概念性比喻
概念性隐喻或认知性隐喻是一种隐喻,它用一个领域(一组观念)来指代另一个领域。例如,用方向来对待数量。
- 价格正在上升。
- 我攻击了他论证中的每一个薄弱点。(争论是战争,而不是探究或寻找真理)。
- 生命是一个旅程。
- 谈论爱情就像谈论战争或竞争一样。
- 谈到时间,好像它是一条穿过空间的路径,或者是一个可以保存、花费或浪费的数量。
概念性隐喻的想法来自于乔治-拉科夫和马克-约翰逊在1980年的一本书。我们赖以生存的隐喻。
"最近的文学语言学方法是认知隐喻,它声称隐喻不是一种语言模式,而是一种思维模式"。唐纳德-弗里曼。
一个惯例是用小写字母来写概念隐喻,例如,时间就是金钱,目标域(指的是想法)在前,这里是 "金钱",源域(用来指代它的术语)在后。
政治隐喻
- eminence grise:字面意思是 "灰色人",来自法语。俗话说:"背后的权力"。与总统或君主关系密切的官员,他或她在幕后有很大的权力,可以兼任或担任君主。
- 形象代言人:权力完全是象征性的领导人,如立宪君主。
- 傀儡政府:由外国势力为其自身利益而操纵的政府。
- 星室:政府内部拥有实际权力的秘密委员会或其他团体,与政府的公开形式无关。
- 性格攻击:散布(通常)有关候选人的虚假故事,目的是破坏他或她在公众眼中的声誉。
- 压倒性胜利:一方的巨大胜利。
- 乘风破浪:由于更有权势的政治家的支持,地方或州的政治家取得了胜利。
- 基层:由社区选民推动的政治运动。
- astroturfing:政治和广告中的公共关系活动,试图制造自发的、草根的行为印象。
- 稻草人:反驳比对手实际提出的论点更弱的论点,或者他根本就没有提出的论点的做法。一种逻辑谬误。
- 旋转(公共关系):对某一事件或情况的严重偏颇的描述。
- 猎杀:对政敌的歇斯底里的追捕
- 面包和马戏团:以牺牲良好的政策为代价,满足民众浅薄或直接的欲望;也是对民众的公民义务和公共生活的侵蚀。
还有很多,足以证明这个比喻在我们生活中的重要性。
问题和答案
问:什么是概念性隐喻?答:概念性隐喻是指用一个领域来指代另一个领域的隐喻。
问:什么是概念性隐喻的例子?
答:概念性隐喻的一个例子是用方向来对待数量,比如说 "价格在上涨"。
问:概念性隐喻的思想来源是什么?
答:概念性隐喻的概念来自于乔治-拉科夫和马克-约翰逊在1980年出版的一本书,名为《我们赖以生存的隐喻》。
问:用小写字母书写概念性隐喻的惯例表示什么?
答:用小写字母书写概念性隐喻的惯例表明,首先是目标域,其次是源域。
问:根据唐纳德-弗里曼的说法,什么是文学的语言学方法?
答:根据唐纳德-弗里曼的说法,最近的文学的语言学方法是认知隐喻,它声称隐喻不是一种语言模式,而是一种思维模式。
问:日常语言中的概念性隐喻有哪些例子?
答:日常语言中概念性隐喻的一些例子包括把爱情说成是战争或竞争,把时间说成是空间的路径。
问:概念性隐喻可以用来描述思想或概念吗?
答:是的,概念隐喻可以用来描述思想或概念,用另一个领域的术语来指代它们。