耶路撒冷（/dəʒˈruːsələm/; 希伯来语：י↪Mn_5B0↩רו↪Mn_5BC↩שָ↪Mn_5C1↩לַיִם Yerushaláyim; 阿拉伯语：القُدسal-Quds或Bayt al-Maqdis，也拼写Baitul Muqaddas）是世界上最古老的城市之一，人们已经连续居住。它对许多主要宗教都很重要。犹太人认为耶路撒冷是一座圣城，因为在圣经时代，它是他们的宗教和政治中心，也是神殿所在的地方。基督徒认为耶路撒冷是圣城，因为耶稣一生中的许多事件都发生在那里。穆斯林认为穆罕默德是从耶路撒冷升入天堂的，阿克萨清真寺是继麦加之后穆斯林的第一个礼拜堂。
根据以色列和巴勒斯坦的法律，耶路撒冷是这两个国家的首都。大多数其他国家不同意。大多数国家在特拉维夫设有驻以色列的大使馆。
耶路撒冷是一个非常古老的城市。它对三种宗教都有很大的重要性。犹太教、基督教和伊斯兰教。圣经》说，以色列的第二任国王大卫王从异教徒手中夺取了这座城市，并将他的宫殿安置在那里。大卫的儿子、下一任国王所罗门王在耶路撒冷建造了所罗门圣殿。后来，作为犹大的首都，耶路撒冷被巴比伦王尼布甲尼撒二世所毁。大卫王的宫殿和所罗门圣殿被烧毁，犹太人被俘虏并被带到巴比伦。70年后，波斯国王居鲁士允许他们返回耶路撒冷，重建圣殿。
后来该地区被罗马人占领。为罗马皇帝执政的希律大帝王，把圣殿做得更大，试图赢得犹太人的青睐。圣殿以其伟大和美丽著称。
公元33年左右，耶稣死在耶路撒冷。公元70年，犹太人反抗罗马人，但罗马人摧毁了这座城市和圣殿。住在耶路撒冷的犹太人被抓起来，成为奴隶。罗马人用拉丁文名字给耶路撒冷重新命名。此后，圣殿一直没有重建，直到今天只剩下部分城墙。
罗马帝国一分为二后，拜占庭帝国统治了耶路撒冷。后来，穆斯林从他们手中接管了这座城市。穆斯林相信穆罕默德是从耶路撒冷上天堂的。
后来，罗马的教皇从西欧派出十字军，试图夺回耶路撒冷。他们成功了一段时间，但最终这座城市又落入了萨拉森人之手。直到20世纪，耶路撒冷一直是奥斯曼帝国的一部分。一直以来，耶路撒冷都有一些犹太人，尽管他们是由其他人统治的。
耶路撒冷的"新城"是指旧石墙外的部分。人们在19世纪开始建设新城。Mishkenot Sha'annanim、Mea Shearim和Bukharan Quarter是新城的第一批居民区。
第一次世界大战后，奥斯曼帝国被打败。1922年6月，国际联盟批准了英国对巴勒斯坦的委任统治。这就把该地区的控制权交给了联合王国。约旦河以西的土地被称为巴勒斯坦。直到1948年，它一直在英国的直接控制之下。约旦河以东的土地被称为外约旦，由哈希姆家族统治。1946年，外约旦获得独立。
在巴勒斯坦的任务于1948年5月14日午夜结束。第二天，1948年阿以战争开始。以色列宣布独立，西岸被约旦吞并，埃及控制了加沙地带。
1949年，在第一次阿以战争结束时，耶路撒冷被以色列和约旦瓜分。以色列控制了该城的西部地区，约旦控制了东部地区，包括老城。约旦控制了东部地区，包括老城，这是耶路撒冷自圣经时代就有的一段城墙。1967年六日战争期间，以色列控制了整个城市。
今天，以色列国声称耶路撒冷是其首都。联合国不同意以色列说耶路撒冷是以色列的首都。
耶路撒冷是犹太教的圣地，约有3000年，基督教约有2000年，伊斯兰教约有1400年。2000年《耶路撒冷统计年鉴》列举了城内1204座犹太教堂、158座教堂和73座清真寺。尽管为维持宗教和平共处作出了努力，但圣殿山等一些地点一直是摩擦和争议的根源。
根据犹太人的传统，耶路撒冷是上帝让族长亚伯拉罕将儿子以撒献给他的地方。犹太人在旧城圣殿山亚伯拉罕献祭的地方建造了圣殿，这是古代犹太人崇拜的中心。两座建筑一前一后，分别是第一圣殿和第二圣殿，矗立在该地。第一圣殿存放着约柜，这是一个神圣的盒子，里面装着刻有十条诫命的石板。
西墙是第二圣殿的一部分，也是犹太教最神圣的圣地。它是古代加固圣殿山西侧的一道石墙。这堵墙有时被称为"哭墙"，因为犹太人在那里为哀悼被毁的圣殿而悲哀地祈祷。
城中其他对犹太人来说很神圣的地方包括锡安山上的大卫王墓，以及老城东面山上的橄榄山上的犹太公墓和先知墓。许多与《圣经》人物有关的遗址对基督徒来说也是神圣的。
耶路撒冷的许多寺院、修道院、圣殿和宗教神学院都是耶稣生平和基督教会形成过程中的事件。据《圣经》记载，耶稣在耶路撒冷传教，并在那里行过许多神迹。最后的晚餐据说是在锡安山上一个被称为Cenacle（也叫Coenaculum）的房间里进行的。位于旧城的圣墓教堂据说是耶稣受难的地方（称为髑髅地或髑髅地），也是耶稣安葬和复活的地方。几种基督教派别都拥有这座教堂，它最初是由君士坦丁大帝建造的，然后由十字军在公元1149年重建并献出。这座建筑矗立在Via Dolorosa（悲伤之路）的尽头，据信这是耶稣背着十字架前往髑髅地的道路。耶稣的追随者在升天前最后一次看到耶稣是在橄榄山。所有这些景点每年都会吸引许多宗教朝圣者。
耶路撒冷是伊斯兰教的第三大圣城，仅次于沙特阿拉伯的麦加和麦地那。根据穆斯林的传统，穆罕默德最初选择耶路撒冷作为qibla：穆斯林在祈祷时应该面对的方向。然而，他后来告诉他的追随者在祈祷时要面对麦加而不是耶路撒冷。据说，穆罕默德是从一块石头上上天的，现在这块石头上覆盖着一个被称为"岩石圆顶"的金顶神殿。岩石圆顶和古老的阿克萨清真寺是伊斯兰教最神圣的场所之一。它们是圣殿山的主要建筑，穆斯林称之为"圣殿"（Haram al-Sharif）。
Belz Beis HaMedrash HaGadol是耶路撒冷最大的犹太教堂。
问：什么是耶路撒冷？
答：耶路撒冷是世界上最古老的城市之一，人们一直在这里生活。它对许多主要宗教都很重要，而且根据以色列和巴勒斯坦的法律，它是两国的首都。
问：为什么犹太人认为耶路撒冷是圣城？
答：犹太人认为耶路撒冷是一个圣城，因为在圣经时代，它是他们的宗教和政治中心，而且它是上帝的圣殿所在的地方。
问：为什么基督教徒认为耶路撒冷是圣城？
答：基督教徒认为耶路撒冷是神圣的，因为耶稣一生中的许多事件都发生在那里。
问：为什么穆斯林认为穆罕默德是从耶路撒冷升入天堂的？
答：穆斯林相信穆罕默德是从耶路撒冷升天的，阿克萨清真寺被认为是穆斯林在麦加之后的第一个朝拜点。
问：与以色列有关的大多数大使馆都在哪里？
答：大多数与以色列的大使馆都位于特拉维夫，而不是在耶路撒冷。
问：耶路撒冷离地中海有多远？
答：耶路撒冷在地中海以东约40英里（64公里）处。
问：耶路撒冷有什么样的地形？
答：耶路撒冷有丘陵地形，周围有许多山谷。
