凱爾經
凯尔斯书》是新约四部福音书的拉丁文插图手稿，还有一些额外的文本和表格。
它是由凯尔特僧侣创造的，大约在公元800年或稍早。福音书的文字主要取自《武加大圣经》，也有几段来自《圣经》早期版本的文字，如《拉丁语》。它是西方书法的杰作.也是爱尔兰最好的国宝。
凯尔斯之书》的插图和装饰非常出色。其装饰结合了传统的基督教圣像和英伦三岛艺术中典型的华丽漩涡图案。人类、动物和神话中的野兽形象，以及色彩鲜艳的凯尔特结和交错图案，为手稿的页面增添了活力。这些小的装饰元素中有许多具有基督教的象征意义。
今天的手稿是340张对开纸（单独的纸张，单面书写）。自1953年起，它被装订成四卷。叶子采用优质小牛皮。有十幅整版插图，文字页上有装饰性的首字母和行间小图，非常鲜艳。文字本身的书写似乎是至少三个不同的抄写员的作品。所用的颜色是从许多物质中收集的，其中一些是从遥远的地方进口的。
这部手稿的名字来自凯尔斯修道院，几个世纪以来，凯尔斯修道院一直是它的家。今天，它永久地陈列在都柏林三一学院的图书馆。图书馆通常一次展出四卷书中的两卷，其中一卷是主要插图，另一卷是典型的文本页。
对开页19包含了路加的Breves causae的开始。
几乎所有的《凯尔斯书》对开页都有类似这种装饰首字母的小照明。
装饰的细节
对开页32v显示基督登基。
复制品
1951年，瑞士出版商Urs Graf Verlag Bern制作了《凯尔斯之书》的第一个摹本。大部分页面都是用黑白照片复制的，该版本还有48张彩色复制品，包括所有的整版装饰。在都柏林圣三一学院董事会的许可下，艺术出版商Thames and Hudson于1974年制作了第二个传真版。这个版本有手稿中所有的整版插图，还有一段文字页面的装饰，以及一些放大的插图细节。复制品都是全彩的。
到1986年，瑞士出版商Faksimile-Verlag拥有了一种利用温和的吸力将页面拉直的工艺，这样就可以在不接触页面的情况下进行拍照。他们获得了出版新的摹本的许可。在每一页照片拍摄完成后，他们还准备了一份单页摹本，以便与原作进行仔细的色彩对比，并在必要时进行调整。完成的作品于1990年出版了一套两卷本，包括完整的摹本和学术评论。凯尔斯的英国圣公会教堂在原来的修道院遗址上持有一份副本。
1994年，都柏林三一学院手稿保管员伯纳德-米汉制作了一本关于《凯尔斯之书》的介绍性小册子，其中有110张手稿的彩色图片。
2006年，三一学院制作了一份手稿的数字副本。在都柏林小博物馆还可以免费看到《凯尔斯之书》的珍本。
问题和答案
问：什么是凯尔斯之书？答：《凯尔斯书》是一部拉丁文手稿，包括《新约》中的四本福音书以及一些额外的文字和表格。它是由凯尔特人的僧侣在公元800年或稍早的时候创作的。
问：文本是用什么语言书写的？
答：福音书的文本大部分来自武加大的圣经，也有几段来自早期的圣经版本，如Vetus Latina。
问：它包含什么类型的艺术？
答：凯尔斯书的插图和装饰非常出色。装饰结合了传统的基督教图腾和典型的不列颠群岛艺术的华丽漩涡图案。人类、动物和神兽的形象，以及凯尔特人的结和交错图案，色彩鲜艳，使书页更加生动。许多次要的装饰元素都有基督教的象征意义。
问：它包含多少对开页（独立的纸张）？
答：今天的手稿包含340个对开页（独立页），每页都是单面书写。自1953年以来，它们被装订成四卷。
问：它们是用什么材料写的？
答：这些叶子是用高质量的小牛皮纸写的。
问：它包含多少幅全页插图？
答：手稿的页面中包含10幅整页插图。此外，在整个文本页中还有装饰性的首字母和行间缩略图，使其更加美丽和生动。
问：这本书是谁写的？
答：这些文字似乎是由至少三个不同的抄写员完成的，他们在工作中使用了从许多物质中收集的各种颜色，有些是从遥远的地方进口的。
