2003-04赛季的NHL是全国冰球联盟的第87个常规赛季。三十支球队在新的赛制下进行了82场比赛，分区比赛从每队5场增加到6场（共30场），会议比赛从3场增加到4场（共32场），会议间比赛减少到每队至少一场，并增加了三场比赛（共18场）。
斯坦利杯冠军是坦帕湾闪电队，他们以4-3的比分战胜了卡尔加里火焰队，赢得了最佳七人系列赛。这是自1969-70赛季以来的第一个赛季，球队在主场穿着他们的深色球衣。八年来，第四次打破了一个赛季的总绝杀记录，因为有192次绝杀。2003-04赛季也是自1967-68赛季以来第一个既没有50分射手，也没有100分射手的赛季（不包括停工的1994-95赛季的常规赛）。
这是ABC和ESPN转播NHL比赛的最后一个赛季。这也是2004-05赛季NHL停摆前的最后一个赛季，也是比赛可以以平局结束的最后一个赛季。
红色阴影的球队赢得了总统奖杯和整个季后赛的主场优势。
橙色阴影的球队锁定了另一个会议。
黄色阴影的球队锁定了其他四个分区。
绿色阴影的球队获得了其余十个季后赛席位。
括号内的数字表示在会议中的位置。分区领导自动排序为1-3。这三个，加上会议排名后五位的球队，在赛季结束时获得季后赛资格。
| 大西洋分部 | W | L | T | OTL | 基金会 | GA | PTS |
| 费城飞人队 (3) | 40 | 21 | 15 | 6 | 229 | 186 | 101 |
| 新泽西魔鬼队 (6) | 43 | 25 | 12 | 2 | 213 | 164 | 100 |
| 纽约岛民 (8) | 38 | 29 | 11 | 4 | 237 | 210 | 91 |
| 纽约游骑兵队 (13) | 27 | 40 | 7 | 8 | 206 | 250 | 69 |
| 匹兹堡企鹅队 (15) | 23 | 47 | 8 | 4 | 190 | 303 | 58 |
| 东北分部 | W | L | T | OTL | 基金会 | GA | PTS |
| 波士顿布鲁斯 (2) | 41 | 19 | 15 | 7 | 209 | 188 | 104 |
| 多伦多枫叶队 (4) | 45 | 24 | 10 | 3 | 242 | 204 | 103 |
| 渥太华参议员队 (5) | 43 | 23 | 10 | 6 | 262 | 189 | 102 |
| 蒙特利尔加拿大人队 (7) | 41 | 30 | 7 | 4 | 208 | 192 | 93 |
| 水牛城军刀队 (9) | 37 | 34 | 7 | 4 | 220 | 221 | 85 |
| 东南分部 | W | L | T | OTL | 基金会 | GA | PTS |
| 坦帕湾闪电 (1) | 46 | 22 | 8 | 6 | 245 | 192 | 106 |
| 亚特兰大鸫鸟队 (10) | 33 | 37 | 8 | 4 | 214 | 243 | 78 |
| 卡罗莱纳州飓风队 (11) | 28 | 34 | 14 | 6 | 172 | 209 | 76 |
| 佛罗里达黑豹 (12) | 28 | 35 | 15 | 4 | 188 | 221 | 75 |
| 华盛顿首都人 (14) | 23 | 46 | 10 | 3 | 186 | 253 | 59 |
| 中部地区 | W | L | T | OTL | 基金会 | GA | PTS |
| 底特律红翼队 (1) | 48 | 21 | 11 | 2 | 255 | 189 | 109 |
| 圣路易斯蓝军 (7) | 39 | 30 | 11 | 2 | 191 | 198 | 91 |
| 纳什维尔掠夺者 (8) | 38 | 29 | 11 | 4 | 216 | 217 | 91 |
| 哥伦布蓝夹克队 (14) | 25 | 45 | 8 | 4 | 177 | 238 | 62 |
| 芝加哥黑鹰队 (15) | 20 | 43 | 11 | 8 | 188 | 259 | 59 |
| 西北分部 | W | L | T | OTL | 基金会 | GA | PTS |
| 温哥华加人队 (3) | 43 | 24 | 10 | 5 | 235 | 194 | 101 |
| 科罗拉多雪崩队 (4) | 40 | 22 | 13 | 7 | 236 | 198 | 100 |
| 卡尔加里火焰队 (6) | 42 | 30 | 7 | 3 | 200 | 176 | 94 |
| 埃德蒙顿油人队 (9) | 36 | 29 | 12 | 5 | 221 | 208 | 89 |
| 明尼苏达野生动物园 (10) | 30 | 29 | 20 | 3 | 188 | 183 | 83 |
| W | L | T | OTL | 基金会 | GA | PTS | |
| 圣何塞鲨鱼队 (2) | 43 | 21 | 12 | 6 | 219 | 183 | 104 |
| 达拉斯明星队 (5) | 41 | 26 | 13 | 2 | 194 | 175 | 97 |
| 洛杉矶国王队 (11) | 28 | 29 | 16 | 9 | 205 | 217 | 81 |
| 29 | 35 | 10 | 8 | 184 | 213 | 76 | |
| 凤凰城狼队 (13) | 22 | 36 | 18 | 6 | 188 | 245 | 68 |
注：GP = 游戏，G = 进球，A = 助攻，Pts = 积分
| 队员 | 团队 | 医学博士 | G | A | Pts |
| 马丁-圣路易斯 | 坦帕湾 | 82 | 38 | 56 | 94 |
| 伊利亚-科瓦丘克 | 亚特兰大 | 81 | 41 | 46 | 87 |
| 乔-萨基奇 | 科罗拉多州 | 81 | 33 | 54 | 87 |
| Markus Naslund | 温哥华 | 78 | 35 | 49 | 84 |
| 玛丽安-霍萨 | 渥太华 | 81 | 36 | 46 | 82 |
| Patrik Elias | 新泽西州 | 82 | 38 | 43 | 81 |
| 丹尼尔-阿尔弗雷德森 | 渥太华 | 77 | 32 | 48 | 80 |
| Cory Stillman | 坦帕湾 | 81 | 25 | 55 | 80 |
| 罗伯特-兰 | 华盛顿/底特律 | 69 | 30 | 49 | 79 |
| 布拉德-理查兹 | 坦帕湾 | 82 | 26 | 53 | 79 |
注：GP = 游戏；Mins = 分钟；W = 胜利；L = 失败。OT = 加时赛失利；GA = 进球数；SO = 绝杀；GAA = 平均进球数
| 队员 | 团队 | 医学博士 | 分钟 | W | L | T | GA | 肥皂 | SV | GAA |
| Martin Brodeur | 新泽西州 | 75 | 4554 | 38 | 26 | 11 | 154 | 11 | .917 | 2.03 |
| 马蒂-特科 | 达拉斯 | 73 | 4359 | 37 | 21 | 13 | 144 | 9 | .913 | 1.98 |
| 多伦多 | 59 | 3444 | 34 | 19 | 6 | 122 | 10 | .918 | 2.13 | |
| Tomas Vokoun | 纳什维尔 | 73 | 4221 | 34 | 29 | 10 | 178 | 3 | .909 | 2.53 |
| 丹-克鲁蒂尔 | 温哥华 | 60 | 3539 | 33 | 21 | 6 | 134 | 5 | .914 | 2.27 |
注：所有日期为2004年。
2004年的季后赛被认为是开放的，没有明显的热门。所有的顶级球队都有弱点。坦帕湾和波士顿都是年轻的球队，没有近期季后赛成功的历史。底特律、渥太华、科罗拉多和费城在球门上都有重大问题。新泽西队因斯科特-史蒂文斯和布莱恩-拉法尔斯基的受伤而受到影响，而温哥华队则缺少被禁赛的托德-伯图兹。
东部联盟第一轮的对决因有许多激烈的竞争而引人注目。渥太华参议员队在五年内第四次遇到多伦多枫叶队，这是一场总是充满激情的安大略之战。波士顿棕熊队和蒙特利尔加拿大人队在所有NHL季后赛系列赛中最常见的一场比赛中相遇，加拿大人队在这场比赛中完全占据了优势，包括两年前的一场不愉快的胜利。费城飞人队也与新泽西魔鬼队这个讨厌的分区对手交手。唯一的非对手是坦帕湾和纽约岛民的系列赛。
西部地区恢复了温哥华和卡尔加里之间的竞争，这在某种程度上是一种休眠，因为火焰队自进入季后赛以来第一次进入季后赛。 1996.在一场不那么热烈但仍然有趣的对决中，底特律队对阵分区对手纳什维尔队（他们在常规赛中与之斗争），这是纳什维尔队首次进入季后赛。圣何塞遇到了圣路易斯蓝军，而总是困难重重的四五名对决中，科罗拉多和达拉斯相遇。
卡尔加里火焰队作为六号种子，击败了连续三个分区冠军，即加人队、红翼队和鲨鱼队，成为十年来第一支进入斯坦利杯决赛的加拿大球队，因为加人队在决赛中输给了流浪者队。 1994.他们面对的是坦帕湾闪电队，后者在五场比赛中击败了岛民队，横扫了加拿大人队，并在七场比赛中击败了飞人队。
火焰队和闪电队在斯坦利杯决赛中进行了激烈的争夺，最终将系列赛推至七场。到了第五场比赛，火焰队将3-2的系列赛领先优势带回卡尔加里，在第六场比赛中，一个冰球似乎已经入网，这将使比赛变成3-2，但球门灯没有亮起，裁判没有发出进球的信号，比赛继续进行，没有进球被计算在内。广泛的回放显示比赛没有结果。闪电队将在双加时赛中赢得比赛，并在第七场比赛中以2-1的比分赢得斯坦利杯，鲁斯兰-费多滕科打进两球。布拉德-理查兹，在季后赛中得到了全队最高的25分，被授予康恩-斯迈思奖杯。
|
| 会议四分之一决赛 | 会议半决赛 | 大会决赛 | 斯坦利杯总决赛 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 坦帕湾 | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | 纽约岛民 | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | 坦帕湾 | 4 |
| ||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 7 | 蒙特利尔 | 0 |
| ||||||||||||||
| 2 | 3 | |||||||||||||||||
| 7 | 蒙特利尔 | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | 坦帕湾 | 4 |
| ||||||||||||||
| 东部会议 | ||||||||||||||||||
|
| 3 | 3 |
| |||||||||||||||
| 3 | 4 |
| ||||||||||||||||
| 6 | 新泽西州 | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 3 | 4 | ||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | 多伦多 | 2 |
| ||||||||||||||
| 4 | 多伦多 | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | 渥太华 | 3 |
| |||||||||||||||
|
| E1 | 坦帕湾 | 4 | |||||||||||||||
|
| W6 | 3 | ||||||||||||||||
| 1 | 底特律 | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | 纳什维尔 | 2 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | 底特律 | 2 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 6 | 4 |
| |||||||||||||||
| 2 | 圣何塞 | 4 | ||||||||||||||||
| 7 | 圣路易斯 | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 2 | 圣何塞 | 2 | |||||||||||||||
| 西部会议 | ||||||||||||||||||
|
| 6 | 4 |
| |||||||||||||||
| 3 | 温哥华 | 3 |
| |||||||||||||||
| 6 | 4 |
| ||||||||||||||||
|
| 2 | 圣何塞 | 4 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | 科罗拉多州 | 2 |
| ||||||||||||||
| 4 | 科罗拉多州 | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | 达拉斯 | 1 |
| |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 坦帕湾对卡尔加里 | |||
| 日期 | 離開 | 首页 |
|
| 5月25日 | 卡尔加里 4 | 1 坦帕湾 |
|
| 5月27日 | 卡尔加里 1 | 4 坦帕湾 |
|
| 5月29日 | 坦帕湾0 | 3 Calgary |
|
| 5月31日 | 坦帕湾 1 | 0 卡尔加里 |
|
| 6月3日 | 卡尔加里 3 | 2 坦帕湾 | 潜水员 |
| 6月5日 | 坦帕湾 3 | 2 Calgary | 2OT |
| 6月7日 | 卡尔加里 1 | 2 坦帕湾 |
|
| 坦帕湾赢得系列赛 | |||
| 布拉德-理查兹（坦帕湾） | |||
注：GP = 游戏，G = 进球，A = 助攻，Pts = 积分
| 队员 | 团队 | 医学博士 | G | A | Pts |
| 布拉德-理查兹 | 坦帕湾 | 23 | 12 | 13 | 25 |
| 马丁-圣路易斯 | 坦帕湾 | 23 | 9 | 15 | 24 |
| 亚罗姆-伊吉纳 | 卡尔加里 | 26 | 13 | 9 | 22 |
| 弗雷德里克-莫丁 | 坦帕湾 | 23 | 8 | 11 | 19 |
| 克雷格-康罗伊 | 卡尔加里 | 26 | 6 | 11 | 17 |
| Vincent Lecavalier | 坦帕湾 | 23 | 9 | 7 | 16 |
| 基思-普里莫 | 费城 | 18 | 9 | 7 | 16 |
| Martin Gelinas | 卡尔加里 | 26 | 8 | 6 | 14 |
| Vincent Damphousse | 圣何塞 | 17 | 7 | 7 | 14 |
| 阿列克谢-扎姆诺夫 | 费城 | 18 | 4 | 10 | 14 |
NHL颁奖典礼在多伦多举行。
| 总统奖杯。 | 底特律红翼队 |
| 威尔士亲王奖杯。 | 坦帕湾闪电 |
| 克拉伦斯-S-坎贝尔碗。 | |
| 阿特-罗斯纪念奖杯。 | 马丁-圣路易斯，坦帕湾闪电队 |
| 比尔-马斯特顿纪念奖杯。 | Bryan Berard, 芝加哥黑鹰队 |
| 考尔德纪念奖杯。 | 安德鲁-雷克罗夫特，波士顿熊队 |
| 康恩-斯迈思奖杯。 | 布拉德-理查兹，坦帕湾照明 |
| 弗兰克-J-塞尔克奖杯。 | 克里斯-德雷珀，底特律红翼队 |
| 哈特纪念奖杯。 | 马丁-圣路易斯，坦帕湾闪电队 |
| 约翰-托雷拉，坦帕湾闪电队 | |
| Scott Niedermayer, 新泽西魔鬼队 | |
| 克兰西国王纪念奖杯。 | 贾罗梅-伊金拉，卡尔加里火焰队 |
| Lady Byng纪念奖杯。 | 布拉德-理查兹，坦帕湾闪电 |
| Lester B. Pearson奖。 | 马丁-圣路易斯，坦帕湾闪电队 |
| 莱斯特-帕特里克奖杯。 | 迈克-埃里克、约翰-戴维森、雷-米隆 |
| 莫里斯-'火箭'-理查德奖杯。 | Jarome Iginla, Calgary Flames; |
| NHL Plus/Minus奖。 | 马丁-圣路易斯，坦帕湾闪电；马瑞克 |
| 罗杰-克罗泽拯救恩典奖。 | Dwayne Roloson, Minnesota Wild |
| 维齐纳奖杯。 | 马丁-布罗代尔，新泽西魔鬼队 |
| 马丁-布罗代尔，新泽西魔鬼队 |
| 第一队 | иЃЊеЉЎ | 第二队 |
| 马丁-布罗代尔，新泽西魔鬼队 | 罗伯托-卢昂戈，佛罗里达黑豹 | |
| Scott Niedermayer, 新泽西魔鬼队 | 克里斯-普朗格，圣路易斯蓝军 | |
| 兹德诺-查拉，渥太华参议员 | D | Bryan McCabe, 多伦多枫叶队 |
| 乔-萨基奇，科罗拉多雪崩队 | 马茨-桑丁，多伦多枫叶队 | |
| 马丁-圣路易斯，坦帕湾闪电队 | RW | 贾罗梅-伊金拉，卡尔加里火焰队 |
| 马库斯-纳斯隆，温哥华加人队 | 吕梁市 | 伊利亚-科瓦丘克，亚特兰大鸫鸟队 |
以下是在2003-04年首次参加NHL比赛的著名球员名单（与他们的第一支球队一起列出）。
以下是2003-04年在NHL打最后一场比赛的著名球员名单（与他们的最后一支球队一起列出）。
问：2003-04赛季，每支球队在NHL中共打了多少场比赛？
答：2003-04年NHL赛季，每支球队都打了82场比赛。
问：每支球队有多少场分区比赛？
答：每支球队有6场分区比赛，所有球队总共有30场分区比赛。
问：本赛季与以往相比有什么不同？
答：这是自1969-70年以来第一个在主场穿深色球衣的赛季，也是自1967-68年以来第一个（不包括停工缩短的1994-95年常规赛）既没有50分射手，也没有100分射手的赛季。
问：谁赢得了2003-04赛季的斯坦利杯？
答：坦帕湾闪电队在2003-04年以4-3战胜卡尔加里火焰队，赢得了斯坦利杯的最佳七连冠。
问：在这个赛季中，有多少次绝杀的记录？
答：本赛季共记录了192次绝杀，打破了单赛季绝杀总数的历史记录。
问：本赛季哪些网络转播了NHL比赛？
答：ABC和ESPN转播了本赛季的NHL比赛。
问：在2004-05年停摆之前，常规赛季的结束方式有什么变化吗？
答：是的，在2004-05赛季停摆之前，常规赛季可以以平局结束。