第一部长和副第一部长

选举

北爱尔兰议会的成员分为两组，即民族主义者和联盟主义者（尽管也有一些独立或 "其他 "成员）。

第一部长和副第一部长以联合票当选。根据《圣安德鲁斯协议》，第一大党的领袖提名第一部长，而属于另一集团的第二大党的领袖则提名副第一部长。

他们的联合提名必须在议会中获得总体多数，同时获得指定的国民党议员和指定的联盟党议员的多数。指定的其他MLA也可以投票。

这种二元结构的建立是为了使主要工会党和民族党的领导人能够作为一个团队共同工作，共同代表两个社区。

"代表 "变成 "副手"

现在被称为 "副首席部长 "的前两位任职者，即Seamus Mallon和Mark Durkan，在他们任职期间都被称为 "副首席部长"，大写字母为D。

2007年马丁-麦金尼斯就任副首席部长几周后，公务员们开始要求议会的汉萨德小组将大写的D改为小写的d，副首席部长在设立该职位的1998年北爱尔兰法案中是这样拼写的。

既不是麦吉尼斯先生，也不是他的顾问要求进行修改。北爱尔兰议会议长William Hay下令进行修改，并将大写字母D从议会记录中删除。第一副部长办公室在他们的网站上仍然使用麦吉尼斯先生的两个头衔版本，他们的新闻稿档案也已经改变，但大写的D仍然出现在一些地方，一位发言人在2008年3月20日证实，该办公室 "没有计划 "改变OFMDFM的标志。然而，负责审查其工作的议会委员会现在被列为 "第一部长和副第一部长办公室委员会"。会议决定，麦吉尼斯先生应该是副第一部长，除非标题中的其他字母都是大写的。然而，混乱并没有完全解决；如果麦吉尼斯先生给议会委员会写信，他的便条上会有来自第一部长和副第一部长办公室的信笺，但他会得到第一部长和副第一部长办公室委员会的回信。