戈特达梅隆（Götterdämmerung

歌剧的故事

序言

三个诺恩人，即大地女神埃尔达的女儿，正在转动命运之绳。这根绳子象征着最后必须发生的事情。她们轮流讲述过去的故事，边唱边转，把绳子传给下一个人。第一个诺恩人讲述了沃坦如何去喝智慧之井的水，为此他失去了一只眼睛。然后他从一棵树上砍下一根长矛，这根长矛就死了。第二个《诺恩》讲述了一位年轻的英雄如何折断沃坦的长矛，以及众神如何从瓦尔哈拉派来砍伐世界灰。第三位诺恩人讲述了白蜡树的原木是如何堆积在瓦尔哈拉周围，准备用大火焚烧一切。诺恩人对未来产生了幻觉。绳子断了。诺恩人消失在地球上。

布伦希尔德和齐格弗里德从第三部歌剧结尾时留下的岩石边的山洞里出来。齐格弗里德不得不去做英雄事迹。他把戒指送给布伦希尔德，作为他爱她的信物。她把她的马送给他，这匹马被称为Grane（发音：GRAH-ne）。齐格弗里德沿着莱茵河旅行。

第一幕

第一幕发生在吉卜赛宫的大厅里。冈特是吉比洪家族的首领。他的同父异母的兄弟哈根告诉他，如果他结婚，会显得更重要。他还说，冈特的妹妹古特鲁恩应该结婚。他告诉他布伦希尔德的情况，他认为布伦希尔德还在岩石上睡觉，周围都是火，除了齐格弗里德，没有人能够通过。他说，如果他们设法让齐格弗里德与古特伦结婚，那么她就可以说服他去为冈特抓布伦希尔德。他说，他们可以给齐格弗里德一种药水（一种特殊的饮料），这将使他忘记他爱的布伦希尔德。

他们听到外面齐格弗里德的号角声，这位伟大的英雄来到了这里。齐格弗里德问哈根是否认识他。当然，哈根认识。齐格弗里德带着神奇的塔恩头盔，它可以让人改变形状或隐身。然而，齐格弗里德不知道这个头盔能做什么，哈根不得不向他解释。古特鲁恩出现，给齐格弗里德提供了一杯饮料。这是能让他忘记其他女人的药水。他为布伦希尔德的健康而喝。他一喝下它，就看着古特伦娜，并爱上了她。他同意和她结婚，他也同意为冈特找一个妻子。哈根告诉他关于岩石上的布林希尔德的事。齐格弗里德已经忘记了她。他同意戴上塔恩头盔，伪装成冈特，去找布林希尔德。他走了，留下哈根看守宫殿。

下一个场景发生在瓦尔基里岩的顶部。她的妹妹Waltraute骑着一匹飞马来到这里。她说，沃坦（他们的父亲，首席神）回到瓦尔哈拉，他的长矛断了。她说他让众神把世界灰烬中的原木堆积起来，以便烧掉一切。沃坦急切地想把戒指还给莱茵河少女（在第一部歌剧中，她们是戒指的守护者）。布伦希尔德拒绝将齐格弗里德送给她的戒指作为他们爱情的象征。Waltraute消失了。

天气平静后，火焰再次闪烁起来。齐格弗里德来到这里，伪装成冈特。布伦希尔德看到一个她认为是陌生人的人，感到很害怕。齐格弗里德说她是他的新娘，强迫她戴上戒指，并把她拖到一个山洞里过夜，但把剑放在他们之间。

第二幕

回到皇宫后，阿尔贝里希试图劝说他的儿子哈根去拿戒指。哈根想得到这枚戒指，但只是为了自己。齐格弗里德来了。他不再戴着塔恩头盔，所以他看起来像他自己。哈根吹响号角，召集他的诸侯（士兵）进行庆祝。龔特爾將與布倫希爾德結婚，齊格弗裏德將與古特魯內結婚。布伦希尔德不明白为什么齐格弗里德要这样做。她看到他手指上的戒指，问他怎么得到的，因为她认为是冈瑟从她那里抢来的。齐格弗里德说，他是通过杀死一条龙赢得的。他告诉人们他是如何欺骗布伦希尔德的，并发誓在晚上他们之间有一把剑，尽管布伦希尔德试图让人们不这么认为。

布伦希尔德被单独留在冈特和哈根身边。她告诉他们，虽然齐格弗里德非常强壮，在战场上不可能被杀死，但他的背上有一个弱点。龔特爾不喜歡殺死齊格弗裏德的想法，但哈根向他承諾，他可以得到那枚戒指。他们决定杀死齐格弗里德，并告诉古特鲁恩他是被一只野猪杀死的。

第三幕

最后一幕发生在一个荒凉的森林里。先是听到齐格弗里德的狩猎号角，然后是吉比昂家族的狩猎号角。在河边，齐格弗里德碰巧遇到了莱茵河少女，他向她们展示了戒指，以此戏弄她们，但并没有让她们得到它。她们告诉他戒指上的诅咒，但齐格弗里德并不相信她们。他遇到了哈根。他们一起喝酒。齐格弗里德向他们讲述了他的生活，他是如何被米姆带大的，关于剑、龙和鸟的歌唱。然后他就记不起来了。哈根又给他喝了一杯下了药的酒，这使他开始回忆起实际发生的事情。他想起了布伦希尔德以及他如何发现她被火包围。他逐渐意识到自己是如何被骗的，并感到难以忍受的悲伤。两只乌鸦从头顶飞过，哈根将他的长矛刺入齐格弗里德的背部。他在说出布伦希尔德的名字时死去。他的尸体被抬到了葬礼的进行中。

回到皇宫后，他的尸体被送了进来。古特鲁恩指责冈特谋杀了他，但冈特说是哈根干的。哈根说他这么做是因为齐格弗里德在伪装成冈特时与布伦希尔德睡过。他试图从死去的齐格弗里德的手指上抢走戒指，冈特试图阻止他，但被哈根杀死了。他再次试图抢夺戒指，但令所有人惊恐的是，死去的英雄的手臂在空中升起。

布伦希尔德走进来，告诉大家她是如何向齐格弗里德承诺她的爱的。古特鲁恩诅咒哈根，并倒在她哥哥的尸体上。布伦希尔德命令准备一个葬身之地（火）。她对沃坦唱道，齐格弗里德现在在死亡中得到了安宁，她现在更理解了。她拿走了戒指，并承诺将它还给莱茵河少女。她点燃了火堆，她骑着她的马Grane冲进火堆。整个建筑都着火了，莱茵河水泛滥。哈根跳入水中，试图从莱茵河少女手中夺回戒指，而莱茵河少女则将他淹没。洪水退去，瓦尔哈拉（众神的宫殿）被大火照亮。诸神和英雄们都死在了火焰中。众神的黄昏现在已经发生了。

阿瑟-拉克姆（Arthur Rackham）创作的《阿尔贝里奇对哈根讲话》（1912年）。

音乐

这部长篇歌剧的音乐极其巧妙地联系在一起，使音乐思想相互流动，结合起来评论戏剧。许多主题在其他三部歌剧中都曾听过。这是一部唱起来非常累的歌剧，尤其是对布伦希尔德来说。一场演出中通常有两个长长的间歇。管弦乐队非常庞大，包括八把竖琴。

其他歌剧

• 整个周期被称为《尼伯龙根的指环》。
• 该周期的第一部歌剧是《莱茵河畔》（Das Rheingold）。
• 该周期的第二部歌剧是《沃克尔》。
• 循环中的第三部歌剧是《齐格弗里德》。