愛情靈藥

角色

剧情

地方。巴斯克地区的一个小村庄。

[希尔梅尔英文版的乐谱说，行动发生在 "意大利的一个小村庄"]。

时间：18世纪末

第一幕

贫穷的农民Nemorino爱上了美丽的地主Adina。她用她看似冷漠的态度折磨着他。当尼莫里诺听到阿迪娜给她的工人读特里斯坦和伊索尔德的故事时，他考虑用魔法药水来获得阿迪娜的爱。他担心她爱的是贝尔科雷中士。中士带着他的军团出现了。他向阿迪娜求婚。旅行中的庸医推销员Dulcamara来到这里，向镇上的人推销他的瓶装药水。尼莫里诺问杜尔卡马拉，他是否有类似伊索尔德的爱情药水的东西。杜尔卡马拉说他有。他把它卖给了尼莫里诺，价格与尼莫里诺口袋里的东西相当。瓶子里只有酒。为了及时逃走，杜尔卡马拉告诉尼莫里诺，药水要到第二天才会生效。尼莫里诺喝下了它，立即感觉到它的效果。

在 "灵药 "的刺激下，尼莫里诺遇到了阿迪娜。她毫不留情地挑逗他，观众感觉到他们的吸引力可能是相互的，如果不是因为贝尔科雷中士的求婚的话。事实上，他们的婚期已定在六天之后。尼莫里诺相信明天他将凭借灵药赢得阿迪娜，因此他对她表现得很冷漠。这让阿迪娜很不高兴，但她试图隐藏自己的感情。相反，她还同意了贝尔科雷中士的另一个建议：他们立即结婚，因为他刚刚接到命令，军团必须在第二天早上启程。阿迪娜和中士都在衡量尼莫里诺对这个消息的反应，中士是怨恨的，阿迪娜是绝望的。尼莫里诺惊慌失措，哭喊着让杜卡马拉医生来帮助他。

第二幕

阿迪娜的户外婚礼派对正在如火如荼地进行。Dulcamara医生也在那里，他和阿迪娜一起表演了一首歌来招待客人。公证员来了，要把婚姻变成正式的。阿迪娜看到尼莫里诺没有出现，很是伤心。每个人都进屋去签署婚约。但杜尔卡马拉留在外面，帮助自己的食物和饮料。尼莫里诺出现了，他看到了公证人，意识到他已经失去了阿迪娜。他看到医生，疯狂地乞求他提供更多的灵药，是那种能立即起作用的灵药。但由于尼莫里诺没有钱，医生拒绝了，并消失在里面。中士独自走出来，大声问道："为什么阿迪娜突然推迟了婚礼和合同的签署。尼莫里诺发现了他的对手，但却无能为力。中士问起尼莫里诺的沮丧。当尼莫里诺说他没有钱时，贝尔科雷立即建议，如果他加入军队，就会立即得到报酬。他拿出一份合同，尼莫里诺签了字（打了个X），以换取贝尔科雷当场给他的现金。尼莫里诺私下里发誓要飞到杜卡马拉去买更多的药水，而贝尔科雷则认为他把他的对手送上了战场，很容易就打发了。

当天晚上，村里的妇女们都在闲聊，说尼莫里诺不知道他刚刚继承了他已故叔叔的一大笔财富。她们发现了尼莫里诺，他显然已经花光了他的军队签约奖金，并从杜尔卡马拉医生那里买了大量的'灵药'（又是酒）并饮用了。这两个女人走近尼莫里诺，向他发出了过于友好的问候，他从未见过这样的问候。这对尼莫里诺来说，证明了这一剂灵丹妙药的作用。阿迪娜看到尼莫里诺心情愉快，遇到了杜尔卡马拉医生，想知道他是怎么了。Dulcamara不知道Adina是Nemorino喜欢的对象，他给她讲了那个被迷惑的乡巴佬的故事，他把最后一分钱都花在了灵药上，甚至签下了自己的生命，为了得到更多的钱而参军，他是如此绝望地想赢得某个不知名的残忍的美女的爱。阿迪娜立即意识到尼莫里诺的诚意，并为挑逗他而后悔。她爱上了尼莫里诺，沉浸在他真诚的爱情中。杜卡马拉把这种行为解释为某种需要用他的一种药水来治愈的疾病。

他们离开了。尼莫里诺独自出现，陷入沉思，回想着他先前忽视阿迪娜时在她眼中看到的一滴眼泪。仅凭这滴眼泪，他就真诚地相信阿迪娜爱他。她走进来，问他为什么选择参军而离开小镇。当尼莫里诺说他在寻求更好的生活时，阿迪娜回答说他被爱了，而且她已经从贝尔科里中士那里买下了他的军事合同。她把取消的合同给了尼莫里诺，要他接受它。他现在自由了。然而，她说，如果他留下来，他就不会再伤心了。当他接过合同时，阿迪娜转身离开。尼莫里诺认为她是在抛弃他，于是飞快地陷入了绝望，他发誓，如果他不被爱，如果灵药没有起作用，医生骗了他，那么他还不如去当兵死了。阿迪娜阻止了他，并承认她爱他。尼莫里诺欣喜若狂。阿迪娜恳求他原谅她对他的挑逗。他用一个吻来做。中士回来了，看到两人相拥在一起。阿迪娜解释说她爱尼莫里诺。中士大步流星地接受了这个消息，指出世界上还有很多其他的女人。杜卡马拉收拾好行李，从门口走出来，并说他很乐意为中士的下一次征服提供灵药。现在已经聚集了一群人，他们都认为灵丹妙药已经发挥了作用，并向医生做了深情的告别。

录音