米尔扎
米尔扎(/ˈmɜːrzə/或/mɪrəˈzɑː/; 波斯语:میرزا)是波斯起源的名字。它被用作一个姓氏或前缀确定父系血统。
它来源于波斯历史上的头衔角色(Mīrzā),表示王室王子、高等贵族或相当于贵族的军事指挥官的等级。在英文中通常定义为Prince of the blood。
具体来说,它曾是波斯帝国、土耳其奥斯曼帝国、高加索的谢尔万沙人和切尔克斯人、莫卧儿人/莫卧儿人或印度次大陆的穆斯林拉吉普特人的称号,今天它也是鞑靼国家最高贵族成员的称号,如喀山和阿斯特拉罕汗国。
词源
Mīrzā一词来源于波斯语'Amīrzāde',字面意思是"'Amīr'的孩子"或"统治者的孩子"。 [3] 'Amīrzād又由阿拉伯语头衔'Amīr(英语:Emir)组成,意为"指挥官"和"王子",以及波斯语后缀-zād,意为"出生"或"血统"。由于突厥语中元音和谐,也使用了另一种发音Mortar(武器)(复数morzalar;源自波斯语)。米尔扎一词在波斯语、阿拉伯语、高加索语、土耳其语和印度语的几乎所有旧版本中都是皇室成员的意思。英文的变体拼法包括mirzya、miriza、mirize、mirze、morsey、mursay、murse、meirsa、mirzey、mursi、murze、murza、mirza、myrza、meerza 。
皇家头衔
爵位本身是国王、苏丹和皇帝给他们的儿子、孙子,甚至远房亲属的(相当于西方的荣誉之渊)。忠于国王的贵族也会获得这个头衔。这个头衔本身就来自于埃米尔的称号。埃米尔,意为"指挥官"或"王子",源于闪族语根"Amr",意为"命令"。最初,它的意思是"指挥官"或"领袖",通常指的是一群人。后来它被用作总督或统治者的头衔,通常在较小的国家使用,通常演绎成英文的"Prince"。该词于1595年进入英语,来自法语émir。
问题和答案
问:米尔扎这个头衔的由来是什么?答:米尔扎这个头衔源于波斯语。
问:米尔扎意味着什么?
答:米尔扎意味着各种波斯帝国、土耳其奥斯曼帝国、高加索地区的希尔凡沙人和切尔克斯人、莫卧儿人/大亨或印度次大陆的穆斯林拉杰普特人的父系。
问:米尔扎在英语中是如何定义的?
答:在英语中,它通常被定义为血统的王子。
问:除了波斯人之外,是否还有其他群体将其作为称号?
答:是的,它也是授予喀山和阿斯特拉罕汗国等鞑靼国家最高贵族成员的称号。
问:米尔扎有其他的拼法吗?
答:有,可以拼成/ˈmɜːrzə/或/mɪərˈzɑː/。