光明节
光明节是一个庆祝马加比人战胜叙利亚大军的犹太节日。它也是为了庆祝在此期间发生的一个奇迹，仅仅一天的油料供应，就能让耶路撒冷重新落成的圣殿中的灯台保持8天的照明。因此，犹太人庆祝光明节的时间为8天。根据希伯来历，光明节从基斯列夫节的第25天开始，在格里高利历上是11月底或12月。例如，在2013年，它开始于11月27日。希伯来语hanukkah的意思是重新奉献。
光明灯（或hanukkah menorah）是一个烛台，是光明节的重要标志。它有九个分支。传统上，一根蜡烛与其他蜡烛分开，通常比其他八根蜡烛高。在第一个晚上，只有一根蜡烛被点燃，在hanukiah的右侧。第二天晚上，再加一根蜡烛，从左到右点燃--但光明节的蜡烛是从右到左点燃的。这八个晚上都是如此。蜡烛从不直接点燃，而是先点燃较高的蜡烛（称为shamash，意为"侍者"），然后用来点燃其余的蜡烛。当蜡烛被点燃时，人们会在蜡烛上说祝福的话。
犹太儿童经常玩一种叫dreidel的游戏。dreidel是一个四面旋转的顶部，每一面都有一个希伯来字母。这四个字母(nun、gimel、hey、shin)代表希伯来语"Nes gadol haya shaam"，意思是"那里发生了一个伟大的奇迹"。相比之下，在以色列，dreidel读"Po"而不是"shaam"，意思是"这里"。所以在以色列，这句话是，"一个伟大的奇迹发生在这里。"
播放媒体
DC Minyan成员点燃光明节蜡烛。
历程
大约2200年前，希腊人和犹太人之间发生了一场战争。希腊人赢了，并把他们的文化强加给犹太人。一群叫做马加比的犹太人起义，解放了耶路撒冷。马加比人发现他们的圣殿被玷污了。他们想把圣殿重新献给上帝，因为希腊人一直在那里崇拜宙斯。作为重新奉献的一部分，他们需要重新点燃月光柱，而月光柱的燃料是橄榄油。根据《塔木德》，犹太人只找到了一罐未被污染的油，而这些油只够用一天。犹太人抱着信心，重新点燃了烛台。出乎他们的意料，月光灯点了八天，比他们预期的多了七天。犹太人把油能维持这么长的时间归功于上帝（奇迹）。
光明节是一个为期八天的庆祝活动，每一天都是为了纪念石油持续的每一天。每一天，九枝光明节灯台的一枝都要点燃位于中间枝条上的shamash（"帮手"蜡烛）。
日期
- 2017:12月12日至20日
- 2018年：12月2日至10日
- 2019年：12月22日至30日
- 2020年：12月10日至18日
问题和答案
问：什么是光明节（Hanukkah）？答：光明节是一个犹太人的节日，庆祝马加比人战胜更大的叙利亚军队，以及在此期间发生的一个奇迹。它持续八天，根据希伯来日历，从基色夫的第25天开始。希伯来语hanukkah的意思是重新奉献。
问：与光明节有关的一个重要标志是什么？
答：hanukiah（或hanukkah menorah）是与光明节有关的一个重要标志。它是一个有九个分支的烛台，其中一根蜡烛与其他蜡烛分开，通常比其他八根高。
问：光明节期间如何点燃蜡烛？
答：蜡烛从不直接点燃--而是先点燃较高的蜡烛（称为shamash，意思是 "服务员"），然后再用来点燃其余的蜡烛。当它们被点燃时，人们会对它们进行祝福。
问：犹太儿童在光明节期间经常玩什么游戏？
答：犹太儿童在光明节期间经常玩一种叫做 "德雷德尔 "的游戏。dreidel是一个四面旋转的陀螺，每一面都有一个希伯来字母，代表 "Nes gadol haya shaam "或 "Nes gadol haya po"，这取决于玩的地方--意思是 "一个伟大的奇迹发生在那里 "或 "一个伟大的奇迹发生在这里"。
问：光明节与其他历法的关系是什么时候？
答：在公历中，光明节发生在11月下旬或12月--例如在2013年，它开始于11月27日。
问：在玩德雷德尔游戏时，这些字母分别是什么意思？
答：这四个字母（nun、gimel、hey和shin）代表 "Nes gadol haya shaam "或 "Nes gadol haya po"，这取决于玩的地方--意思是 "那里发生了一个伟大的奇迹 "或 "这里发生一个伟大的奇迹"。
