杰克-克劳福德
杰克-克劳福德（Jack Crawford，1775年3月22日-1831年11月10日）是英国皇家海军的一名水手。他最著名的是在1797年坎伯顿战役中的行动，所以被称为"坎伯顿英雄"。
克劳福德出生在桑德兰的东端。他曾接受过龙骨工的培训，直到1786年加入南希尔兹的佩吉号船员，成为一名学徒。当时他还只有11、12岁。1796年，他被压入皇家海军，在皇家海军北海总司令邓肯上将麾下的HMS Venerable号上服役。
在坎伯顿战役（1797年10月11日）中，"尊贵"号是邓肯海军上将的旗舰。在战斗中，"尊贵号"的部分桅杆被砍掉，包括海军上将的旗帜。放下海军上将的私人旗帜是投降的标志。克劳福德爬上桅杆，将旗帜钉在桅杆顶端。
在伦敦胜利游行后，他被正式赠送给英国国王乔治三世，并得到了政府每年30英镑的抚恤金，后来还得到了桑德兰人民颁发的银质勋章。然而，克劳福德落魄了，醉酒了，不得不卖掉了他的勋章。他成为1831年霍乱疫情的第二个受害者，被埋在一个没有标记的"贫民"墓中。
十九世纪末，人们对"坎伯顿英雄"的兴趣再次被激发出来。1888年，人们在桑德兰的圣三一教堂墓地立了一块墓碑。两年后，在莫布雷公园（Mowbray Park）竖立了一座纪念碑，就在现在的市民中心对面。
蒙克韦尔茅斯的一家酒吧被命名为"杰克-克劳福德"（Jack Crawford），并在建筑的侧面刻有他的身影。酒吧在二战期间被毁后，该人物被移走。1987年，它被借给桑德兰博物馆，并在当地的历史长廊中展出，但已归还主人。博物馆对杰克-克劳福德的评价很高。在坎伯顿战役两百周年纪念日时曾举办过关于他的展览，在2005年的《英国海年》（SeaBritain Year）中也有关于他的展示。其中一间学习室是以他的名字命名的，陶艺馆里陈列着几件十九世纪杰克-克劳福德的纪念陶器，1797年战役结束后，镇政府送给他的银质奖章，1880年由坎伯当伯爵赠送给博物馆，在博物馆街的桑德兰英雄区，靠近这座获奖博物馆的入口处，自豪地陈列着这枚奖章。
在桑德兰以外的地方，人们对克劳福德的英勇行为产生了怀疑。然而，克劳福德不是志愿者，他是被迫爬上桅杆的，或者他喝醉了，这些可能的证据都被他家乡的人们忽略了。美国人谢里-霍尔曼写的一本书引起了该市市长的批评。然而，当地的历史学家威廉-科德在19世纪90年代就已经提出了批评，科德对克劳福德的评价不高。他声称，据可靠的目击者报告，克劳福德"喝醉了，不按命令行事，应该被送上军事法庭"。此外，Corder还将其他人所说的1888年的"精美墓碑"斥为"可悲的纪念碑"。
克劳福德在东区圣三一墓地的墓碑。
问题和答案
问：杰克-克劳福德是谁？答：杰克-克劳福德是英国皇家海军的一名水手，因其在1797年坎普顿战役中的行动而最为著名，因此被称为 "坎普顿英雄"。
问：他出生在哪里？
答：他出生在桑德兰的东端。
问：他是如何加入皇家海军的？
答：1796年，他被选入皇家海军，在邓肯上将手下的可敬号上服役。
问：在坎普顿之战中发生了什么？
答：在战斗中，尊者号的部分桅杆被砍断，包括海军上将的旗帜。放下这面旗子本来是投降的标志，但克劳福德爬上去把它钉回了原位。
问：在这次战斗之后，他得到了什么表彰？
答：在坎普顿的英勇行为之后，克劳福德获得了每年30英镑的政府养老金，后来又获得了桑德兰人民的银质奖章。
问：他后来的生活中发生了什么？
答：在后来的生活中，克劳福德陷入了困境，酗酒成性，不得不卖掉他的奖章。在1831年的霍乱疫情中，他最终成为众多受害者之一，并被埋葬在一个无名的坟墓中。
问：对于杰克-克劳福德的英雄事迹，在桑德兰之外是否有任何批评？
答：是的，在桑德兰之外，有人对克劳福德的英雄事迹提出了质疑，有人声称他在坎珀当进行英雄行动时没有得到命令，甚至可能是喝醉了。
