龙猫
我的邻居龙猫》(となりのトトロ,Tonari no Totoro),或《我的邻居龙猫》在英国DVD盒上的名称,是一部1988年的动画电影,由宫崎骏编导,吉卜力工作室制作。它在1988年赢得了Animage动漫大奖赛大奖。这部电影最初在美国以VHS格式发行,标题是《我的朋友龙猫》。
特罗玛电影公司,在他们的第50街电影旗下,制作了1993年的电影配音,由Jerry Beck共同制作。它由福克斯视频在VHS和DVD上发行。特罗玛公司和福克斯公司对该版本的权利于2004年过期。这部电影在2006年3月7日由迪斯尼重新发行。它有一个新的配音演员。这个DVD版本是该电影在美国的第一个版本,包括日语和英语的音轨,因为福克斯没有他们版本的日语音轨的权利。
故事
樱木、梅和他们的父亲住在野外,梅发现房子附近的森林里住着一个巨大的生物。当Mei为了拯救住院的母亲而离开时,她和Satsuki坐上了猫车。电影以女孩们给母亲送去一穗玉米而结束。
角色
草壁サツキ, Kusakabe Satsuki (草壁Satsuki)
一个大约十岁的女孩。樱木是梅的姐姐。樱木是日本日历中第五个月的传统名称,相当于英语中的五月。
草壁メイ, Kusakabe Mei (草壁梅)
樱木的妹妹,大约四岁。她的名字刻意与她姐姐的名字相呼应,五月是第五个月,反映了故事中最初只有一个女孩,后来被分成了姐姐和妹妹的事实。广泛传播的电影宣传图片是一个女孩站在公共汽车站的龙猫旁边,反映了早期的概念是一个孩子。
草壁タツオ, Kusakabe Tatsuo)
女孩的父亲,在东京一所大学的考古学和人类学系工作。
草壁靖子(Kusakabe Yasuko)。
女孩们的母亲,在四国山医院从一种无名的疾病(宫崎骏确认为肺结核)中恢复,该医院以其结核病治疗项目而闻名。宫崎骏还是个小男孩时,他的母亲患有肺结核。
Totoro (トトロ)
一个灰白色的、友好的森林精灵,其外形是猫头鹰、猫和黄鼠狼的组合,身高至少有三米。龙猫是梅姐对torōru的错误发音,torōru是巨魔的日语发音,是一个借词。电影中还有两个类似的小动物,也被称为龙猫;大的灰色龙猫被命名为 "Ō-Totoro",或 "Miminzuku",中间的是 "Chū-Totoro",或 "Zuku",最小的是 "Chibi-Totoro",或 "Mini"。这些名字没有出现在电影本身,但在辅助材料中使用。
大垣寛太(Kanta ōgaki)
他们村子里的一个十几岁的男孩,对Satsuki的态度很矛盾。这个人物在喜欢卡通和飞机方面与宫崎骏很相似。
"祖母 "或 "保姆"(お祖母ちゃん,Obaachan)。
康塔的祖母,有时会照顾女孩们。
Catbus (ネコバス, Neko basu)
一只内脏中空的猫,作为龙猫的巴士。它是基于日本的迷信,即如果一只猫长得足够大,它就会获得神奇的变身能力,并被称为 "烘烤猫"。吉卜力的几部电影中都提到了烘烤猫。
发布历史
1988年8月,吉卜力工作室将《我的邻居龙猫》与高畑勋的《萤火虫之墓》作为双片发行。对此有两种说法:一种是《龙猫》不会成功。另一种说法是,《萤火虫之墓》被认为对观众来说过于压抑,因此需要一部更轻松的动画来配合它。已故的Kondo Yoshifumi为这两部电影提供了角色设计。
1993年,福克斯公司发行了《我的邻居龙猫》的第一个英文版本,由约翰-戴利和德里克-吉布森(《终结者》的制片人)与联合制片人杰里-贝克共同制作。福克斯和特罗玛公司对这部电影的权利于2004年到期。迪斯尼的英语版本于2005年10月23日首映;然后出现在2005年的好莱坞电影节上。2006年1月19日,特纳经典电影有线电视网举行了迪斯尼新英语配音的电视首演,作为该网络向宫崎骏致敬的一部分。(TCM播放了该配音以及带有英文字幕的日文原版。) 迪斯尼版本于2006年3月7日发行了DVD。
与迪斯尼其他宫崎骏电影的英文配音一样,迪斯尼版《龙猫》的演员阵容也很强大,包括达科塔和艾丽-范宁饰演的樱木和梅,蒂莫西-戴利饰演的草壁先生,帕特-卡罗尔饰演的奶奶,丽亚-萨隆加饰演的草壁夫人,以及弗兰克-韦尔克饰演的龙猫和猫巴士。新配音的歌曲保留了与之前配音相同的翻译,但由索尼娅-艾萨克斯演唱。
其他出现的情况
- 宫崎骏为这部电影制作了一部13分钟的 "续集"--《小梅和小猫巴士》,尚未发行或播出。它只在吉卜力博物馆放映,最初只放映了很短的时间[1]。它在那里每隔一段时间就会重新出现,最近一次是在2008年1月1日至31日。
- 龙猫还在吉卜力工作室的另一部电影《Pompoko》中的一个场景中短暂客串。
- 在第一部Digimon电影 "Digimon Adventure (The Movie) "中,有一个龙猫物体可以在泡沫场景中看到。这个场景在英文版本中被缩短了,龙猫不能被看到。
- 武士杰克》第三十三集让杰克遇到了一个恼人的生物,其设计显然受到了大龙猫的影响。这一集还包括一个叫做卡格列斯特的水晶的文物,这显然是对宫崎骏早期电影《卡格列斯特城堡》的影射。
- 龙猫这个角色在Gainax电视连续剧《他和她的处境》(Kareshi Kanojo no Jijo)中客串了一集,这可能是导演庵野秀明向宫崎骏致敬的方式。(庵野曾在1984年担任《风之谷》的主要动画师,并将宫崎骏视为导师)。事实上,据说Gainax邀请了为《龙猫》制作原始关键动画的动画师来制作这个场景,尽管他们从未透露过这个动画师的名字。此外,KareKano的一个角色,Tsubasa Shibahime,是龙猫的忠实粉丝。
- 龙猫在喜剧中心的《大闹天宫》中客串了四次。他是 "福克斯对教育委员会 "中的一名学生,"非常特别的一起画画课后特辑 "中的一名日本商人,"怪胎与希腊人 "中的一名婚礼嘉宾,以及 "美国偶像模仿剪辑秀 "中玲玲的钢琴手。
- 阿凡达:最后的Airbender》中的阿帕受到《我的邻居龙猫》中的Catbus的强烈启发。
- 在尼尔-盖曼的《睡魔》中。短暂的生活》中,谵妄把泡泡吹成许多不可能的形状,其中一个是龙猫拿着一把雨伞。在盖曼的《魔法书》中,几个龙猫娃娃在精灵界的市场上出售。
- 在《Code Lyoko》中,有时在Yumi的房间里看到,有一个龙猫娃娃。
- 在《琪琪的送餐服务》中,梅和朱-托特罗被画在卧室的窗户上。她的床上也有一个类似龙猫的毛绒玩具。此外,如果你在电影开始时仔细观察,当琪琪在人群中穿梭时,你可以看到一个女孩,她看起来就像梅。
- 在《心语》中,可以看到楚托罗和奇比托罗在人偶制造者的长椅上,而萨兹奇学校图书馆中的一本书的标题就是龙猫。
- 一个龙猫娃娃出现在The Vandals专辑《Internet Dating Superstuds》的封面上。
- 在Ne-yo为他的歌曲《Sexy Love》拍摄的音乐视频中,在他和他的女朋友在屋顶的场景中,你可以看到一个喷漆的龙猫。
- 卡通网络的短片《买一送一》(作为 "What a Cartoon "节目的一部分播出),讲述了一只猫被诱惑到主人的公寓里开派对的故事。在一个镜头中,可以看到一只类似龙猫的猫在派对上。
- 龙猫在《南方公园》的 "想象地 "一集中多次出现。
- 在2005年Jump Festa的Gintama OVA中,出现了一个模仿作品《Tonari no Pedoro》。在这个短剧中,佩多罗是一个大块头、超重的人,只穿着内裤,戴着警察帽。一个女孩向他寻求帮助,而他所做的只是喋喋不休地讲述电话公司如何关闭了他的线路,而那个女孩通过按铃和跑步提前骗了他。
- 在《辛普森一家》的一集中,荷马参观了一个卡通会展,会展上有一个展位,上面有一辆猫咪巴士,下面是一个灰色的人物。这是对《我的邻居龙猫》的参考。
- Kanta在《萤火虫之墓》(1988年与《我的邻居龙猫》一起作为双片的一部分发行)中第一次空袭后的场景中短暂露面。
- 在第53期《X世代》(漫画)中,一个龙猫式的人物(连同煤烟精灵)出现在一个标志上,当时《Skin》(漫画)将Chamber(漫画)从屋顶上救了下来。
- 龙猫娃娃是2010年6月18日电影《玩具总动员3》中的角色邦尼拥有的玩具之一,她在电影中出场。
其他信息
- 主要的龙猫已经成为吉卜力工作室的吉祥物,在他们的电影开始时为工作室的标志增添光彩。
- 在东京的东村山和埼玉的所泽有一个真正的公园,名为八角山,它被用作佐藤和梅的母亲住院的山的灵感。
- 梅和樱木所居住的松岗,是埼玉县所泽的一个真实地区。
- 当猫巴士要把梅和樱木送到医院时,目的地标志显示了所罗泽的几个真实地点。在最后的显示中,七国山病院的最后一个字是倒着出现的。
- 小行星10160已被小林隆夫命名为 "龙猫"。这个名字得到了国际天文学联盟的批准。
- 2005年的日本世博会上有一座 "龙猫 "房子,是电影中佐藤和梅的房子的再现。
- 在流线型配音中为萨提亚配音的丽莎-米歇尔森(Lisa Michelson)在影片发行前去世。然而,这部电影并不是献给她的。
馆内再现了日本的Satsuki & Mei的房子。
学分
- 执行制片人。德间康吉
- 制片人。原彻(Toru Hara)
- 原创故事,编剧和导演:。宫崎骏
- 音乐作曲家。久石让
- 监督动画师。佐藤义治
- 艺术总监。大贺一雄
- 色彩设计。安田道洋
- 色彩设计助理:水田信子
- 摄像监督员。白井久雄
- 编辑。濑山武志
- 音频导演。芝田重治
- 录音和混音工程师。井上修二
- 声音效果。Kazutoshi Sato (E&M规划中心)
- 对话编辑。Yoda Akiyoshi
- 录音和混音室。东京电视中心
- 日本的主题曲表演。井上あずみ
- 生产经理。田中英子
- 生产台。木原宏克、川端敏之
- 电影发展实验室。东京实验室
- 制作。吉卜力工作室
铸件
这部电影由以下配音演员主演。
角色 | 日文原版 | 精简英文版本 | 迪斯尼英文版本 |
草壁贞树 | 日高纪子 | Lisa Michelson | 达科塔-范宁 |
草壁美 | 坂本千佳 | 谢丽尔-蔡斯 | Elle Fanning |
草壁教授 | 伊藤重里 | 史蒂夫-克雷默 | Timothy Daly |
草壁夫人 | 岛本素美 | Alexandra Kenworthy | 莱亚-萨隆加 |
坎塔 | 天笠俊之 | Kenneth Hartman | 保罗-布彻 |
保姆 | 北林丹妮 | 娜塔莉-科瑞 | 帕特-卡罗尔 |
龙猫 | 高木仁志 | 弗兰克-韦尔克 | |
貓咪巴士 | 高木仁志 | 弗兰克-韦尔克 | 弗兰克-韦尔克 |
问题和答案
问:1988年宫崎骏自编自导的动画电影的名字是什么?答:1988年由宫崎骏编导的动画电影的名字是《我的邻居龙猫》(となりのトトロ,Tonari no Totoro)。
问:谁制作了这部电影?
答:这部电影是由吉卜力工作室制作的。
问:它在1988年获得了什么奖项?
答:1988年,《我的邻居龙猫》获得了Animage动画大奖赛的奖项。
问:它最初是如何在美国发行的?
答:它最初是以VHS格式在美国发行的,标题是《我的朋友龙猫》。
问:1993年谁制作了这部电影的配音?
答:特罗玛电影公司,在他们的第50街电影旗下,制作了1993年的电影配音,由杰里-贝克共同制作。
问:迪士尼在2006年什么时候重新发布了这个版本的电影?答:迪斯尼在2006年3月7日重新发行了这个版本的《我的邻居龙猫》。
问:在美国发行时包括哪些语言轨道?答:这个DVD版本是《我的邻居龙猫》在美国的第一个版本,包括日语和英语的音轨,因为福克斯没有日语音轨的版权。