麦克白(歌剧)

组成历史

安德烈-马菲，一位诗人和威尔第的朋友，向他建议，《麦克白》将是一个很好的故事，可以拍成一部歌剧。威尔第直到创作完歌剧后才读到莎士比亚的原作。剧本是皮亚维为他写的，他根据意大利语译本写的剧本。威尔第很喜欢这个故事，他认为它是 "人类最伟大的创造之一"。这部歌剧与莎士比亚讲述的故事非常相似，但威尔第使用了一个大的女巫合唱团，而不是只有三个。最后一幕结束时，难民们在英国边境走到一起，在修订版中，以吟游诗人的合唱来庆祝他们对残酷暴君的胜利。

1847年的版本在意大利各地进行了大量的演出。然后，在1865年，威尔第在修订版中对这部歌剧做了几处修改。它将在巴黎演出，而在法国，人们希望在歌剧中加入芭蕾舞音乐。威尔第为舞者写了一些音乐，并利用这个机会做了其他的修改。威尔第用意大利语创作，并为在那里的演出将其翻译成法语，但人们并不使用法语翻译。他们反而在法语版中使用了他的所有改动，但保留了意大利文。

1865年后，它并不经常演出。威尔第对此感到非常失望，因为他对这部歌剧特别自豪。他曾与皮亚维紧密合作。正是威尔第向皮亚维提供了他希望他写的故事大纲。威尔第把注意力集中在三个主要人物身上。麦克白夫人、麦克白和女巫。直到第二次世界大战前后，它才再次变得非常流行。

角色

角色	语音类型	首演演员， 1847年3月14日 （指挥：朱塞佩-威尔第）	修订版 首演， 1865年4月19日 （指挥：阿道夫-德洛夫雷）。
麦克白	男中音	费利斯-瓦雷西	让-维塔尔-贾梅斯（"伊斯梅尔"）。
麦克白夫人	女高音歌唱家	玛丽亚娜-巴比里-尼尼	Amélie Rey-Balla
班科（Banquo）	贝斯	Nicola Benedetti	朱尔斯-"朱利奥"-比利斯-佩蒂特
麦克德夫	男高音	Angelo Brunacci	Jules-Sébastien Monjauze
侍女	女中音歌唱家	Faustina Piombanti	马伊洛
马尔科姆	男高音	弗朗西斯科-罗西	奥古斯特-惠特
医生	贝斯	Giuseppe Romanelli	Prosper Guyot
麦克白的仆人	贝斯	Giuseppe Romanelli	贝隆
先驱报	贝斯	Giuseppe Bertini	Gilland
刺客	贝斯	Giuseppe Bertini	卡洛特
三个幻影	2名女高音和1名男低音
邓卡诺（邓肯国王），苏格兰国王	沉默不语
弗莱恩斯	沉默不语
女巫、信使、贵族、随从、难民--合唱团

歌剧的故事

地方。苏格兰

时间：11世纪

第一幕

场景一。一片荒地

在前奏（开场的音乐）中，我们听到了后来梦游场景中的音乐。女巫们的合唱预言了未来。一个信使来了，说麦克白已经得到了考特的头衔和遗产。麦克白和他的将军班柯思考着女巫的预言。预言的一半刚刚成真（另一半是麦克白将成为国王，而他之后的国王将是班柯的继承人）。女巫们在这一幕结束时跳舞和唱歌。

第2场麦克白的城堡

麦克白夫人读了她丈夫的一封信，信中他告诉她女巫们的预言。她决定要确保麦克白真的成为国王。她决定，她必须劝说丈夫谋杀邓肯（苏格兰国王邓肯）。麦克白看到一把匕首摆在他面前。他拿着它，谋杀了邓卡诺（他在歌剧中从未唱过歌）。然后他对自己的所作所为感到惊恐。他的妻子感到厌恶，因为她的丈夫对谋杀感到可怕。她拿起匕首完成了犯罪，然后把邓卡诺的血涂在正在睡觉的卫兵身上。班柯和苏格兰贵族麦克德夫来到这里，麦克德夫发现了罪行，所有人物都唱起了合唱，请求上帝惩罚凶手。

第二幕

场景1。城堡中的一个房间

麦克白现在是国王。他对班科的继承人将成为国王的预言感到担忧。他和妻子决定，必须谋杀班科和他的儿子。

第2场。城堡外

一帮杀人犯在等着班科。他被抓住了，但他的儿子Fleanzio设法逃脱。

场景3。城堡里的一个饭厅

麦克白接待了客人，麦克白夫人唱了一首brindisi（饮酒歌），这与《茶花女》中著名的那首相当相似。麦克白被告知班科已被谋杀，但当他回到桌前时，发现班科的鬼魂坐在他的位置上。他对着鬼魂大喊大叫，狂呼乱叫。其他的人看不到鬼魂，认为麦克白已经疯了。宴席很快就结束了。

第三幕

女巫的洞穴

女巫们在一个黑暗的山洞里围着一个大锅坐着。她们唱歌，然后跳芭蕾舞，这是为1865年的版本写的。音乐听起来像魔术。麦克白走进来，想让女巫们告诉他他的未来。她们为他变出了三个幻影。第一个告诉他要小心麦克德夫。第二个告诉他，他不能被一个 "女人生的 "男人所伤害。第三个说他不能被征服，除非比尔南森林向他进军。

随后，麦克白看到了班科的鬼魂和他的后代，即未来的八个苏格兰国王。这表明，歌剧开始时女巫的预言确实必须实现。麦克白昏倒了。当他恢复过来并告诉妻子他所看到的一切时，她更加坚定地要杀死班科的儿子和他所有的家人。

第四幕

场景1。靠近英格兰和苏格兰的边界

苏格兰难民站在英国边境附近，唱着关于暴君麦克白如何压迫人民的歌曲。

班科的儿子马尔科姆告诉他的士兵从伯南森林的树上砍下树枝，在攻击麦克白的军队时带着它们。他们想把苏格兰从暴政中解放出来。

第2场麦克白的城堡

一个医生和一个仆人看着王后在睡梦中行走，拧着双手想把手上的血迹擦干净。

第3场。战场

麦克白听说一支军队正向他走来。他被告知王后已死，但他似乎并不在意。他把他的军队召集起来。班科的军队拿着树枝向他行进。预言成真了：伯南森林已经向他进军了。麦克德夫与麦克白搏斗，杀死了他。他告诉麦克白，他不是 "女人生的"，而是从母亲的子宫里 "扯出来的"。战斗继续进行。麦克德夫杀死了麦克白。麦克德夫的手下喊道，麦克德夫是新国王。所有士兵和妇女都唱起了胜利的赞歌。

比尔吉特-尼尔森饰演麦克白夫人，1947年