Fuzûlî
Fużūlī(فضولی)是诗人穆罕默德-本-苏莱曼(محمد بن سليمان)(约1483-1556)的笔名。他是土耳其文学中迪瓦恩传统的最大贡献者之一。
福祖利用三种不同的语言写他的诗集(dîvân)。阿塞拜疆土耳其语、波斯语和阿拉伯语。虽然他的土耳其作品是用阿塞拜疆语写的,但他对奥斯曼帝国和查加泰土耳其的文学传统也很了解。他在数学和天文学方面也很有能力。
福祖利(1483?-1556)
生命
福祖利大约于1483年出生在现在的伊拉克;他可能出生在卡尔巴拉'或安纳杰夫。福祖利的祖先是游牧民族,但他的家族早已在城镇定居。
福祖利的父亲是希拉市的一名穆夫提,然后由一位名叫拉赫梅图拉的老师进行教育。正是在这一时期,他除了学习自己的母语阿塞拜疆语外,还学习了波斯语和阿拉伯语。
关于福祖利在这一时期的生活,人们知道的不多,其中之一就是他是如何取笔名的。他在《波斯诗集》的序言中说:"在我刚开始写诗的时候,每隔几天我就会把心思放在一个特定的笔名上,过了一段时间又换成另一个,因为有人出现了相同的名字"。最后,他决定使用阿拉伯语的fuzûlî--字面意思是 "无礼的、不恰当的、不必要的"--因为他 "知道这个标题不会被其他人接受"。尽管这个名字有贬义,但它包含了双重含义--在奥斯曼帝国的诗歌中被称为 "tevriyye"(توريه)--正如Fuzûlî自己解释的那样。"我拥有所有的艺术和科学,并找到了一个笔名,它也意味着这种意义,因为在字典中,fuzûl(ﻓﻀﻮل)被作为fazl(ﻓﻀﻞ。'学习')的复数,并且与'ulûm ('科学') 和 fünûn ('艺术') 具有相同的韵律。
1534年,奥斯曼帝国苏丹苏莱曼一世从萨法维帝国手中征服了巴格达地区,福祖利居住在那里。福祖利现在有机会成为奥斯曼帝国赞助制度下的宫廷诗人,他创作了许多赞美苏丹的诗歌,结果,他获得了一笔津贴。但他并没有真正得到它。因此,他在他最著名的作品之一《Şikâyetnâme》(شکايت نامه;"申诉")中引用了官僚主义。
سلام وردم رشوت دگلدر ديو آلمادىلر
我们的目标是要让更多的人了解我们的生活。
我打了招呼,但他们没有接受,因为这不是贿赂。
失去津贴意味着福祖利从未得到保障。他于1556年在卡尔巴拉爆发的瘟疫中死亡,不是死于瘟疫本身,就是死于霍乱。
阿塞拜疆语作品
- Dîvân("诗集")。
- Beng ü Bâde (بنگ و باده; "Hashish and Wine")
- Hadîkat üs-Süedâ (حديقت السعداء; "快乐的花园")
- Dâstân-ı Leylî vü Mecnûn (داستان ليلى و مجنون; "Layla and Majnun的史诗")
- Risâle-i Muammeyât (رسال ǞǞ);《谜语论》。
- Şikâyetnâme (شکايت نامه; "投诉")
波斯语作品
- Dîvân("诗集")。
- Anîs ol-qalb (انیس القلب; "心脏的朋友" )
- 哈夫特-贾姆(هفت جام; "Seven Goblets")。
- Rend va Zâhed (رند و زاهد; "Hedonist and Ascetic")
- Resâle-e Muammeyât (رسال Ǟﻌﻤيات; "Treatise on Riddles".)
- Sehhat o Ma'ruz(صحت و معروض;"健康和疾病")。
阿拉伯文作品
- Dîvân("诗集")。
- Matla' ul-İ'tiqâd (مطلع الاﻋﺘﻘﺎد; "信仰的诞生" )
福祖利诗集中的一页
问题和答案
问:福祖利的真名是什么?答:福兹利的真名是穆罕默德-本-苏莱曼。
问:福祖利生于何时,死于何时?
答:福祖利生于 1483 年左右,死于 1556 年。
问:《福祖利诗集》是用哪三种语言写的?
答:福祖利用阿塞拜疆土耳其语、波斯语和阿拉伯语撰写了他的诗集。
问:福祖利只熟悉奥斯曼土耳其文学传统吗?
答:不,福祖利既熟悉奥斯曼土耳其文学传统,也熟悉查加台土耳其文学传统。
问:福祖利对土耳其文学的迪瓦恩传统有何贡献?
答:福祖利被认为是土耳其文学迪瓦恩传统的最大贡献者之一。
问:除了诗歌,福祖利还有哪些其他方面的才华?
答:福祖利还精通数学和天文学。
问:福祖利用哪种语言写土耳其语作品?
答:福祖利用阿塞拜疆语撰写他的土耳其语作品。