波波爾·烏

内容

摘要

这是一个非常笼统的总结；划分取决于文本版本

第一部分

• 神明创造世界。
• 众神首先创造了 "泥 "或粘土人。其次，制造者和创造者，创造了 "木头 "人；他们是不完美的，没有感情的。
• 神在一场 "树脂 "洪水中毁灭了第一批人类；他们变成了猴子。
• 双胞胎占卜师Hunahpu和Xbalanque摧毁了傲慢的Vucub-Caquix，然后是Zipacna和Cabracan。

第二部分

• 占卜者Xpiyacoc和Xmucane生了兄弟。
• HunHunahpu和Xbaquiyalo生下了 "猴子双胞胎" HunBatz和HunChouen。
• 残忍的Xibalba领主杀害了HunHunahpu和VucubHunahpu兄弟。
• HunHunahpu和Xquic生下了 "英雄双胞胎 "Hunahpu和Xbalanque。
• "英雄双胞胎 "击败了西巴尔巴人的阴森、刀、冷、美洲虎、火和蝙蝠等房屋。

第三部分

• 首批四个 "真正的 "人被制造出来。捷豹基切、捷豹之夜、诺特和风捷豹。
• 部落的后裔；他们说着同样的语言，前往TulanZuiva。
• 部落的语言变得混乱，他们就散开了。
• 托希尔被认作是神，要求用生命作祭品；后来他必须被隐藏起来。

第四部分

• 托希尔通过祭司影响地球领主，但他的统治权摧毁了基切族。
• 祭司们试图绑架部落作为祭品；部落则试图抵制。
• Quiche找到了Gumarcah，在那里Gucumatz（羽蛇王）将他们提升到权力。
• 古库马茨制定了详尽的仪式。
• 各个部落的族谱

创世神话

该书从克伊切玛雅人的创世神话开始，将人类的创造归功于三条水栖的羽蛇。

在黑暗中，在夜里，只有不动声色和沉默。只有造物主，造物主，Tepeu，Gucumatz，祖先，在水里被光包围。他们隐藏在绿色和蓝色的羽毛下，因此被称为Gucumatz...。

以及其他三位神灵，统称为 "天心"。

然后，当他们冥思苦想时，他们清楚地意识到，当黎明破晓时，人必须出现。然后他们计划了创造，树木和灌木的生长，生命的诞生和人类的创造。就这样，在黑暗中，在黑夜中，由被称为胡拉康的天心安排。第一个被称为Caculhá Huracán。第二个是ChipiCaculhá。第三位是Raxa-Caculhá。而这三个人就是天心。

他们一起试图创造人类来陪伴他。

他们的第一次尝试被证明是不成功的。他们试图用泥巴造人，但人既不能动也不能说话。在摧毁了泥人之后，他们再次尝试，创造了能说话的木制生物，但没有灵魂和血液，很快就忘记了他。对他的创造物的缺陷感到愤怒，他们通过撕碎它们来摧毁它们。在他们最后的尝试中，"真正的人 "是用玉米建造的。以下是这个神话的摘录。

他们在黑暗中走到一起，进行思考和反省。这就是他们如何决定创造人类的正确材料的过程。然后我们的造物主Tepew和Q'uk'umatz开始讨论创造我们第一个母亲和父亲。他们的肉体是由白色和黄色的玉米制成的。四个人的胳膊和腿是用玉米粉做的。

今天

在许多基切人的信仰体系中，《人民公社》仍然是一个重要部分。

摘录

以下是该书的开篇，采用了现代化的拼写和标点符号（来自Sam Colop的版本）。

你是谁？

  waral K'iche' ub'i'.

华乐

  xchiqatz'ib'aj wi

  xchiqatikib'a' wi ojer tzij,

吕克-布利布(Utikarib'al)

uxe'nab'al puch rnojel xb'an pa

  tinamit K'iche'

  ramaq' K'iche' winaq.

"这是古代词汇的根源

  иї™дёЄеЏ«еџєе€‡зљ„ењ°ж–№гЂ‚

这里

  ж€‘们要写。

  ж€‘们将种植古老的文字。

原点

是所有已做过的事情的开始。

  基切族

  еџєе€‡дєєзљ„国家"гЂ‚

这里是创世故事的开篇。

是utzijoxik wa'e

k'a katz'ininoq,

k'a kachamamoq,

  katz'inonik,

k'a kasilanik,

k'a kalolinik,

  我的朋友们，你们知道吗？

"这就是关于如何

所有的人都处于悬而未决的状态。

一切都很平静。

一动不动。

都在跳动。

  е’Њз©єж—·зљ„天空。