Horst Köhler

早年生活

科勒出生于德占波兰总政区的Skierbieszów（后称海登斯坦）。他是伊丽莎白和爱德华-科勒的第七个孩子。他的家族是来自罗马尼亚贝萨拉比亚的里什卡尼（Rîşcani）的贝萨拉比亚德国人（今摩尔多瓦Bălţi附近）。1940年，霍斯特-科勒的父母不得不离开他们在贝萨拉比亚的家。作为东部总计划的一部分，他们于1942年被重新安置在Skierbieszów。这是波兰扎莫希奇附近的一个村庄（当时是总政的一部分）。第二次世界大战期间，当德国国防军被逼退时，科勒一家逃到了莱比锡。1953年，他们离开苏区，逃离共产党政权。他们一家在难民营里生活到1957年。然后，他们在路德维希堡定居。因此，霍斯特-科勒在头14年的大部分时间里都是作为难民度过的。

学习和服兵役

一位老师提议，难民男孩应该报考体校。科勒于1963年考取了Abitur。在埃尔旺根的一个装甲营服役两年后，他作为预备役军官离开了联邦国防军。他在图宾根大学学习并最终获得经济学和政治学博士学位。1969年至1976年，他在应用经济研究所担任科研助理。

公务员职业

科勒于1976年加入公务员队伍，当时他受雇于联邦经济部，1981年受雇于石勒苏益格-荷尔斯泰因州政府总理府。1981年，他受聘于石勒苏益格-荷尔斯泰因州政府总理府。他曾在格哈德-斯托尔滕贝格总理手下任职。1982年，科勒被任命为联邦财政部部长办公室主任。1987年，他升为部门负责人，负责财政政策和联邦工业利益。1989年，他成为货币和信贷部门的负责人。

财政部国务秘书

他自1981年以来一直是基民盟成员。1990年至1993年任联邦财政部国务秘书。他以此身份担任总理赫尔穆特-科尔的"个人代表"，筹备七国集团。他还担任德国在《马斯特里赫特条约》谈判中的主要谈判代表。

1993-2000年在银行工作

1993年至1998年，他担任德国储蓄银行协会主席。1998年，他被任命为欧洲复兴开发银行总裁。他在伦敦定居，该银行总部就设在那里。

国际货币基金组织负责人

科勒于2000年被任命为国际货币基金组织(IMF)总裁和执行董事会主席。格哈德-施罗德政府提名了他。这是因为他们的第一个被提名人凯奥-科赫-韦瑟被美国拒绝。

2000年至2004年，他住在华盛顿特区。

科勒作为国际货币基金组织负责人，与音乐家博诺讨论减免发展中国家债务问题。

德国总统

2004年3月4日，科勒辞去职务，因为他被提名为总统候选人。科勒在第一轮投票中以604票对580票击败了格辛-施万。有20票投给了小候选人，而一名选民因心脏病发作而缺席。科勒于2004年7月1日接替约翰内斯-劳担任总统，任期5年。德国的总统职位在很大程度上是一个礼仪性的职位。然而，它也被赋予了相当的道德权威。从2004年到2006年初，夏洛滕堡宫一直是德国总统的所在地。这是因为夏洛腾堡宫（Schloss Bellevue）已被翻新。

科勒在当选后说，"爱国主义和世界主义不是对立的"。科勒在介绍他对德国的设想时还说，"德国应该成为一个思想的国度"。

2005年7月，应总理格哈德-施罗德的要求，他暂停了联邦议院的职务。施罗德失去了对联邦议院的信任动议。这导致2005年9月联邦议院提前选举。

2006年10月，他作出了一项影响深远的决定，否决了一项法案。该法案将把德国航空安全管理局（Deutsche Flugsicherung）转为私人所有。联邦议院通过了这项立法，但作为总统，科勒有权不将其签署为法律，如果他认为该法案违反宪法。2006年12月，他没有签署《消费者信息法》，因为宪法不允许联邦政府指示市政当局。这只能由德国各州来做。此前，德国总统选择拒绝法案的情况只有6次。在大多数情况下，涉及的都是不太重要的立法。他的否决是德国近代史上第一个显著的例子。

在2007年向全国发表的圣诞讲话中，科勒敦促政府更快地推进改革。他还批评了在邮政部门实行最低工资的做法，指出"竞争性雇主无法支付的最低工资会破坏就业"。

2008年5月22日，科勒表示，他希望成为连任总统的候选人。2009年5月23日，他获得联邦议会的再次选举，并于2009年7月1日宣誓连任。

2009年11月，科勒拒绝在没有进一步资料的情况下签署"Zugangserschwerungsgesetz"(访问障碍法)，使其成为法律。这项法律旨在增加访问万维网儿童色情网站的难度，许多法律专家认为该法是违宪的。

辞职

2010年5月31日，科勒宣布辞去德国总统职务。此前，德国政界人士批评了科勒关于海外军事部署的言论。

他说德国在国外的军事任务也是为了确保贸易安全，因此受到了批评。他后来说，他的评论是指索马里沿海的海盗活动。科勒说，有人指责他在采访中越俎代庖，支持违宪立场，这种指责是没有根据的。在争端中得不到支持后，科勒于2010年5月31日下台。他发表声明说："我宣布辞去总统职务，立即生效"。这次辞职被认为是一个"意外"。随后几天，他被批评为不能处理批评，同时自己也是一个严格的批评者。他史无前例地立即辞职的行为也被认为是对自己的职位缺乏尊重。

按照德国宪法的规定，空缺职位的权力由现任联邦参议院议长延斯-伯恩森执行，直到2010年6月30日克里斯蒂安-武尔夫当选为总统。

Horst Köhler和Václav Havel，2000年。


霍斯特-科勒在布拉克海姆为西奥多-豪斯的铜像揭幕后。

个人生活

Horst Köhler的妻子是教师Eva Köhler。他们有两个孩子，女儿Ulrike（1972年出生）和儿子Jochen（1977年出生）。他的女儿患有视网膜色素变性，十几岁就失明了。Horst Köhler是德国福音教会的成员。^[]