阿布鲁斯宣言

背景介绍

苏格兰国王亚历山大三世于1086年去世，他的继承人是他的孙女挪威女仆玛格丽特。英格兰国王爱德华一世通过谈判，让他的儿子英格兰国王爱德华二世成为她的丈夫，并在1289年分享苏格兰的王位。但玛格丽特于1290年在从挪威前往苏格兰的途中去世。这在苏格兰开始了一个被称为 "第一代间歇期"（1290-1292）的时期。苏格兰当时没有君主。爱德华一世出面从有资格成为国王的候选人中选择谁来当国王。他选择了苏格兰的约翰。但爱德华对这位苏格兰国王的待遇很差。当约翰国王试图挣脱时，爱德华把他关进了监狱，然后允许他住在法国。1296年，爱德华带着军队入侵苏格兰，将一切据为己有。苏格兰一直没有国王，直到1306年，罗伯特-布鲁斯宣布自己为苏格兰国王，藐视爱德华一世。1306年，两人在邓弗里斯的Greyfriars教堂的祭坛前相遇，并爆发了一场战斗。约翰-科明被杀，三周后罗伯特-布鲁斯在斯科恩加冕为国王。布鲁斯被指控谋杀了科明，被教皇逐出教会。在随后的战争中，苏格兰人在1314年的班诺克本战役中赢得了一场重要的战斗。1317年，教皇要求休战两年，但苏格兰没有理会。由于不听他的话，他将整个苏格兰逐出了教会。

概述

该宣言是一个更大的计划的一部分，目的是向教皇和其他人表明，苏格兰是一个独立的王国，有权利统治自己。英国国王爱德华一世曾写信给教皇，确认他有权统治苏格兰。教皇则拒绝接受罗伯特-布鲁斯作为苏格兰的国王。

日期为1320年4月的《阿布鲁斯宣言》是苏格兰50位领导人写给阿维尼翁教皇约翰二世的一封信。有39个名字，（8个苏格兰伯爵和31个男爵），他们在文件上签字并盖了章。信件底部的条状物上有另外11个签名者的印章和名字。苏格兰大法官、阿布鲁斯修道院院长伯纳德-林顿被认为是作者。这封信是在苏格兰的阿布鲁斯修道院写的。

这封信一开始就提醒教皇，圣安德鲁使苏格兰皈依了基督教。在教会的保护下，苏格兰一直生活在和平之中，直到英格兰国王爱德华一世假装是他们的朋友。然后，他在苏格兰没有国王的时候入侵了他们的国家。然后，信中讲述了他们在英国统治下所面临的艰难困苦。为了显示他们的决心，信中说

......因为只要我们还有一百个人活着，我们就绝不会同意让自己受英国人的统治。因为这不是荣耀，不是财富，也不是荣誉，而只是我们为之奋斗和争夺的自由，除了生命，没有一个诚实的人愿意失去它。

宣言》中被引用最多的一段话，是从拉丁文原文翻译过来的。

立即生效

教皇对这一声明以及苏格兰男爵承诺支持教皇的十字军东征印象深刻。他鼓励爱德华二世与苏格兰人讲和。教皇派出了两名代表。法国国王也希望看到英格兰和苏格兰之间的和平，他派出了两名代表。和谈一直持续到1321年，英国人没有承认苏格兰的独立。

英国人让教皇相信，没有进展是苏格兰人的错。教皇对苏格兰人发布了六项裁决，指出所有入侵英格兰的人都将被逐出教会，并重新发布了对罗伯特-布鲁斯的逐出教会的裁决。

最后在1328年10月，苏格兰和英格兰之间达成了一项和平条约。爱德华三世放弃了对苏格兰的所有要求。对苏格兰的禁制和对其国王的驱逐最终被取消。条约的第二部分约定，罗伯特-布鲁斯的儿子、苏格兰的大卫二世和英格兰的爱德华三世的妹妹将结婚。婚礼于1338年7月12日举行，当时四岁的大卫二世在苏格兰贝里克的教堂与六岁的塔楼上的琼结婚。

1998年，美国国会决定，美国的《独立宣言》是以《阿布鲁斯宣言》为蓝本。会议进一步决定，从那天起，4月6日正式成为全国格子呢日，以纪念这一著名文件。

...展示在苏格兰国家博物馆的墙上

相关页面

• 独立宣言
• 阿布鲁斯宣言》的签署者名单