白色圣诞(电影)

电影开始于1944年的平安夜，在欧洲的某个地方。这是第二次世界大战。Crosby和Kaye扮演两名美国陆军士兵。Crosby扮演Bob Wallace上尉，Kaye扮演一等兵Phil Davis。鲍勃是一名百老汇艺人，菲尔想成为一名职业艺人。他们表演 "白色圣诞"。他们的指挥官托马斯-F-韦弗利少将被解除了指挥职务。他在演出结束时赶到，并向他们告别。

演出结束后，大家被迫躲避空中轰炸。一枚炸弹撞倒了一堵墙。鲍勃忙着喊命令，没有注意到。菲尔把他推开，弄伤了他的胳膊。鲍勃后来到战地医院看望菲尔，感谢他的救命之恩。菲尔给鲍勃看了他写的二重唱，并要求和他一起在纽约市表演。鲍勃觉得自己对菲尔的英雄主义有责任，于是同意了。

战后，鲍勃和菲尔在夜总会、广播电台，然后在百老汇大展拳脚，最终成为成功的制片人。他们推出了最新的热门音乐剧，名为《玩耍》。同一天，他们收到了一封来自 "雀斑脸海恩斯，狗脸男孩 "的信，他是他们在战争中的军士长，要求他们看一看他的两个姐妹正在做的表演。

他们去俱乐部看 "姐妹们 "的表演。菲尔注意到，鲍勃喜欢罗斯玛丽-克鲁尼扮演的贝蒂。菲尔喜欢她的妹妹朱迪，由维拉-艾伦扮演。贝蒂和朱迪加入了鲍勃和菲尔的桌子。菲尔与朱迪跳舞。菲尔和朱迪很合得来。鲍勃和贝蒂不合拍。他们有一个小争论，说鲍勃认为在演艺界每个人都有一个角度。

朱迪和贝蒂前往佛蒙特州松树镇的哥伦比亚旅馆，她们被安排在那里进行假期演出。由于与房东发生争执，女孩们不得不离开。菲尔把他和鲍勃在火车上的睡房让给姐妹俩。他们模仿女孩们的样子，唱着她们的歌《姐妹》，拖延了警长的时间。鲍勃和菲尔后来上了车，鲍勃对他们在去纽约市的路上要在俱乐部车厢里熬夜感到非常不满。贝蒂和朱迪加入了他们的行列，他们对他们的票深表感谢，并说服他们和他们一起去松树镇。

当火车到达松树镇时，没有任何雪。鲍勃和菲尔发现，这家旅馆是由他们以前的指挥官韦弗利将军经营的。韦弗利把他所有的积蓄都投到了这个旅馆。因为没有雪，也没有客人，所以它正在倒闭。为了给旅馆带来生意，鲍勃和菲尔带来了他们的音乐剧《四处游玩》的全体演职人员。他们把贝蒂和朱迪也请到了排练现场。鲍勃和贝蒂的关系得到了发展，他们在一起度过了一段美好的时光。

鲍勃发现将军重新参军的请求被拒绝。鲍勃给艾德-哈里森这个老战友打电话。埃德现在是一个成功的综艺节目主持人。他们安排了一个电视邀请，邀请所有以前由将军指挥的人在圣诞节前夕到旅馆来，作为一个惊喜。哈里森建议他们把这个节目放在全国电视上，为华莱士和戴维斯带来免费广告。鲍勃坚持认为，这一定与他们的生意无关。

多管闲事的管家艾玛-艾伦一直在听，但她只听到了关于免费广告的部分，没有听到鲍勃对这个想法的拒绝。她认为她的老板会在电视上被视为一个可怜的人物，于是告诉了贝蒂。贝蒂很震惊。这个误解使贝蒂忽视了莫名其妙的鲍勃。在这一过程中，朱迪开始相信，在朱迪订婚或结婚之前，贝蒂永远不会接受一段严肃的关系。她向不情愿的菲尔施压，让他宣布一个假的订婚，但当贝蒂突然离开去纽约接受一份工作邀请时，这个计划适得其反。

排练结束后，菲尔和朱迪向鲍勃透露，订婚是假的。鲍勃仍然不知道贝蒂离开的真正原因。他去纽约参加《艾德-哈里森秀》。他试图说服贝蒂回来。鲍勃看到贝蒂的新表演，告诉她订婚的真相。在他发现真正困扰她的问题之前，他被艾德-哈里森叫走了。

回到客栈后，菲尔假装受伤以分散将军的注意力，这样他就不会看到鲍勃宣布的广播了。在广播中，鲍勃邀请第151师的老兵在圣诞夜到佛蒙特州的松树镇来。贝蒂在电视上看到了这一消息，意识到自己错了。她及时回到松树镇，参加平安夜的演出，但只告诉朱迪。整个师团秘密地来到松树镇。当将军进入小屋时，他受到了他以前的师部的欢迎，他们唱了一首振奋人心的 "老人 "合唱。就在下面的歌曲结束时，雪开始下了。

在结尾处，鲍勃和贝蒂宣布他们彼此相爱。菲尔和朱迪也是如此。布景的背景被移开，以显示雪的下落。鲍勃、贝蒂、菲尔和朱迪表演《白色圣诞》。每个人都举起酒杯，敬酒："愿你的日子快乐而光明；愿你所有的圣诞节都是白色的"。

• "白色圣诞"（克罗斯比）
• "老人"（Crosby, Kaye, and Men's Chorus）。
• 混合曲目：《热浪》/《让我歌唱我快乐》/《蓝天》（Crosby & Kaye）。
• "姐妹"（克鲁尼和维拉-艾伦）
• "最好的事情发生在你跳舞的时候"（凯伊与维拉-艾伦）。
• "姐妹（重唱）"（由Crosby和Kaye对口型）。
• "雪"（Crosby, Kaye, Clooney & Vera-Ellen)
• 吟游诗人的作品："我宁愿看吟游诗人的表演"/"骨头先生"/"曼迪"（Crosby, Kaye, Clooney & 合唱）。
• "Count Your Blessings (Report of Sheep)" (Crosby & Clooney)
• "编排"（凯伊）
• "The Best Things Happen While You're Dancing (reprise)" (Kaye & Chorus)
• "亚伯拉罕"（器乐）
• "爱，你没有做对我"（克鲁尼）
• "你能对一个将军做什么？"(Crosby)
• "老人（重唱）"（克罗斯比和男子合唱团）
• "天啊，我希望我回到军队"（Crosby, Kaye, Clooney & Stevens）。
• "白色圣诞（压轴）"（克罗斯比、凯伊、克鲁尼、史蒂文斯和合唱团）。

所有的歌曲都是由欧文-柏林创作的。该片的核心内容是标题曲。这首歌曲首次用于《假日酒店》，并在1942年获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。

"Count Your Blessings "获得了奥斯卡最佳原创歌曲的提名。

歌曲《雪》最初是为《Call Me Madam》写的，标题为《自由》。旋律被保留下来，但歌词被修改，以便更适合于圣诞电影。

歌曲 "你能对一个将军做什么？"最初是为一个未制作的项目写的，名为《我肩上的星星》。

由于Decca唱片公司控制了原声带的版权，但克鲁尼与哥伦比亚唱片公司签订了独家合同，所以不可能发行该片的 "原声带专辑"。因此，每家公司都发行了单独的 "原声带录音"。Decca发行了《欧文-柏林的白色圣诞》选集，而哥伦比亚发行了欧文-柏林的白色圣诞。在前者中，歌曲 "姐妹 "和克鲁尼的所有声乐部分是由佩吉-李录制的。在后者，这首歌是由罗斯玛丽-克鲁尼和她自己的妹妹贝蒂演唱的。

克罗斯比和凯为二战平安夜的开场表演场景录制了另一首柏林歌曲（《圣诞老人》），但在最终的电影中没有使用。他们录制的这首歌曲幸存下来，可以在熊家唱片的7-CD套装中找到，名为《来吧，我家》。

铸造

白色圣诞 "的目的是让Crosby和Fred Astaire在他们的第三部Irving Berlin展示的音乐剧中重新聚首。Crosby和Astaire之前曾在《假日酒店》（1942年）和《蓝天》（1946年）中共同出演，其中《白色圣诞》这首歌首次出现在该片中。阿斯泰尔在看过剧本后拒绝了这个项目，并要求解除与派拉蒙的合同。克罗斯比也在此后不久离开了这个项目，在他的妻子迪克西-李去世后，他要花更多的时间与他的儿子们在一起。1953年1月底，Crosby回到了这个项目，并与Donald O'Connor签约以取代Astaire。就在开拍前，奥康纳因病退出，由丹尼-凯接替，他要求并获得了20万美元的工资和10%的总收入。在财务上，这部电影是Crosby和Irving Berlin之间的合作，他们分享了一半的利润，而派拉蒙则得到了另一半。

在影片上映后的第二年，即1955年圣诞节，在NBC电视节目《高尔基喜剧时间》（1950-1955）的最后一集中播出了该片中由Crosby和Kaye表演的一幕。

1948年，柏林建议根据他的歌曲拍摄一部电影。派拉蒙拿出了200万美元的预算，只拿了30%的收益。

主要拍摄工作在1953年9月至12月间进行。该片是第一部使用派拉蒙新的VistaVision工艺拍摄的影片，色彩由Technicolor公司负责。它是第一批在有限的活动中使用Perspecta定向声音系统的影片之一。

纽约时报》的Bosley Crowther对此印象不深。"......VistaVision的使用，也就是在宽大的平面屏幕上投影的另一个过程，使得《白色圣诞》被赋予了精美的图像质量。大屏幕上的色彩丰富而明亮，图像清晰而锐利，快速运动没有模糊，或者说很少模糊，就像有时在其他大屏幕上看到的那样。导演Michael Curtiz使他的电影看起来很好。遗憾的是，它没有以同样的力度击中耳膜和滑稽的骨头"。

Variety》喜欢它。"白色圣诞 "在票房上应该是很自然的，因为它引入了派拉蒙公司新的VistaVision系统，以及宾-克罗斯比、丹尼-凯和欧文-柏林的配乐这样一个热门组合......克罗斯比和凯，以及VV，在这部充满幻想的罗伯特-埃米特-多兰的作品中保持了娱乐性，点击率很高，这个团队应该要求重复......当然，他（克罗斯比）从未有一个比凯更轻松的合作伙伴，他的误导性的不冷静与之对抗。

白色圣诞 "受到了观众的极大欢迎，获得了1200万美元的影院租金--相当于今天的111,955,390美元--使它以很大的优势成为1954年最赚钱的电影，也是历史上收入最高的音乐片。总的来说，该片的国内票房收入为3000万美元。

1961年派拉蒙公司曾在美国的影院重映过该片。

白色圣诞》于1986年在美国以VHS形式发行，1997年再次发行。美国第一次发行DVD是在2000年。它在2009年被重新发行，2010年有蓝光版。2014年有一个美国发行的4碟 "钻石纪念版"。这个系列包含一个带有额外内容的蓝光，两张带有电影和额外内容的DVD，以及第四张CD的圣诞歌曲光盘。这些歌曲是由Crosby、Clooney和Kaye单独演唱的。

该音乐剧的舞台改编，名为《欧文-柏林的白色圣诞》，于2004年在旧金山首演，并在美国的各种场所演出，如波士顿、布法罗、洛杉矶、底特律和路易斯维尔。该音乐剧在百老汇的侯爵剧院进行了有限的演出，从2008年11月14日至2009年1月4日。该音乐剧还在2006-2008年在英国进行了巡演。2010年11月至2011年1月，该剧在曼彻斯特成功演出后，前往桑德兰的桑德兰帝国剧院，并在多个城市继续演出，2014年底在伦敦西区演出。