克里斯·格弗罗伊
克里斯-格夫罗伊(1968年6月21日在帕斯沃克-1989年2月5日/6日在柏林)是最后一个试图越过柏林墙逃跑时被边防部队杀害的人。
1989年2月5日至6日晚,Gueffroy和他的朋友Christian Gaudian试图从东柏林逃到西柏林。他们试图在布里茨区运河附近越境。
格夫罗伊和高迪安以为"Schießbefehl",即射杀任何企图越过围墙的人的命令已被制止。两人爬上最后一道金属栅栏时,被国家人民军边防部队看到并开枪射击。Gueffroy胸部中了十枪,死在边境地带。
Gaudian受了重伤,于1989年5月24日被捕,并因试图非法越境("versuchten ungesetzlichen Grenzübertritts im schweren Fall")被潘科夫地区法院判处三年监禁。
1989年9月,高迪安被东德政府保释,1989年10月17日,他被转移到西柏林。
这四名边防卫士起初得到了当地边防卫士长Erich Wöllner的奖励(Leistungsabzeichen der Grenztruppen)和每人150东德马克的奖金。东西德统一后,他们被柏林地区法院起诉。其中两人于1992年1月被释放。开枪杀死格夫罗伊的英戈-海因里希被判处三年半监禁。1994年,联邦法院将刑罚减为两年缓刑。
2000年,国家安全局的两名官员Siegfried Lorenz和Hans-Joachim Böhme因Gueffroy和另外两名年轻人的死亡而受到审判,但被宣告无罪,因为法官找不到任何证据表明他们有可能解除"格杀令"。该案于2004年8月7日重审,两人被判有罪,各被判处15个月的缓刑。法官解释说,刑期短是因为事件发生后的时间太长。这是在德国内部边境发生的最后一起死亡案件。
2003年6月21日,也就是他35岁生日那天,在布里茨区运河岸边为格夫罗伊建造了一座纪念碑。纪念碑由柏林艺术家卡尔-比德曼设计。
克里斯-格夫罗伊纪念碑。背景是被部分摧毁的长城,靠近国会大厦。1989/90年冬。
2003年在柏林Treptow-Köpenick区的Britz区运河上竖立的纪念碑。
问题和答案
问:克里斯-格弗里是谁?答:克里斯-格弗里是一名21岁的东德男子,1989年2月5日至6日晚,他试图从东柏林逃往西柏林。他是在试图穿越柏林墙时被边境部队杀害的最后一个人。
问:他试图逃跑时发生了什么?
答:当格夫罗伊和他的朋友克里斯蒂安-高迪安(Christian Gaudian)试图越过布里茨区运河时,他们被国家人民军(NVA)边防部队看到并开枪射击。格夫罗伊的胸部中了十枪,死在了边境地带,而高迪安则受了重伤并被捕。
问:对他的死亡负有责任的人的情况如何?
答:这四名边防军起初得到了他们的长官埃里希-沃尔纳的嘉奖,并获得了每人150东德马克的奖金。东德和西德统一后,他们被柏林地区法院起诉了。开枪打死格夫罗伊的英戈-海因里希被判处三年半监禁;但这一处罚后来在1994年被减为两年的缓刑。2000年,两名国家安全局官员因格夫罗伊的死亡而受审,但由于缺乏证据证明他们可以解除格杀令而被无罪释放;然而,该案于2004年8月7日重审,由于事件发生的时间较长,两人被认定有罪,各被判处15个月的缓刑。
问:什么纪念碑是为克里斯-格弗里而建的?
答:2003年6月21日,也就是他的35岁生日,由柏林艺术家卡尔-比德曼(Karl Biedermann)设计的纪念碑在布里茨区运河岸边建成,以纪念克里斯-格弗洛伊。
问:克里斯蒂安-高迪安(Christian Gaudian)在试图与克里斯一起逃跑后的情况如何?
答:克里斯蒂安-高迪安在被枪击后幸存下来,但受了重伤;不久后他被逮捕,并于1989年5月24日因试图非法越境("versuchten ungesetzlichen Grenzübertritts im schweren Fall")被判处三年监禁。然而,他最终在1989年9月被东德政府保释,并在1989年10月17日东西德统一后被转移到西柏林。
问:东德和西德何时统一?
答:东德和西德的统一是在1989年10月柏林墙倒塌后发生的。