索布语
索布语是斯拉夫语,是印欧语系的一个分支。
它们是索布人的母语,他们是德国东部的一个斯拉夫少数民族。这些语言过去被称为温迪什语或卢萨特语。
有两种语言。上索布语(hornjoserbsce),萨克森州约有40 000人使用,下索布语(dolnoserbski),勃兰登堡州约有10 000人使用。这两种语言都是在被称为Lusatia的地区使用的(上索布语为Łužica,下索布语为Łužyca,德语为Lausitz)。
在德国,上索布语和下索布语作为少数民族语言受到《欧洲区域或少数民族语言宪章》的正式承认和保护。在索布族人的家乡,这两种语言在官方上等同于德语。
上卢萨西亚的包岑市是上索布族文化的中心。在城市周围可以看到双语标志,包括城市名称"Bautzen/Budyšin"。
科特布斯市(Chóśebuz)被认为是下索布省的文化中心。科特布斯也有双语标志。
德克萨斯州Lee县Serbin的小型Sorbian("Wendish")定居点也说索布语。直到最近,那里的报纸还用索布语出版。当地方言受到周围讲德语和英语的人的严重影响。
美国和澳大利亚的社区往往喜欢自称"Wend"或"Wendish",因为认为"Sorb"和"Sorbian"是不好的词。
包岑的双语标志
问题和答案
问:索布族语言是什么语言?答:索布语是斯拉夫语,是印欧语系的一个分支。
问:索布语在哪里使用?
答:索布语由德国东部的一个斯拉夫少数民族使用,特别是在一个被称为卢萨提亚的地区。在德克萨斯州的塞尔宾也讲这种语言。
问:有多少人说上索布语和下索布语?
答:大约有40,000人讲上索布语,大约有10,000人讲下索布语。
问:哪个城市被认为是上索布语文化的中心?
答:上卢萨提亚的包岑市被认为是上索布语文化的中心。
问:哪个城市被认为是下索布的文化中心?
答:科特布斯市(Chóśebuz)被认为是下索尔班的文化中心。
问:这两种语言在德国是否被正式承认并作为少数民族语言受到保护?
答:是的,上索尔班和下索尔班都被《欧洲区域或少数民族语言宪章》正式承认为少数民族语言,并受到保护。
问:为什么一些美国和澳大利亚社区喜欢称自己为 "Wends "或 "Wendish "而不是 "Sorb "或 "Sorbian"?
答:一些美国和澳大利亚社区喜欢自称 "Wends "或 "Wendish",因为他们认为 "Sorb "和 "Sorbian "是坏词。