Padraic Colum

早期生活

帕德里克-科伦出生在爱尔兰朗福德郡。当他出生时，他的名字是帕特里克-科伦姆。后来他改了。他出生在一个穷人如果没有自己的家可以居住的地方。他在那里出生是因为他的父亲在那里工作。他父亲的名字也叫帕特里克-科伦布。他母亲的名字是苏珊-科伦布。帕特里克和苏珊-科伦姆在有了帕德里克-科伦之后又有了七个孩子。

1889年，帕特里克-科伦布在穷人可以居住的地方失去了工作。他离开了爱尔兰。他没有带走苏珊和帕德里克以及他的其他孩子。他去了派克峰，这是一座位于美国科罗拉多州的山。他在那里寻找黄金。其他很多人也去派克峰找金子。帕特里克-科伦布没有找到多少黄金。1892年，他回到了爱尔兰。他在一个火车停靠的地方找到了一份工作。这份工作是在爱尔兰的Glasthule，也就是都柏林附近。帕德里克在都柏林上了学。1897年，苏珊-科伦布去世。家里的大部分人都离开了都柏林。他们搬回了朗福德。帕德里克没有去朗福德。他继续在都柏林上学。他的一个兄弟也在都柏林上学。

当Padraic Colum 17岁的时候，他结束了上学。他找到了一份工作，写下了许多火车开往的地方，以及它们运往每个地方的东西。他在这份工作上一直工作到1903年。当Padraic在这份工作中工作时，他也开始写故事。Padraic在爱尔兰国家图书馆阅读了很多关于爱尔兰的书籍。Padraic在图书馆里结识了一个叫詹姆斯-乔伊斯的作家。此后Padraic Colum和詹姆斯-乔伊斯一直是朋友。Padraic还和一个叫Herbert Hughes的人成为朋友。赫伯特是学音乐的。赫伯特和帕德里克与很多人交谈，他们知道爱尔兰人多年来一直在唱的古老民歌。赫伯特和帕德里克写下了这些歌曲。赫伯特写下了音乐，Padraic写下了歌词。有些歌曲是爱尔兰语，所以帕德里克为它们写了英语单词。他这样做是为了让更多人唱这些歌。一个叫托马斯-凯利的美国人给了帕德里克钱，让他再去上学。帕德里克用这笔钱在都柏林大学学院上了5年学。

当时，大多数爱尔兰人不会说爱尔兰语。Padraic加入了一个希望更多的爱尔兰人学会说爱尔兰语的团体。他们称自己为盖尔联盟，因为爱尔兰语言的名称是 "盖尔语"。

早期诗歌和戏剧

帕德里克在1903年写了他的第一个剧本。他把它叫做《破碎的土壤》。后来他改变了剧中的一些词语。他把修改后的剧本称为《提琴手之家》。一群自称为W.G.Fay的爱尔兰国家剧团的演员演出了这出戏。1905年，帕德里克写了一部名为《土地》的戏剧。同一批演员演出了这出戏。许多人说，这些演员和这部戏都非常好。后来，这些演员成为阿比剧院的一部分。这是一个写剧本的爱尔兰人可以把他们的剧本表演出来的地方。当时，许多人不认为爱尔兰人可以写得很好。阿比剧院帮助向这些人表明，爱尔兰人可以写出好的剧本。帕德里克帮助管理修道院剧院。

帕德里克写了一出戏，叫做《撒克逊人》（The Saxon Shillin'）。这部戏说，爱尔兰人不应该在英国军队中作战。在帕德里克写这部剧的时候，英国统治着爱尔兰，而帕德里克不喜欢这样。盖尔联盟给了Padraic一个奖项，因为他们喜欢这个剧本。帕德莱克还写了其他剧本。Abbey剧院放映了Padraic的一些剧本。其中一个剧本叫《托马斯-穆斯凯里》。Padraic在1910年写了这个剧本。

帕德里克有一个朋友叫阿瑟-格里菲斯。阿瑟-格里菲斯是新芬党的领导人。新芬党是一个政治团体。新芬党的人不希望英国再统治爱尔兰。阿瑟-格里菲斯印刷了一份报纸，说明他为什么认为英国不应该统治爱尔兰。这份报纸被称为《联合爱尔兰人》。Padraic写了一些诗，Arthur Griffith在他的报纸上刊登了这些诗。帕德里克的一首诗叫做《贫穷的学者》。威廉-巴特勒-叶芝非常喜欢这首诗。叶芝是一位爱尔兰作家。许多人说他是当时在世的最好的爱尔兰作家。威廉-巴特勒-叶芝与帕德里克-科勒姆是朋友。帕德里克还认识了格雷戈里夫人，她是另一位很多人喜欢的爱尔兰作家。1907年，艾比剧院放映了一部名为《西方世界的花花公子》的戏剧。帕德里克-科勒姆和阿瑟-格里菲斯以及其他一些人认为这部剧对爱尔兰人说了坏话。他们不希望该剧被播放。他们非常生气，开始了一场暴动。骚乱之后，帕德里克-科勒姆和W.B.叶芝不再是朋友了。

1908年，一家名为J.M. Dent and Company的出版商开始印刷他们认为每个人都应该阅读的好书的新版本。他们印刷的其中一本书是埃德加-爱伦-坡写的。它被称为《神秘与想象的故事》。帕德里克-科勒姆写了埃德加-爱伦-坡是一位好作家的原因，以及为什么每个人都应该阅读爱伦-坡的故事。Padraic写的这篇介绍被印在新书的前面。

1911年，帕德里克开始印刷一份报纸。他把他的报纸称为《爱尔兰评论》。他的三个朋友帮助他经营这家报纸。这些朋友叫玛丽-冈宁-马奎尔、大卫-休斯顿和托马斯-麦克多纳。帕德里克在大学里认识了玛丽-冈宁-马奎尔。报纸刊登了许多非常优秀的爱尔兰作家写的东西。其中一些作家是W.B. Yeats、George Moore和Oliver St John Gogarty。

1912年，Padraic Colum和Mary Gunning Maguire结婚。玛丽在帕德里克-皮尔斯创办的一所学校工作。Padraig Pearse是盖尔联盟的成员。他是帕德里克和玛丽的朋友。帕德雷格-皮尔斯的学校叫做Scoil Éanna。它位于都柏林郡的拉斯法纳姆（Rathfarnam）。帕德里克和玛丽住在唐尼布鲁克。唐尼布鲁克是都柏林的一部分。每个星期二，帕德里克和玛丽都会请很多优秀的作家到他们家来，互相讨论写作。后来，帕德里克和玛丽搬到了豪斯。豪斯是都柏林附近一个非常小的城镇或村庄。住在豪斯的大多数人都在捕鱼。1914年，帕德里克和玛丽搬到了美国。他们以为会待上两三个月。他们在美国呆了8年。

晚年生活和工作

当他在美国生活时，帕德里克-科伦开始为儿童写书。首先，他把一个用爱尔兰语写成的旧故事改成了英语单词。他这样做是因为他不想忘记爱尔兰语言。他把这个故事发表在《纽约论坛报》上。一个叫Willy Pógany的人读了这个故事，并告诉Padraic他应该把它写成一本长篇小说。Willy Pógany出生在匈牙利。他的工作是画图。Willy Pógany告诉Padraic，如果Padraic写一本书，Willy Pógany会画图。Padraic写了书，Willy画了画。这本书被称为《爱尔兰国王的儿子》。它于1916年出版。

帕德里克为儿童写了更多的书。麦克米伦出版公司告诉他，如果他愿意为他们写书印刷，他们会给他很多钱。这样Padraic就会一直有足够的钱来生活。帕德里克说好。帕德里克为儿童写的三本书被定为纽伯瑞奖荣誉书。这意味着一些研究儿童书籍的人认为那些书非常适合儿童阅读。这三本书叫做《金羊毛和阿基里斯之前的英雄》、《航海家》。作为大西洋发现的传说和浪漫故事，以及《Bunlahy的大树：我自己的乡村故事》。金羊毛......》于1921年首次印刷，并于1922年被列为纽伯瑞荣誉图书。The Voyagers》于1925年首次印刷，并于1926年成为纽伯瑞荣誉图书。邦拉希的大树》首次印刷于1933年，并于1934年成为纽伯瑞荣誉图书。

Padraic为儿童写的许多书都是其他人以前讲过的故事。Padraic把这些故事变成了英语单词。这些故事来自许多地方。帕德里克使用的故事来自爱尔兰、希腊、挪威，甚至夏威夷。Padraic写了三本来自夏威夷的故事。很久以后，2011年5月23日，美国总统巴拉克-奥巴马访问爱尔兰。爱尔兰总理，他的名字是恩达-肯尼，送给他那三本书的副本。恩达-肯尼送给巴拉克-奥巴马的书是这些书的一些最早的印刷版本。

帕德里克-科勒姆也为成年人写过长篇小说。其中有两本书叫做《城堡征服》和《飞天鹅》。从1930年到1933年，Padraic和Mary Colum住在法国。帕德里克的好朋友詹姆斯-乔伊斯当时也住在法国。帕德里克和詹姆斯喜欢在法国互相拜访。帕德里克帮助詹姆斯写下了他的大书的一些部分，他称之为《芬尼根的觉醒》。1933年，帕德里克和玛丽搬到了纽约市。他们在哥伦比亚大学和纽约市立学院教授一些课程。帕德里克一生中写了61本书。他还写了许多剧本。他写了一些剧本，使它们听起来像能剧。能剧是一种特殊的戏剧。能剧最早在日本上演。

玛丽和帕德里克-科勒姆开始写一本书，他们称之为《我们的朋友詹姆斯-乔伊斯》。1957年，在这本书完成之前，玛丽-科勒姆去世。帕德里克自己完成了这本书。该书于1958年出版。当他是一个老人的时候，帕德里克并没有住在一个地方。他有一部分时间住在美国，有一部分时间住在爱尔兰。1961年，他得到了天主教图书馆协会颁发的雷吉纳奖章。这个奖章意味着帕德里克为儿童写了很多书。这也意味着给他奖章的人喜欢Padraic的书。帕德里克-科勒姆在康涅狄格州的恩菲尔德去世，当时他已经90岁了。他被埋葬在爱尔兰，在萨顿的圣芬丹公墓。萨顿是都柏林的一部分。

Padraic Colum说过的事情

有人曾经问过帕德里克-科勒姆怎么说他的名字。他说："在我的名字中，第一个a是au的音"。他的名字应该说成是pau'drig。他说，他的姓就像英语单词column。

Padraic Colum写的一些书和剧本

• (1902)《撒克逊-希林》(一剧)
• (1903年)《破浪》(一部戏剧)
• (1905年)《土地》(一部戏剧)
• (1907)《狂野的地球》(一本给成年人看的长篇小说)
• (1907年)《提琴手之家》(一剧)
• (1910)托马斯-穆斯凯里(一剧)
• (1916)《爱尔兰国王的儿子》(一本Padraic用新的英语单词讲述的爱尔兰古老故事的书)
• (1917)《流浪者莫古》(剧本)
• (1918)"《儿童荷马》(一本Padraic用新的英语单词讲述的古希腊故事)
• (1920)《魔法师学徒的男孩》(一本书)
• (1920)《奥丁的孩子》。北欧诸神与英雄（一本帕德里克用新的英语单词讲述的北欧古老故事的书）
• (1921年）《金羊毛和阿基里斯之前的英雄》（另一本帕德里克用新的英语单词讲述的古希腊故事。维利-波根尼为这本书画了图画）。
• (1923)《留在鞋里的六个人》（儿童故事）。
• (1923)《城堡征服》(一本给成年人看的长篇小说)
• (1929年)《斯特林贝尔热气球》(一部戏剧)
• (1932)诗集(由Padraic写的许多诗组成的一本书)
• (1933)《Bunlahy的大树：我自己乡村的故事》（一本为儿童编写的爱尔兰故事书）。
• (1937)《洛里-马恩的故事》(一首很长的诗)
• (1943)《狂热的王子》(一本Padraic用新的英语单词讲述的爱尔兰古老故事)
• (1957)《飞翔的天鹅》(一本给成年人看的长篇小说)
• (1958年)《我们的朋友詹姆斯-乔伊斯》(一本关于Padraic与詹姆斯-乔伊斯的美好时光的书。帕德里克与他的妻子玛丽-科勒姆一起写了这本书。玛丽的名字在书上被印成莫利-科勒姆)。
• (1965)Padraic Colum Reading His Irish Tales and Poems（Padraic大声讲述他的一些故事的唱片。它是由Folkways唱片公司制作和销售的。这张唱片后来被制作成CD，以便没有唱片机的人可以收听）。