早期历史
674年,本尼迪克特-比斯科普建造了韦尔茅斯(圣彼得)修道院。他得到了诺森比亚国王埃克格弗里斯的土地。比斯科普的修道院是诺森比亚地区第一座用石头建造的修道院。比斯科普从法国带来了玻璃制造商。这是英国玻璃制造的开始。
686年,该社区被Ceolfrid接管,韦尔茅斯修道院和它在贾罗的另一个地方成为盎格鲁-撒克逊英格兰非常重要的学习场所。图书馆有大约300本书;所有的书都是手写和绘画的。
Codex Amiatinus是在修道院里写的,也是在修道院里画的,可能是673年出生在韦尔茅斯的贝德所做的。贝德在731年写下了《英格兰人的教会史》(Historia ecclesiastica gentis Anglorum)。这就是为什么他经常被称为英国历史之父。八世纪末,维京人开始袭击海岸,到九世纪中叶,修道院已经被遗弃。
930年,英格兰国王阿特尔斯坦将河流南岸的土地交给了达勒姆的主教。这就是为什么该地区仍然被称为Bishopwearmouth。
到1100年,Bishopwearmouth教区包括一个位于河口的小渔村(今天的东区),被称为 "Soender-land",或Asunder-land,后来成为桑德兰。这个定居点在1179年被当时的达勒姆主教休-普德西授予特许权。
到1346年,韦尔茅斯开始建造船只。商人托马斯-门维尔开始建造船只,以便他可以运输他想卖的东西。
1589年,在桑德兰开始制盐。被称为 "panns "的大桶里的海水被放在煤火上。当水沸腾的时候,盐就被留下来了。这就是所谓的淘盐。今天,通往淘金者所在地的道路仍被称为潘恩银行。它位于市中心附近的河岸上。由于需要更多的煤来加热盐池,该地区开始开采煤炭。只有质量较差的煤被用于淘盐;最好的煤被出售并运出镇外。这就是港口开始发展的原因。这使桑德兰第一次与它的煤炭贸易邻居纽卡斯尔展开竞争。
17和18世纪
在1642年英国内战之前,国王查尔斯一世说纽卡斯尔可以成为英格兰东部唯一可以用船运煤的城镇。这对桑德兰产生了很大的影响,桑德兰的煤炭销量越来越大。这使人们对纽卡斯尔和对拥有国王的想法产生了不满。当内战开始时,主要是新教徒的桑德兰站在议会一边,反对主要是天主教的纽卡斯尔。这对桑德兰的商业是有利的,因为议会封锁了泰恩河。这阻止了纽卡斯尔的煤炭贸易,使桑德兰的煤炭贸易得以发展。当一支来自苏格兰的军队来与国王作战时,其基地就设在桑德兰。
维尔河不是很深,所以煤炭必须装在被称为龙骨的大船上,然后顺流而下运到被称为colliers的煤船上。
1719年,桑德兰和Bishopwearmouth的面积太大,唯一的教区教堂就在Bishopwearmouth。一个新的桑德兰教区应运而生,桑德兰教区的圣三一教堂也随之建成。维尔茅斯的三个原始定居点(Bishopwearmouth、Monkwearmouth和Sunderland)已经开始联合起来。这是因为桑德兰港口的成功,以及威尔河岸边的淘盐业和造船业。大约在这个时候,桑德兰也被称为 "临海的桑德兰"。
19世纪
霍乱
地方政府由三个教堂(桑德兰的圣三一教堂、毕肖普韦茅斯的圣迈克尔教堂和蒙克韦茅斯的圣彼得教堂)分管。1831年霍乱爆发时,被称为教会理事的 "精选牧师 "不知道该如何应对这一流行病。许多人害怕说疾病已经开始,因为这可能会阻止他们的生意赚钱。他们印制通知,说镇上没有疾病,并说那些说有疾病的医生不知道他们在说什么。
桑德兰是当时的一个大贸易港口。它是第一个受到 "印度霍乱 "流行病影响的英国城镇。第一个受害者威廉-斯普拉特于1831年10月23日死亡。桑德兰被置于检疫之下,因此人们不能离开该镇。港口被封锁,这样船只就不能将疾病传播到其他港口。但是在这一年的12月,霍乱出现在盖茨黑德,并蔓延到全国,大约有32000人死亡。
杰克-克劳福德是第一批死于该流行病的人之一。有两座纪念杰克的雕像,一座在市政中心附近的莫伯雷公园,另一座在圣三一教堂旁边。
在1832年改革法案之后,桑德兰有了第一位国会议员,1836年成立了桑德兰区,尽管不耐烦的市民在1835年12月选举安德鲁-怀特担任市长。
桥梁
桑德兰的河流在一个狭窄的山谷中,该镇在高于河流的高原上成长起来。这意味着它从未遇到过允许人们在不阻止高桅船的情况下渡河的问题。罗兰德-伯顿议员推动了韦尔茅斯大桥的建设,该桥于1796年建成。它是有史以来建造的第二座铁桥。只有著名的铁桥本身更古老,但韦尔茅斯桥的长度是铁桥的两倍以上,重量只有铁桥的四分之三。维尔茅斯桥是世界上最大的单跨桥。在河的更上游,另一座桥,亚历山德拉女王桥,建于1910年,连接着帕里昂和索斯威克地区。它的设计也是为了让火车通过,但铁路部分从未完成。
维多利亚厅的灾难
维多利亚厅是位于托瓦德路上的一个大型音乐厅,面向莫伯雷公园。1883年6月16日,183名儿童死亡。在一次综艺演出中,孩子们冲下楼梯去找吃的。在楼梯的底部,门只向内打开,并被栓住,所以每次只有一个孩子可以通过。孩子们推着楼梯下到门前。在前面的孩子被困住了,被后面人群的重量压住了。
维多利亚厅的灾难仍然是英国最严重的一次。一个纪念性的雕像,即一个抱着死去的孩子哭泣的母亲,现在又回到了莫布赖公园,并有一个保护性的顶篷。报纸上关于这场悲剧的报道是如此令人震惊,以至于成立了一个调查委员会。这个委员会说,公共建筑应该有向外开放的紧急出口。这导致了 "推杆 "紧急门的发明。这项法律至今仍在全面实施。维多利亚厅一直使用到1941年被德国炸弹摧毁。
20世纪至今
随着传统工业的衰落,电子、化学和造纸业取代了它们。这些新工业中的一些,都在华盛顿,那里有更多的空间,可以建造专门的工厂。日产汽车厂和附近的东北飞机博物馆就在桑德兰机场的旧址上。
自1990年以来,威尔河两岸的工业已经发生了很大的变化。造船厂所在的地方建起了住房、购物公园和商业中心。国家玻璃中心也在那里,紧挨着桑德兰大学的新 "圣彼得校园"。在河的南边,沃克斯啤酒厂的旧址已被清理,以便在市中心附近建造新的房屋、商店和办公室。
桑德兰是二战期间英格兰被轰炸最严重的地区之一。因此,镇中心的大部分地区被重建成了枯燥的混凝土风格。但一些精美的古建筑依然存在。这些建筑包括1719年为独立的桑德兰而建的圣三一教堂、作为毕晓普韦茅斯教区教堂而建的圣迈克尔教堂,现在被称为桑德兰明斯特,以及蒙克韦茅斯的圣彼得教堂,其部分建筑可追溯到公元674年,是最初的修道院。圣安德鲁教堂(St. Andrew's Roker),所谓的 "艺术和工艺运动大教堂",包含了威廉-莫里斯、欧内斯特-金森和埃里克-吉尔的作品。
公民历史
1835年,桑德兰成为达勒姆郡的一个市政区。根据1888年的《地方政府法》,它被赋予了进一步的地位,成为一个独立于郡政府控制的郡级行政区。1974年,根据《1972年地方政府法》,县级行政区被废除,其区域与其他地区合并,形成泰恩-威尔郡的桑德兰大都会区。参见桑德兰市。
座右铭
桑德兰的座右铭是Nil Desperandum Auspice Deo。这意味着永远不要绝望,相信上帝