你的所有基地都属于我们

"你所有的基地都属于我们"(通常简称为 "你所有的基地","AYBABTU",或简称为 "AYB")是一个蹩脚的英语短语,在2001年和2002年开始成为一种网络现象,使用的是Flash动画。这句话取自日本Toaplan公司制作的欧洲世嘉Mega Drive版本的视频游戏《零翼》的第一部分。游戏中的话语被迅速翻译成英语,以至于它们没有什么意义。"你所有的基地都属于我们 "这句话起初在Something Awful信息论坛上很流行。

游戏的话语

原创剧本

英文版本的游戏

从日语直译

成语翻译

機関士:何者(なにもの)かによって、爆発物(ばくはつぶつ)仕掛(しか)けられたようです。

机械师:有人给我们安装了炸弹。

工程师。似乎有人埋下了炸药。

有人在我们的船上安放了炸药。

通信士:メインスクリーンにビジョンが()ます。

操作员。主屏幕打开。

沟通的工作人员。愿景 "会出现在主屏幕上。

主屏幕上出现了视觉效果。

CATS連邦政府(れんぽうせいふ)(ぐん)のご協力(きょうりょく)により、君達(きみたち)基地(きち)は、(すべ)CATSがいただいた。

CATS。你所有的基地都属于我们。

CATS。在联邦部队的合作下,CATS已经占领了你们所有的基地

在联邦部队的合作下,CATS已经接管了你们所有的基地

CATS:せいぜい(のこ)(すく)ない(いのち)を、大切(たいせつ)にしたまえ・・・・。

CATS。你没有机会生存使你的时间。

CATS。珍惜你们生命中剩下的一点时间。

珍惜你所剩无几的生命时间。

艦長:たのむぞ。ZIG!

队长。移动 "ZIG"。

队长:我问你,ZIG[单位]...

我指望着你,ZIG...

艦長:(われ)(われ)未来(みらい)希望(きぼう)を・・・

队长。为了伟大的正义。

队长:......让我们的未来有希望。

...为了我们的生存!

值得注意的媒体引用

该短语和游戏中的类似短语已经出现在文章、书籍、漫画、服装、电影、广播节目、歌曲、电视节目、视频游戏、网络漫画和网站中。

  • 2000年,23岁的堪萨斯城计算机程序员和兼职DJ杰弗里-雷-罗伯茨(Jeffery Ray Roberts)和他的音乐乐队 "火星上最懒惰的人 "制作了一首名为 "加布机器人入侵 "的技术舞曲,其中使用了上村达也的一些零翼视频游戏音乐,声音说 "你们所有的基地都属于我们"。
  • 2001年2月23日,《连线》杂志写了一篇关于这句话出现在Flash动画中的文章,在许多电子邮件、互联网论坛和T恤衫上都有这句话。
  • 2003年4月1日,在密歇根州的斯特吉斯,7个年龄在17至20岁之间的人在他们的小镇上到处张贴标语,上面写着:"你们所有的基地都属于我们。你们没有机会生存,让你们的时间"。他们说这是一个愚人节的笑话,但看到这些标语的人中没有多少人以前见过这句话。许多住在镇上的人都很愤怒,因为美国正在伊拉克打仗,警察局长尤金-阿利说,这些标志可能是 "恐怖威胁,这取决于某人对它的解释。"
  • 2004年2月,北卡罗来纳州罗利市的企业和学校因恶劣天气而关闭,他们用互联网服务来报道。北卡罗来纳州立大学的一些学生和北卡罗来纳州罗利市的 "狼网 "成员控制了互联网服务,并在电视频道 "News 14 Carolinas "的新闻直播中显示这句话。
  • 2006年6月1日,视频网站YouTube被关闭以解决一些问题。在他们的问题得到解决之前,"你所有的视频都属于我们 "这句话被显示出来。一些用户认为该网站已被学生控制,但YouTube说:"不,我们没有!"。要有幽默感!"
  • 2008年9月22日,在MSNBC基思-奥尔伯曼的 "倒计时 "节目中,一位名叫保罗-克鲁格曼的普林斯顿大学教授说,美国国会关于从政府那里给银行钱的说法,类似于美国财政部长亨利-保尔森的领导说,"你们所有的决定都属于我"。

 

内华达州美国50号公路上的这句话Zoom
内华达州美国50号公路上的这句话

相关页面

  • 网络流行语
  • 语气词

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3