隐喻

简单的比喻

说明

一个简单的隐喻在主体和隐喻载体之间有一个单一的联系。因此，载体具有单一的意义，它直接传递给主体。

例子

• 冷静下来！[冷却=温度]
• 他很生气。[疯狂=愤怒]
• 我将咀嚼它。[咀嚼=思考]
• 下着猫和狗的雨。[cats and dogs = rain]
• Max是个天使[天使=可爱的人]

在简单的比喻中，理解作者或说话人意图的努力相对较少，因此它可能很容易被更多的和不太复杂的受众使用。

复杂的隐喻

说明

当一个简单的隐喻基于一个次要的隐喻元素时，就会发生复杂的隐喻。例如，用"光"来比喻"理解"，可以用"投光"而不是"照光"来复杂化。'投掷'是对光如何到达的额外隐喻。

例子

• 这就使论点更有分量了。
• 他们孤零零地站在平原上，凝固的雕像。
• 球高兴地舞动着入网。
• "但在我的背后，我总能听到/
  时间的翅膀战车急速驶来/
  那边我们
  面前躺着/
  浩瀚永恒的沙漠"。
  摘自17世纪英国诗人安德鲁-马维尔的诗《致他的腼腆的女主人》。

复合比喻

说明

复合比喻是指在比喻中，有多个部分用来抢夺听众。这些部分可能是增强词，如副词、形容词等。

复喻中的每一个部分都可以用来表示额外的意义项目。

例子

• 醒来吧！为了夜碗里的早晨

已经抛出了让星星飞起来的石头。

• 一个年老的人，不过是一件微不足道的事情。

棍子上的破衣..."

• 浓浓的、原始的、盲目的雾气在他眼前降临。
• 车子在恨恨的愤怒中尖叫着，肉体在喧闹的碰撞中裸露出来。

复合隐喻就像一记多重拳，用隐喻元素反复打击听众。复喻采用叠加层次来加强隐喻，复喻则采用顺序词。复喻又称散喻。

生死喻

活的比喻是读者能注意到的比喻。死的比喻是没有人注意到的比喻，因为它在语言中已经变得非常普遍。

例子

两个人走下网球场。有人问失败者，"发生了什么事？"。

• "他赢了"。字面上的事实。
• "他打我"。显然是个死比喻。
• "他打我"。这个稍微有点生机。
• 河水流。死了，还有很多变种。
• 电是一种流体。近乎死亡。
• 我们所有的努力都跑到了沙子里。活。

相关网页

• 惯例