传送门》是Valve公司制作的一款以《半条命》系列为背景的益智电子游戏。该游戏最初是以"橙盒"的形式出售的,"橙盒"是与Valve公司制作的游戏《传送门》、《半条命2》和《团队要塞2》一起出售的游戏合集。现在它是单独销售的,可以在Xbox 360PlayStation 3、Mac和PC上使用。

玩家扮演的是一位名叫Chell的女性,她要在被一台名为GLaDOS的电脑监视下进行测试,GLaDOS是遗传生命体和磁盘操作系统缩写。GLaDOS提供了游戏中所有的对话,以聪明、幽默、讽刺著称,如果所有的测试都完成,就会向玩家角色承诺一个蛋糕。GLaDOS和测试室是由一家名为Aperture Science的公司创建的,该公司与Black Mesa竞争。玩家必须使用一种名为"传送门枪"(Portal Gun)的枪,制造出两个相连的洞,称为传送门,来解决谜题。这两个门户,一个是蓝色的,一个是橙色的,连在一起,让玩家从一个地方到另一个地方。当玩家进入蓝色传送门时,会从橙色传送门出来。当玩家进入橙色传送门,就会从蓝色传送门出来。

传送门》里面有很多笑话在网络上流行,比如"蛋糕是骗人的"。因为这款游戏非常受欢迎,Valve在2011年制作了续作,叫做《传送门2》。