从诺福克的边界经过坎布里奇郡、巴克、伯克斯、汉茨和威尔特进入多塞特。但这些地点会将路径确定为Icknield Way,这是一条铁器时代的铁道,从诺福克到多塞特。

这条路在12世纪的时候得到了里肯尼尔德街的名字,当时是1344年僧侣Ranulf Higdon在他的Polychronicon中写的。希格顿,给出了第四条道路的名称为里肯尼尔德街(Rikenild Strete),他说,这条道路从西南向北趋向,从圣戴维开始,一直到泰恩河口,经过伍斯特、德鲁伊特维奇、伯明翰、利奇菲尔德、德比和切斯特菲尔德。它已经承担了这个名字,或Rigning,Reenald,或Rignall,从早期的时间。在四个MSS.希格登的三个,这个名字是给Rikenilde,Rikenyldes,并在第四个,这是说是一个最早的,Hikenil街。特雷维萨的英译本(1387年)称其为里肯尼尔德斯街。哈弗菲尔德在《沃里克郡维多利亚县史》中写道,他怀疑这条道路是否有任何真正的和原始的权利,他更倾向于雷克尼尔德街,认为它的正确性不亚于牛津郡和伯克郡的艾克尼尔德街(或者说没有更多的错误),并且能够将它与牛津郡和伯克郡的艾克尼尔德街分开。现在它被称为Icknield或Ryknild街,以将其与旧的Icknield路分开。在伯明翰的萨顿公园(Sutton Park)可以看到罗马路的保留部分。

萨顿公园艾克尼尔德街的一部分Zoom
萨顿公园艾克尼尔德街的一部分

问题和答案

问:什么是Icknield街或Ryknild街?
答:Icknield街或Ryknild街是英国的一条罗马路,从格洛斯特郡水上布尔顿的福斯路到南约克郡的坦普伯勒。它经过阿尔斯特、伯明翰、利奇菲尔德和德比。

问:《忏悔者爱德华法》中提到的四条罗马路是什么?
答:《忏悔者爱德华的法律》中提到的四条罗马道路是:沃特林街、埃尔明街、福斯路和希克尼尔德(或艾克尼尔德)街。

问:Icknield路从哪里走?
答:Icknield Way从诺福克郡到多塞特郡。

问:12世纪时,谁为Ryknild街命名?
答:Ryknild街是由Ranulf Higdon命名的,他是一名修士,于1344年在他的Polychronicon中写道。

问:是否有证据表明这条道路今天仍然存在?
答:是的,在伯明翰的萨顿公园可以看到这条罗马路的一个保留部分。

问:哈弗菲尔德在为《沃里克郡维多利亚县史》写作时是如何提到这条路的?
答:在为《沃里克郡维多利亚县史》撰写文章时,哈弗菲尔德将这条道路称为 "Ryknild "或 "Icknield",他更喜欢 "Ryknild",因为它的正确性不低,而且能够与Icknield路分开。

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3