伊斯特拉-达尔马提亚人的出走

特征

第一次世界大战后，包括Fiume（里耶卡）在内的伊斯特拉和包括Zara（扎达尔）在内的达尔马提亚部分地区被意大利吞并。二战结束后，根据《巴黎和约》（1947年），伊斯特拉和达尔马提亚的前意大利领土成为南斯拉夫的一部分，唯一的例外是Muggia和San Dorligo della Valle公社。

意大利方面称，冲突后约有35万意大利人不得不离开这些地区。官方数据显示，在1948年至1961年期间（1943年在达尔马提亚开始外流，1945年在其他地区开始外流），居住在斯洛文尼亚的意大利人--几乎完全是在斯洛文尼亚伊斯特拉和意大利边境一带--的人数实际上减少了近87%（从25451人减少到3072人）。前南斯拉夫的数据显示，在同一年里，从113,278人减少到25,615人。根据斯洛文尼亚历史学家Matjaž Klemenčič的说法，"1953年只有36000名（意大利人）生活在前南斯拉夫地区，即二战前意大利人口的16%。在后来的几十年里，意大利人也移民了（其中大部分人移民到澳大利亚、加拿大、南美或美国）。因此，他们的人口在随后的每次人口普查中都有所下降，直到1981年。我们必须强调，南斯拉夫人口普查的数据与意大利人的实际人数相比是不可靠的，因为许多意大利少数民族成员，由于各种原因，选择了 "未申报的国籍 "或他们的区域身份（大多数是 "Istrians"）。在1991年的人口普查中，与1981年的人口普查（15,132人）相比，意大利人有了较大幅度的增加（在克罗地亚的意大利人本土定居点地区有19,213人）。许多意大利人在以前的人口普查中没有这样宣布，但在1991年宣布自己是 "意大利人"，因为他们指望在该地区即将发生的危机中得到意大利的帮助"。

在斯洛文尼亚的克罗地亚的一些城市，人口普查数据显示，仍有许多意大利人生活在伊斯特拉，如格里西尼亚诺66%的人口（519名意大利人），贝尔托尼利亚41%的人口（652名意大利人），布埃近40%的人口（2118名意大利人）。

出埃及记概述

在斯洛文尼亚和克罗地亚沿海的意大利人主要是本地人口（1910年，他们占当地居民的三分之一以上，而在伊斯特拉，他们几乎是55%），由新来的人或所谓的regnicoli支持。在1918-1943年期间，伊斯特拉、Fiume、达尔马提亚的一部分以及Cres（Cherso）、Lussino、Lagosta和Pelagosa（Palagruža）等岛屿都是意大利的一部分，这些人从来没有受到讲威尼斯语的本地伊斯特拉人的喜爱。奥地利1910年的人口普查表明，在现在的斯洛文尼亚和克罗地亚领土上，大约有182500人将意大利语列为他们的交流语言：伊斯特拉137131人，菲奥梅/里耶卡28911人（1918年），扎拉/扎达尔11487人，达尔马提亚5000人，而意大利1936年的人口普查表明，在现在的斯洛文尼亚和克罗地亚领土上，大约有23万人将意大利语列为他们的交流语言，当时是意大利国家的一部分（约19.4万人）。今天的克罗地亚有19.4万人，今天的斯洛文尼亚有约3.6万人）。从二战结束到1953年，根据各种数据，有25万到35万人从这些地区移民。约有数千人是反对南斯拉夫共产党政府的斯洛文尼亚人和克罗地亚人，而大多数是意大利人，即所谓的optanti移民，他们在1940年6月10日长期居住在这个地区，并表示希望获得意大利公民身份并移民到意大利。意大利人的移民大大减少了该地区的总人口，完全改变了其民族结构。

1953年，官方称只有36000名意大利人生活在南斯拉夫，占二战前意大利人口的16%。欧洲委员会的欧洲通过法律实现民主委员会（威尼斯委员会）在其1996年关于 "地方自治、领土完整和保护少数民族 "的报告中指出，"绝大多数当地的意大利人、意大利人（斯拉夫和其他血统）、成千上万的斯洛文尼亚人和全国未定义的双语'伊斯特拉人'利用他们在和平条约中的合法权利，'选择离开'南斯拉夫控制的伊斯特拉部分。在几个浪潮中，他们搬到了意大利和其他地方（也包括海外），并声称拥有意大利或其他国籍。意大利当局、意大利广播电台和的里雅斯特的罗马天主教主教积极鼓励optanti（在意大利被称为esuli）从 "无神的共产主义南斯拉夫 "大规模外流。在这次巨大的流失之后，剩余的意大利少数民族的人数变得稳定"。

历史

古代

有证据表明，斜体人与亚得里亚海东岸的其他种族群体的人一起生活，最远可追溯到青铜时代，而且从那时起，人口一直是混合的。2001年的人口普查显示，伊斯特拉地区的居民使用23种语言。伊斯特拉和达尔马提亚在五世纪罗马帝国灭亡时已完全拉丁化。

从中世纪开始，亚得里亚海沿岸附近的斯拉夫人人数不断增加，这是因为他们的人口在不断增加，也是因为土耳其人从南部和东部向他们施加的压力。这导致意大利人越来越多地被限制在达尔马提亚的城市地区，而农村则由斯拉夫人居住，只有某些孤立的例外。但在十六世纪奥斯曼帝国入侵之前，伊斯特拉仍然是完全的意大利人。

原来占多数的意大利人在经济和政治上处于劣势，这种劣势随着19世纪奥匈帝国的到来而逐渐加剧。这造成了强烈的移民现象：在达尔马提亚，1815年达尔马提亚意大利人占25%，但一个世纪后的1915年他们只占2%。

第一次世界大战和战后时期

1915年，意大利人袭击了奥匈帝国，导致主要在伊松佐和皮亚维战线上的血腥冲突。英国、法国和俄国一直 "热衷于让中立的意大利站在他们一边参加第一次世界大战。然而，意大利提出了苛刻的条件，要求在战争胜利后作出广泛的领土让步"。在吸引意大利参战的交易中，根据《伦敦条约》，意大利获得了特伦蒂诺、的里雅斯特、（讲德语的）南蒂罗尔和包括大量非意大利人社区的伊斯特拉。但达尔马提亚被排除在外，里耶卡也是如此。在达尔马提亚，伦敦公约没有授予意大利，意大利获得了扎达尔市和一些岛屿。

第一次世界大战后，根据塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚王国（后来的南斯拉夫王国）与意大利王国之间的《拉帕洛条约》（1920年11月12日），意大利获得了包括的里雅斯特在内的整个伊斯特拉，但克尔克岛和卡斯泰夫公社的一部分除外，这些地方归塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚王国所有。根据《罗马条约》（1924年1月27日），菲奥梅自由邦被意大利和南斯拉夫分割。

第二次世界大战

在德国国防军入侵南斯拉夫（1941年4月6日）后，意大利的占领区进一步扩大。意大利吞并了南斯拉夫沿海的大片地区（包括达尔马提亚沿海的大部分地区）和斯洛文尼亚（包括其首都卢布尔雅那）。

第二次世界大战后，出现了大规模的人口流动，人们选择迁往意大利而不是生活在南斯拉夫。在南斯拉夫，离开的人被称为optanti，翻译为 "选择者"，而他们则自称为esuli或流亡者。他们离开的动机可能是害怕报复和谋杀，经济动机，或基于种族。

福比大屠杀

当法西斯政权在1943年崩溃时，发生了对意大利法西斯分子和平民（甚至是意大利共产主义者）的报复。1943年9月，至少有200名意大利人被铁托的抵抗运动杀害；一些人与法西斯政权有关，而另一些人则是个人仇恨的受害者，或者是游击队抵抗运动试图摆脱其真正或假定的敌人。这些事件发生在伊斯特拉中部和东部，以及斯洛文尼亚的普里莫斯卡。
第二波反意大利人的暴力事件发生在1945年5月斯拉夫人军队占领后。这被称为 "福比大屠杀"；实际上，它是1943年已经开始的事件的再次发生，但规模更大。

许多意大利消息来源称，这些杀戮是种族清洗和种族灭绝。意大利人被铁托的支持者强迫大规模移民。

两国政府于1995年成立的意大利-斯洛文尼亚混合历史委员会对这些事情进行了调查，描述了1945年的杀戮事件。

受害者的数量并不确定。意大利历史学家拉乌尔-普波（Raoul Pupo）认为有4500人被杀（包括1943年的事件），大部分是意大利人，但也发现了许多穿着游击队制服的尸体，所以这个数字有很多解释。其他资料显示，死亡或失踪人数高达30,000人。

出走的人

经济上的不安全感、种族仇恨和最终导致铁幕的国际政治背景，导致了大约35万人，主要是意大利人，选择离开该地区。1954年的《伦敦备忘录》给了意大利裔人选择离开（所谓的选择者）或留下的机会。根据和平条约的规定，这些流亡者将得到意大利国家对其财产损失的补偿和其他赔偿。在流亡之后，这些地区被安置了南斯拉夫人。

出走的时期

逃亡发生在1943年至1960年间；意大利人指称，他们中的大多数人是在1943年离开的。

• 1943
• 1945
• 1947
• 1954

第一个时期发生在意大利军队投降和第一波反法西斯暴力开始之后。

第二个时期是在战争结束后不久，大约是在第二波反法西斯暴力浪潮发生前后。德国国防军在前线范围内从南斯拉夫游击队手中撤退，同时还有当地的合作主义部队（乌斯塔什、多莫布兰奇、切特尼克以及墨索里尼的傀儡意大利社会共和国的部队）。

第三个时期发生在巴黎和平条约之后，当时伊斯特拉被划归南斯拉夫社会主义联邦共和国，只有西北部的一小块地区形成了独立的自由领土的里雅斯特。第四个时期发生在伦敦的谅解备忘录之后。它将A区（包括的里雅斯特）的临时民政管理权交给了意大利，将B区交给了南斯拉夫：1975年《奥西莫条约》最终划分了前的里雅斯特自由领土。

对外逃的估计

历史学家对出逃的几种估计。

• Vladimir Žerjavić（克罗地亚），191,421名来自克罗地亚领土的意大利流亡者。
• 内文卡-特罗哈（斯洛文尼亚语），40,000名意大利人和3,000名斯洛文尼亚人从斯洛文尼亚境内流亡。
• 拉乌尔-普波（意大利），约25万名意大利流亡者
• 弗拉米尼奥-罗奇（意大利），约35万名意大利流亡者

意大利-斯洛文尼亚混合历史委员会核实了27,000名意大利人和3,000名斯洛文尼亚移民，但只是来自斯洛文尼亚领土。

著名的流亡者

名单中还有战前在其他地方工作的人，由于他们的财产被约瑟夫-布罗兹领导的共产主义独裁政权没收，也被视为流亡者。战后著名的领土流亡者包括

• 来自莫托文（当时的蒙托纳-德-伊斯特拉）的马里奥-安德雷蒂，赛车手
• 劳拉-安东内利，女演员
• 来自普拉（当时的波拉）的Lidia Bastianich, 厨师
• 来自伊佐拉（当时的伊斯特拉）的Nino Benvenuti，拳击手：三次职业世界冠军和奥运会金牌获得者
• 来自斯普利特的Enzo Bettiza，小说家、记者和政治家
• 吉安尼-库切利，网球运动员
• 来自普拉（当时的波拉）的塞尔吉奥-恩德里戈，歌手
• 来自普拉（当时的波拉）的吉多-米利亚，记者和作家
• 来自扎达尔（当时的扎拉）的奥塔维奥-米索尼，造型师和前埃斯利奥扎拉委员会的Sindaco（市长），一个流亡的达尔马提亚意大利人协会。
• 阿布顿-帕米奇，竞走运动员：世界冠军和奥运会金牌获得者
• 奥兰多-西罗拉，网球运动员
• 阿戈斯蒂诺-斯特劳利诺，水手：四次世界冠军和奥运会金牌获得者
• Fulvio Tomizza，来自Materada（Porec附近的一个小村庄，当时是Parenzo），诗人和作家
• 利奥-瓦利亚尼，政治家和记者
• 阿丽达-瓦利，女演员
• 来自里耶卡（当时的菲奥梅）的瓦伦蒂诺-泽辰，诗人和作家
• 厨师Lidia Bastianich
• 马里奥-加斯佩里尼，画家
• Luigi Donorà，作曲家

财产赔偿

1983年2月18日，南斯拉夫和意大利在罗马签署了一项条约。南斯拉夫同意支付1.1亿美元用于赔偿流亡者的财产，这些财产在战后的里雅斯特自由领土B区被没收。直到1991年解体前，南斯拉夫已经支付了1800万美元。斯洛文尼亚和克罗地亚，这两个南斯拉夫的继承者，同意分担这一债务的剩余部分。斯洛文尼亚承担了62%，克罗地亚承担了剩余的38%。意大利不想透露银行账号，所以1994年斯洛文尼亚在卢森堡的德累斯顿银行开设了一个受托账户，并通知意大利，开始支付其55,976,930美元份额。最后一次付款是在2002年1月到期。直到今天，克罗地亚和意大利之间的问题的解决一直被拖延。到目前为止，来自的里雅斯特自由领土的难民没有一个人看到一分钱。

历史辩论

事实证明，斯拉夫人的共产党人利用foibe大屠杀进行了种族政治清洗。事实上，意大利总统乔治-纳波利塔诺（Giorgio Napolitano）将foibe的屠杀和流亡描述为种族灭绝和种族政治清洗。

斯洛文尼亚历史学家Darko Darovec写道。

为意大利-斯洛文尼亚混合历史委员会。

相关页面

• 法西斯在被占领的斯洛文尼亚和克罗地亚的压迫
• 福伊贝大屠杀
• 全国流亡者和佛光人纪念日
• 的里雅斯特自由领土
• 意大利社会共和国
• 民族清洗
• 伊斯特拉
• 达尔马提亚
• 达尔马提亚意大利人
• 意大利在达尔马提亚的文化和历史存在
• 威尼斯和达尔马提亚