格奈乌斯·庞培

一开始，庞培说他只要把脚踩在意大利的土地上，就能打败凯撒，兴师动众，但在公元前49年春天，凯撒越过卢比孔，他的军团席卷了半岛。庞培放弃了罗马，带着他的军团南下向布伦迪辛姆进发。庞培打算集结他的军队，在东部对凯撒发动战争。庞培和元老院都没有想到要把庞大的国库带走，可能是认为凯撒不敢据为己有。当凯撒和他的部队进入罗马时，它被留在了萨图恩神庙里。

庞培在布伦迪辛姆勉强逃出凯撒的手掌心，越境进入伊庇鲁斯。在那里，在凯撒的西班牙战役中，庞培在马其顿集结了一支庞大的部队，有九个军团加上来自东部罗马盟友的特遣队。他的舰队控制了亚得里亚海。尽管如此，凯撒还是在公元前49年11月成功越境进入伊庇鲁斯，并占领了阿波罗尼亚。

庞培与凯撒在迪尔哈希姆战役（公元前48年）中交战，凯撒损失1000人，庞培损失2000人。由于在凯撒战败的时刻没有追击，庞培丢掉了消灭凯撒小得多的军队的机会。正如凯撒自己所说："今天敌人会赢，如果他们有一个胜利者的指挥官的话"（Plutarch，65）。

据苏埃托尼乌斯说，就在这时，凯撒说"那个人(庞培)不知道如何赢得战争"。在凯撒的支持下，以庞培为首的保守派逃往希腊。公元前48年，凯撒和庞培在法尔萨鲁斯战役中进行了最后的决战。双方的战斗都很惨烈，虽然由于人数上的优势，庞培有望获胜，但凯撒的老兵们出色的战术和超强的战斗能力，使凯撒获得了胜利。庞培在米蒂利尼岛上见到了他的妻子科妮莉亚和儿子塞克斯图斯-庞培。他就想知道下一步该去哪里。他跑到了埃及。

庞培到埃及后，年轻国王托勒密十三世的顾问们决定了他的命运。当庞培在近海等待的时候，他们在凯撒已经前往埃及的途中，争论着给他提供避难所的代价；国王的太监波提努斯胜出。根据普鲁塔克的说法，柯内莉亚在三层楼里焦急地看着庞培带着几个战友乘小船离开，前往埃及岸边的欢迎会。庞培下船时，被听从波提努斯命令的人刺死。

庞贝在59岁生日后一天去世。他的尸体留在海岸线上，由他忠诚的自由人菲利普在一艘渔船的烂木板上火化。他的头颅和印章被呈献给了凯撒，据普鲁塔克说，凯撒对这个侮辱他昔日盟友的伟大之举表示哀悼。凯撒惩罚了他的刺客和他们的埃及同谋，把阿基拉斯和波提努斯都处死了。庞培的骨灰最终被送回了科内莉亚，她把骨灰带到了他在阿尔巴附近的乡间别墅。

卡西乌斯-迪奥用怀疑的态度描述了凯撒的反应。他认为庞培自己在政治上的错误判断，而不是背叛，是他倒台的原因。在阿皮安对内战的描述中，凯撒让人把庞培的断头埋在亚历山大，埋在为新的女神尼米西斯神庙预留的土地上。尼米西斯(~fate)的神职包括惩罚傲慢(pride)。对于普林尼来说，庞培最后的屈辱与他的超大画像头形成了鲜明的对比，他的画像头上镶嵌着珍珠，并在他最伟大的凯旋时被抬着游行。