巴特的朋友坠入爱河

米尔豪斯给巴特看他的新玩具，一个魔术8号球。巴特问魔力8球，如果他和米尔豪斯在一天结束时还能成为朋友。魔法8球说，他们不会了。一个来自亚利桑那州凤凰城的女孩名叫萨曼莎-斯坦基，成为春田小学的一名新学生。米尔豪斯爱上了萨曼莎。放学后，米尔豪斯把萨曼莎带到巴特的树屋，并互相亲吻。

米尔豪斯不再与巴特相处了。这让巴特感到嫉妒和被冷落。巴特把她的关系告诉了萨曼莎的父亲。萨曼莎的父亲对她很生气，把她送进了一所天主教的女子学校。巴特看到米尔豪斯非常伤心，开始感到内疚，于是他告诉米尔豪斯，他把这段关系告诉了萨曼莎的父亲。米尔豪斯非常生气，和巴特打了起来。当他们平静下来后，他们去了萨曼莎被安排的学校。萨曼莎喜欢这所新学校，但她仍然爱着米尔豪斯。她吻了Milhouse，知道她这样做会受到惩罚。

在这种情况下，丽莎认为霍默太肥胖了。玛吉订购了一盘磁带，可以潜移默化地让霍默减肥。然而，他们得到的是一盘关于如何拥有更好的词汇量的磁带。荷马一直在使用更复杂的词汇，但他也越来越胖了。当荷马发现这盘磁带只是让他更肥胖时，他把磁带扔掉，不再使用复杂的词汇。

DVD电影指南》的科林-雅各布森说，这一集是一个 "保持者"。他说，这一集 "进入了青少年的情感，但从未变得悲观"。他还说，与霍默的另一个故事 "也提供了可怕的笑声"。Digitally Obsessed的Nate Meyers认为，看到Milhouse陷入一段感情是很难受的，但他说 "尽管如此，三角恋还是带来了一些有趣的戏剧性"。DVD Verdict的Bill Gibron认为主要的故事是 "冗长的"，但喜欢与霍默的故事。Total Film的Nathan Ditum和Empire的Colin Kennedy说，该集对《夺宝奇兵》的模仿是该剧中最好的电影模仿。