马蒂尼，瑞士

在公元前一世纪，今天的马蒂尼是凯尔特人部落Veragri的一个oppidum或vicus。它当时被称为Octodurus或Octodurum。当凯撒大帝在高卢时（公元前57-56年），他派塞尔维乌斯-加尔巴带着第十二军团和一些骑兵进入Nantuates、Veragri和Seduni的国家。他派遣这支部队的目的是为了打开阿尔卑斯山上的通道，即大圣伯纳德的通道，商人们曾经冒着巨大的风险，在这条路上行驶，并支付大量的通行费。(B. G. iii. 1.) 阿尔卑斯山的人们允许意大利商人通过，因为如果他们掠夺了他们，商人就不会来了；但他们从他们那里得到了尽可能多的东西。加尔巴在占领了许多坚固的地方，并得到了人民的服从后，派出两支队伍进入南图瓦特人的国家，并与其余的队伍决定在奥克托德鲁斯过冬，那里是一个山谷，附近没有大范围的平地，四面都被非常高耸的山脉所限制。在马蒂尼（Martigny）有一些平地，罗纳河的河谷在这个地方不是很窄。凯撒说，奥克托鲁斯镇被一条河分成了几部分，但他没有提到这条河的名字。它就是德兰斯河。加尔巴将该镇的一部分交给加利人过冬，将另一部分分配给他的部队。他用沟渠和城墙加固了自己，并认为自己很安全。然而，在他的防御措施完成或所有物资被运进营地之前，他突然遭到了加利人的攻击。于是，Octodurus战役开始了。罗马人在六个小时的战斗中顽强地保护自己；当他们看到无法再将敌人挡在外面时，他们进行了一次突袭，并取得了成功。罗马人估计加利人有3万多人，凯撒说三分之一以上的人被消灭。敌人的屠杀是惊人的，有人反对凯撒的真实性，也有人反对加尔巴的真实性，因为他向司令官作了报告。还有人反对说，马蒂尼的山谷不够宽，无法容纳3万名士兵。进攻的人数和死亡的人数都可能有误。在这次逃亡之后，加尔巴谨慎地撤回了他的部队，并穿过Nantuates的国家到达Allobroges的土地，在那里过冬。

该地区加入了罗马帝国。47年，克劳迪乌斯皇帝建立了克劳迪奥古斯特论坛，后来改名为克劳迪瓦伦西姆论坛，以避免与他所珍视的另一座城市相混淆。Octodurus是该地区的主要城镇，直到4世纪主教区迁至锡安。普利尼（iii. c. 20）说，Octodurenses接受了Latinitas（Latio donati）。该镇出现在《安东尼行程》和Tabula Peutingeriana中。在Notit.Prov.中，这个地方被称为Civitas Vallensium Octodurus。在后来的一个时期，它被称为Claudii Vallensium Octodurensium论坛，正如一个铭文所示。一位权威人士说，在马蒂尼有一个罗马水渠的遗迹。在这个地方发现了许多钱币和其他罗马时期的纪念物。

Octodur这个名字很明显是凯尔特人的。这个名字的第二部分是Dur，水。第一部分，可能是一些腐败的形式，并没有解释。该镇位于从意大利的奥古斯塔-普雷托里亚（今奥斯塔）出发的罗马大道上。

罗马人留下了许多遗迹。这座城市因1978年修复的圆形剧场而闻名。初秋时节，在露天剧场举行 "Comptoir "斗牛比赛。这座城市还以其博物馆而闻名，即皮埃尔-贾纳达基金会，建在罗马废墟之上。

该地区有一些杏树果园，以及陡峭山坡上的葡萄树。

• 帕斯卡尔-库什潘，政治家，曾任瑞士联邦主席。