官话
普通话是中国大陆和台湾地区政府和教育的语言,但香港和澳门除外,在那里更多的是使用当地的汉语方言,称为粤语。
普通话是中国五大地区语言之一。它的传播范围比任何其他地区性语言都要广,从中国的整个北方地区到中国西南角的云南省。在这么大的区域里,词汇有很多地区性的差异,所以有人从北京搬到云南,就听不懂那里的人说自己的方言--云南话。这个问题比英国、美国的人去澳大利亚还要大。因此,从20世纪20年代开始,中国政府以北京方言为基础,以最广为人知的词汇和发音为基础,建立了民族语言。
普通话是一种标准的语言。它不是谁的母语,而是各种语言形式之间的良好平均,是一种大家都能听懂、能交流的共同语言。虽然它是以北京话为基础的,但它不等同于北京话。
学校使用的方言是标准普通话,即普通话/普通话,意思是"普通(口语)语言"或汉语/汉语,意思是"汉人的语言"。在马来西亚等地,它被称为"华语/華語"。在台湾,它被称为国语,意思是"国语"。这些标准有一些小的差异。
全世界有超过8亿人使用普通话,比任何其他语言都多。现在,大多数从大中华地区移民过来的人都说普通话,而在过去的几个世纪里,大多数人说的是广东话或泰山话(另一种中国地方方言)。
标准普通话是联合国的六种正式语文之一,其他的是英语、法语、西班牙语、俄语和阿拉伯语。其他语言为英语、法语、西班牙语、俄语和阿拉伯语。
写作
普通话是用汉字书写的,字面意思是"汉字"。每一个汉字都有自己的发音和含义。一本普通的字典中大约有 10,000 个汉字。普通话口语中使用了很多复合词,这些词与英语中的"机枪"、"消防车"、"游乐场"等词义结合在一起。
汉字是表意文字:一个字代表一个概念。各种概念都是由表意文字组合而成的。普通话也可以用拉丁字母进行音写(即:按口语写),因为从汉字中实在看不出拼写。这就是所谓的音译。最流行的译音系统叫拼音。
有些汉字原本是相当具体的图画,代表的事物。随着时间的推移,人们选择了写得比较简单的版本,这些版本比较容易写,但看起来又不太像真实的东西,就像人们有时会画棍子人,而不是画身体、胳膊、腿等看起来很真实的人一样。下面是一些例子。
古代 | 篆书 | 传统现代 | 简化 | 拼音 | 光泽 |
|
| 人 | — | rén | 人类 |
|
| 女 | — | nǚ | 女汉子 |
|
| 子 | — | zǐ | 孩子 |
|
| 日 | — | rì | 太阳 |
|
| 月 | — | yuè | 月球 |
|
| 山 | — | 骂人 | 山地 |
|
| 川 | — | (chuān) | 河流 |
|
| 水 | — | shuǐ | 水 |
|
| 雨 | — | yǔ | 雨 |
|
| 竹 | — | zhú | 竹子 |
|
| 木 | — | 呒 | 树 |
|
| 馬 | 马 | mǎ | 马匹 |
|
| 鳥 | 鸟 | niǎo | 鸟类 |
|
| 龜 | 龟 | guī | 乌龟 |
|
| 龍 | 龙 | lóng | 龙 |
而大多数的字,都是通过图画组合而成,用一个字来表示大意,另一个字来表示声音。比如"妈咪"在马(mǎ,马)的基础上加上女(nǚ,人类女性)。"ma"部分只是为了表示声音。
在古代汉语的大部分方言中,一般一个字就够用了,但现代口语普通话多用"妈妈māma"这样的复合词,也就是"妈妈"。
其他的例子显示了不同的组件组合方式。
- 火车huǒ chē (火车)
- 大个子
- 打開dǎ kāi
就像英国使用的英语偏重于"汽油",但美国使用的英语几乎都是"gasoline"一样,中国不同的地区语言可能会用不同的复合词来命名同一个事物。
在普通话口语中,大多数单词都是复合字,因为随着时间的推移,普通话失去了早期汉语中存在的许多声音。由于声音的丢失,许多中文单词最终变成了同音字,因此更多的字符被添加到单词中以区分它们。例如,《石窝里的食狮诗人 施氏食狮史》这首诗的中文标题读作"施氏食狮史",诗中的每一个字的发音都是同一个音节,但声调却不同。在旧的汉语形式中,人们可以一直分辨出组成题目的不同字,因为它们之间的声音可能有明显的不同。
因此,古典汉语中的单字词如
性格 | 意思 | 拼音 |
狮 | 狮子 | shī |
筷 | 筷子 | kuài |
金 | 黄金/金属/金钱 | jīn |
成为普通话复合词
性格 | 意思 | 拼音 |
狮子 | 狮子 | 屎壳郎 |
筷子 | 筷子 | kuàizi |
金钱 | 钱财 | jīnqián |
清楚地将这些字与同音字区分开来,否则已经提到的字可能会被误认为是类似的字,如
性格 | 意思 | 拼音 |
师 | 教师/导师/硕士 | shī |
快 | 迅速/快捷 | kuài |
今 | 现在/现在 | jīn |
从而使口语在没有复合词的情况下难以理解。
普通话(北京口音)和北京方言的区别
普通话是根据北京口音来定义和设计的。在中国,有60多万种方言和更多的口音,虽然他们都使用中国的语言和文字,但他们的发音和一些表达方式是完全不同的。中国必须找到一个标准的发音,让所有的人都能互相理解,互相交流。北京作为中国的首都已经有1000多年的历史,所以中国把北京口音定义为标准的普通话。
北京也有一些地方方言还没有被普通话或标准汉语收录。但随着北京作为首都,作为中国的政治、经济、文化、教育中心,越来越多的北京新方言已经或即将被普通话或标准汉语所接受。其他方言,如上海话、广东话、客家话等,很少有机会被纳入普通话或标准汉语,也很少有机会被全中国接受。
以下是一些尚未被接受为标准普通话的北京方言样本。倍儿:bèi'ér意为"非常";拌蒜:bànsuàn意为"踉跄";不吝:bùlìn意为"不担心";撮:cuò意为"吃";出溜:chūliū意为"滑";大老爷儿们儿:dàlǎoyérmenr意为"男人,男性"。
以下是近年来已经被接受为普通话的北京方言样本。二把刀:èrbǎdāo意为"不太熟练";哥们儿:gēmenr意为"好的男性朋友";抠门儿:kōuménr意为"简陋";打小儿:dǎxiǎo'ér意为"自小"。
例子
- 你好nǐ hǎo - 你好
- 你好吗?nǐ hǎo ma?
- I wǒ- me, I
- 你nǐ - 你
- 您 nín - 您 (只在尊重时使用)
相关网页
- 中文
- 标准汉语
问题和答案
问:什么是汉语普通话?答:汉语普通话,也被称为Guānhuà,是中国大陆和台湾的政府和教育语言。它是中国五大区域性语言之一。
问:粤语在哪里使用得比较多?
答:香港和澳门更经常使用粤语。
问:世界上有多少人说普通话?
答:全世界有8亿多人说普通话,是世界上使用最广泛的语言。
问:标准普通话使用什么方言?
答:标准普通话使用的是基于北京话的方言。
问:标准普通话还有哪些名称?
答:标准普通话的其他名称包括普通话(普通话/普通话),意思是 "普通(口语)语言 "或汉语(汉语/汉语),意思是 "汉族的语言"。在马来西亚等地,它被称为 "华语/華語"。在台湾,它被称为Guoyu(国语/国语),意思是 "民族语言"。
问:这些标准之间有什么区别吗?
答:这些标准之间有一些微小的差异。
问:还有哪些语言是联合国的官方语言?
答:联合国的六种官方语言是英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语和标准汉语。