斯科恩,珀斯和金罗斯
斯科恩(现代盖尔语:Sgàin;中世纪:Scoine [skʊn])是苏格兰珀斯和金罗斯的一个城镇。
围绕着修道院和王室居所发展起来的中世纪小镇斯肯(Scone)在十九世纪初结束了,当时斯肯宫就建在这个地方。如今,现代的新斯肯镇只被称为斯肯。它的人口超过4000人,是珀斯的一个郊区。
老斯肯是(苏格兰)的历史首都。在中世纪,它是一个重要的皇家中心,被用作皇家住所和王国君主的加冕地。围绕着皇室所在地,珀斯镇和斯肯修道院不断发展。
斯科恩是苏格兰的古都,也是苏格兰国王的加冕地。这幅MS插图描绘了苏格兰国王亚历山大三世在斯肯的穆特山上的加冕仪式。迎接他的是皇家诗人ollamh rígh,他用 "Benach De Re Albanne"(= Beannachd Dé Rígh Alban,"上帝保佑苏格兰国王")的宣言来称呼他;诗人继续背诵亚历山大的家谱。
斯科恩和苏格兰
随着苏格兰十二世纪的国王们逐渐变得更多的是法国人而不是盖尔人,斯肯的作用受到了威胁。考文垂的沃尔特在苏格兰的威廉一世统治时期报告说:"现代的苏格兰国王在种族、礼仪、语言和文化方面都算得上是法国人;他们的家庭和追随者中只有法国人,并使苏格兰人完全沦为奴仆。虽然夸大其词,但也有道理。显然是出于这个原因,当诺曼底化的苏格兰大卫一世(Dabíd mac Maíl Choluim)在1124年夏天去斯科恩加冕时,他最初拒绝参加仪式。
威斯敏斯特教堂加冕椅上的斯肯石,1855年。
现代城镇
建造新的宫殿意味着摧毁旧的城镇,并将其居民迁往新的定居点。新村于1805年建成,作为计划中的城镇,最初被称为新斯肯。它位于旧址以西2公里处,距离珀斯1.5公里远。直到1997年,该镇被称为 "新斯肯",但现在只被称为斯肯。根据2001年苏格兰人口普查,该镇有4430名居民,其中84.33%是苏格兰人;即使与苏格兰其他地区相比,该镇在人口方面也是比较古老的。
老斯肯的遗址大多在现代宫殿的范围内。这座宫殿是一个受欢迎的旅游景点。游客们前来参观宫殿内的花园、在宫殿内自由漫步的异国鸟类、位于宫殿内的穆特山,以及宫殿本身。
问题和答案
问:Scone位于哪里?答:斯肯是苏格兰珀斯和金罗斯的一个城镇。
问:中世纪的斯肯镇为什么会走到尽头?
答:中世纪的斯肯镇在十九世纪初结束了,当时斯肯宫就建在这个地方。
问:斯肯的人口是多少?
答:斯肯的人口超过4000人。
问:现代的新斯肯镇今天被称为什么?
答:现代的新斯肯镇如今只被称为斯肯。
问:老斯肯在历史上以什么闻名?
答:老斯肯是苏格兰历史上的首都。在中世纪,它是一个重要的王室中心,被用作王室住所和王国君主的加冕地。
问:在中世纪,斯科恩皇家遗址周围生长着什么?
答:在皇室遗址周围,发展了珀斯镇和斯肯修道院。
问:Scone在现代盖尔语和中世纪盖尔语中如何拼写?
答:在现代盖尔语中,Scone被拼成Sgàin,而在中世纪盖尔语中,它被拼成Scoine。