喜欢可以意味着一些不同的东西。
1.我们可以用喜欢来说,我们发现一个东西是好的。
我喜欢我的房子 我觉得我的房子不错
我喜欢Jenny=我觉得Jenny是个OK的人。
2.我们可以用like表示"一样"或"差不多"。
这种奶酪三明治的感觉就像橡胶=三明治很难吃,几乎和橡胶一样。
Jenny is like her mother = Jenny is brown hair, and her mother also has brown hair (for example).
你的笔就像我的笔=你的笔和我的笔是同一种。
3.我们也可以用like来表示"一样的方式"。
她像风一样奔跑--她和风都很快。
她说话像个孩子--她和孩子们说话的速度很慢,或者声音很高。
4.在问题中,我们可以用喜欢来请大家谈论一件事,或者说觉得这件事好还是不好。
你的房子是什么样的?(回答:"有两个卧室和一个大厨房...")
这部电影是怎样的?(回答:"非常好!")
5.我们也可以把like用做"比如"。
我经常去其他国家,比如法国或德国=我去其他国家,比如法国和德国。
6.在英美英语中,年轻人在交谈时,最近开始在句子中间使用like这个额外的词。有时他们用它来报告别人说的话,尤其是模仿别人说话的方式时。在写作中绝对不能用这个词。
老师就像,"不要这样做!"
As的作用与例2相同--用"像"
字或"如"字来
比较两件事,这叫作比喻(As big as an elephant)。为了避免与例1混淆,最好用"像"字来比喻。