唐懷瑟 (歌劇)

背景介绍

瓦格纳在巴黎完成《飞翔的荷兰人》时，开始考虑创作另一部歌剧。一位朋友建议以《唐豪瑟》为题材。瓦格纳并不喜欢这个故事。然而，回到德国后，他收集了铁克、海涅等人关于《唐豪瑟》的材料。在波西米亚度假时，他改变了主意。他开始准备《唐豪瑟》的提纲。回到德累斯顿的家中，他沉浸在这个故事中。他于1845年10月完成了这部歌剧。当月他在皇家歌剧院指挥了首场演出。

他的维纳斯说："你是个天才，但你写的东西太古怪了，根本不可能唱出来"。他的《唐豪瑟》完全被搞糊涂了。观众也感到困惑。观众的反应很冷淡。瓦格纳立即开始了修订工作。第二次演出时，现场几乎空无一人。1859年，瓦格纳将《唐豪瑟》提供给巴黎歌剧院。他们希望该剧用法语演唱。他们还希望在第二幕中加入芭蕾舞。这样，赛马会就有时间吃完晚餐，并及时赶到歌剧院，观看舞者的表演。瓦格纳拒绝将芭蕾舞从第一幕移到第二幕。有人抱怨。赛马俱乐部成员尽可能地打断了演出。这真是一场灾难。

这部歌剧在法国舞台上消失了34年。赛马俱乐部事件发生几年后，瓦格纳开始修改巴黎版本。他制作了一个精致的声音版本，比初稿更胜一筹。虽然歌剧中有几个布景，但这部歌剧更接近瓦格纳的设想，即完全独立于这种布景。唐豪瑟》正处在主题词的门槛上，管弦乐队的声音力量逐渐减弱，而倾向于演唱的词。

1845年10月19日，理查德-瓦格纳的歌剧《唐豪瑟》首演，约瑟夫-蒂查舍克饰演唐豪瑟，威廉-施罗德-德夫里恩特饰演维纳斯。F. Tischbein的绘图（1845年）。

角色

• 骑士和明尼苏达人唐豪瑟--男高音
• 维纳斯--女高音歌唱家
• 伊丽莎白，侯爵的侄女--女高音
• 赫尔曼，图林根州州长--男低音
• 沃尔夫拉姆-冯-埃申巴赫，骑士和明尼苏达人 - 男中音
• 瓦尔特-冯-德-沃格尔韦德，骑士和明尼苏达人 - 男高音
• 骑士和明尼苏达人Biterolf--男低音
• 骑士和明尼苏达人海因里希-德-施莱伯--男高音
• 骑士和明尼苏达人Reinmar von Zweter--男低音
• 年轻的牧羊人--女高音
• 四个高贵的页面--高音

最后一幕，拜罗伊特音乐厅，1930年

戏曲的故事

这个故事是关于神圣的爱和亵渎的爱之间的斗争，以及通过爱进行的救赎（救赎）。故事以历史人物唐豪瑟为原型，除了关于他的神话，人们对他知之甚少。它也是关于维纳斯的神话，但它也涉及到中世纪的明尼苏达人（吟游诗人）。歌剧的一半内容发生在历史背景下，一半内容发生在神话中的维纳斯堡。

第一幕。随着基督教的到来，古代世界的老神仙都被驱散了。维纳斯一直住在德国的维纳斯山。吟游诗人唐豪瑟一直和她一起打发时间。他已经厌倦了他的放纵和颓废的生活。他渴望回到天上的世界。维纳斯释放了他，但预言他有一天会回到她身边。吟游诗人发现自己在瓦特堡的山谷里，那是他以前的爱人伊丽莎白的家。他在祈祷中被侯爵和他的骑士们发现。他们欢迎他。他和他们一起回到了城堡。

第二幕。伊丽莎白高兴地走进城堡的歌厅。她对唐豪瑟的归来感到兴奋。她与他重温爱的誓言。唐豪瑟的朋友沃尔弗拉姆悲伤地看着她。他也爱着伊丽莎白。侯爵宣布举行歌唱比赛。宾客们挤满了大厅。歌手们要唱的是爱情的真谛。其他人唱的是贞洁和纯洁的爱情，而唐豪瑟唱的是肮脏的爱情。宾客们都很震惊。伊丽莎白为唐豪瑟辩护。侯爵命令唐豪瑟去罗马求得教皇的原谅。吟游诗人加入了一个朝圣者队伍，然后离开。

第三幕。几个月过去了。唐豪瑟没有和朝圣者一起回来。伊丽莎白伤心欲绝。沃尔夫拉姆对着晚星唱歌。沃尔夫拉姆在通往城堡的路上找到了唐豪瑟。教皇并没有因为他和维纳斯在一起而原谅他。唐豪瑟绝望了。维纳斯在幻觉中出现，命令唐豪瑟回到原来的生活。沃尔夫拉姆低声说出了伊丽莎白的名字。幻象消失了。一支队伍抬着死去的伊丽莎白出现。唐豪瑟扑向她的尸体并死去。朝圣者出现，宣布出现奇迹。教皇的木杖绽放了。唐豪瑟得到了宽恕。

15世纪《马内塞法典》中的历史人物唐豪瑟

批评

批评家们对瓦格纳的历史不准确提出了批评。首先，真正的坦豪瑟在所谓的歌曲比赛时只是个男孩。其次，他们对瓦格纳笔下的伊丽莎白嗤之以鼻。瓦格纳把这个人物塑造成几个历史上的女人的混合体。

洛特-莱曼饰演伊丽莎白

生产

对原作的删减几乎是立即进行的，因为歌唱家们没有能力理解并因此演好他们的角色。第三幕的前奏从155小节被削减到92小节。在原来的最后一幕中，伊丽莎白和维纳斯都没有出现在舞台上。观众们感到疑惑不解。

原来的最后一幕一直保留到1847年的第13场演出。瓦格纳随后重铸了最后几页，使金星在舞台上显现。然而，维纳斯堡并没有出现。这个新的结局使观众感到不安，因为他们已经习惯了旧版本。瓦格纳还删去了朝圣者的合唱，进一步激怒了观众。另一个版本则恢复了合唱。

早期作品

德累斯顿以外的首次演出发生在魏玛。这次演出向小剧院展示了他们可以上演这部歌剧。其他演出在什未林、布雷斯劳、布拉格、威斯巴登和其他小剧院举行。1859年，该歌剧在纽约演出。1876年，它在伦敦演出（意大利语）。在维也纳，约翰-施特劳斯于1853年演出了节选。1854年，奥地利的第一次演出在格拉茨举行。1857年，维也纳上演了这部歌剧。1875年，该剧在维也纳宫廷歌剧院演出。1860年，巴黎歌剧院想要这部作品的法语修订版。瓦格纳为巴黎做了大量修改。

早年的流行号码

• 唐豪瑟赞美维纳斯之歌
• 朝圣者合唱团
• 沃尔夫拉姆恳求唐豪瑟回到明尼苏达人的身边
• 宾客入场
• 沃尔夫兰对晚星之歌