米尔扎·迦利布

Dabeer-ul-Mulk,Najm-ud-daulah Mirza Asadullah Beg Khan乌尔都语غا↪Mn_614↩لب;印地语:ग↪Mn_93C↩ालिब)出生的米尔扎-阿萨杜拉-拜格汗乌尔都语مرزا اسد ال↪Lo_6C1↩ بیگ خان;印地语:मिर्ज↪Mn_93C↩ा ↪Lo_905↩सदुल्लाह् बेग ↪Lo_916↩↪Mn_93C↩ान),笔名Ghalib乌尔都语غالبġhālib意为"支配")和阿萨德乌尔都语:اسد阿萨德意为"狮子")(1796年12月27日-1869年2月15日),是印度次大陆伟大的古典乌尔都语波斯语诗人。最值得一提的是,他一生中写了多首加兹尔歌,后来被不同的人以不同的方式诠释和传唱。他被认为是乌尔都语中最受欢迎、最有影响力的诗人。

早年生活

他于1796年出生于阿克巴拉巴德(今阿格拉)。他的父亲阿卜杜拉-贝格汗和叔叔纳斯鲁拉-贝格汗与他的大学同学一起出生。

在军队中。米尔扎-加利布5岁时就成了孤儿。他和他的叔叔一起生活了4年,当时他的叔叔也去世了。   

他在阿格拉开始说sher。他娶了Nawab Ilahi Baksh'Maaroof'的女儿,因此搬到了德里。在德里,他全神贯注于诗歌。很快他就掌握了波斯语。为了不让别人说他是"无师自通",他编造了一个故事,说他请了一位伊朗老师阿卜杜勒-萨马德(Abdul Samad)在家里住了两年,教他波斯语。Ghalib一直以他的波斯语诗歌为荣,但他更多的是以他的乌尔都语散文和诗歌而闻名。

晚年生活

他一直过着缺钱的生活。1857年后,皇家杜巴的支持停止了。因为他被怀疑支持叛军,英国政府停止发放养老金。他甚至到加尔各答去重新开始领取养老金,但没有结果。他去找兰普尔的纳瓦布,纳瓦布答应如果他住在兰普尔,就给他200卢比,如果住在其他地方,就给他100卢比。此后3年,他的养老金又恢复了,但这些钱都被用来偿还旧债了。加里布于1869年去世。

字母

不仅是乌尔都语诗歌,散文也要归功于米尔扎-哈利布。他的书信给简单而流行的乌尔都语打下了基础。在哈利布之前,乌尔都语的书信写作具有很强的装饰性。他通过使用单词和句子,使他的信件"会说话",就像他在对读者说话一样。据他说"sau kos say ba-zabaan-e-qalam baateiN kiya karo aur hijr meiN visaal kay ma-zay liya karo"[从百里之外用笔舌交谈,即使分离也能享受见面的快乐] 。他的信很不正规,有的时候他会直接写上人名,然后开始写信。他本人非常幽默,也让他的信非常有趣。他说:"maiN koshish karta hooN keH koi aisi baat likhooN jo pa-Rhay kHoosh ho jaaye" [我想写的行文,谁看了都应该喜欢]当他的一个朋友的第三任妻子去世时,他写道......"Allah allah aik woH log haiN jo teen teen dafaH iss qaid say chhooT chu-kaiN haiN aur aik hum haiN keH aik ag-lay pachas baras say jo phaNsi ka phaNda ga-lay meiN paRha hai to naH phaNda hi TuT-ta hai naH dum hi nikalta hai" [ Allah Allah,我们中间有一些人已经三次从监狱里被释放出来,而我在过去的50年里,脖子上的这根绳子既没有断,也没有要了我的命。]有学者说,即使只根据他的信件,加利布在乌尔都语文学中也会有同样的地位。

诗词

在乌尔都语ghazals中,除了爱和美,Ghalib还加入了生活的方方面面。因为他,乌尔都语ghazal的画布变得非常广阔。

由于加利布非常专注于波斯语,他早期的谢尔用了一些难懂的词,他的想象力也很丰富... ..."yaa to aap sam-jhay yaa kHuda sam-jhay" [不是你(加利布)明白就是神明白] 。

伽利布不是一个哲学家,但他质疑他周围的事物。jub keH tujh bin nahiN koi maujood phir yeH hungaamaH ai kHuda kya hai [当除了你之外没有人,那么,哦,上帝,为什么这个大混乱]

在他的著作中,人们还发现了顽皮,他取笑每一件事和每一个人,包括他自己在内。

但Ghalib的sher不仅对心脏有立竿见影的效果,而且也让你思考。 aah ko chahiye aik umr asar ho-nay tak kaun jeeta hai teri zulf kay sar ho-nay tak。

在这里,我想告诉大家的是,我们的生活是多么的美好。

在这里,我想说的是,我的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们,你们的朋友们。

 

问题和答案

问:Dabeer-ul-Mulk是谁?
答:Dabeer-ul-Mulk是Najm-ud-daulah Mirza Asadullah Beg Khan,是印度次大陆伟大的乌尔都语和波斯语古典诗人。

问:加里布的笔名是什么?
答:加里布是达比尔-穆尔克的笔名,在乌尔都语中是 "主导 "的意思。

问:他还用过什么名字?
答:他还有一个名字叫阿萨德,在乌尔都语中是 "狮子 "的意思。

问:达比尔-乌尔-穆尔克是什么时候出生的?
答:达比尔-穆尔克生于1796年12月27日。

问:他什么时候去世的?
答:他于1869年2月15日去世。

问:他写的是什么类型的诗歌?
答:他一生中写了几首加扎尔诗,后来被不同的人以不同的方式解释和演唱。

问:他被认为是一位有影响力的诗人吗?

答:是的,他被认为是乌尔都语中最受欢迎和最有影响力的诗人。

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3