博多语
波多语(बर'),或称梅克语,是印度东北部和孟加拉的波多人的汉藏语。它是印度阿萨姆邦的官方语言之一。它是印度22种表列语言之一,被赋予特殊的宪法地位。波多语自1963年以来一直使用Devanagari文字书写。以前使用的是波多文。
历史和语言分类
波多语是汉藏语系波多族的一种语言,与迪玛萨语、阿萨姆语的蒂瓦语(拉隆语)有密切关系。它与阿萨姆邦的迪马萨语和蒂瓦语(拉隆语)密切相关。它还与梅加拉亚邦的加罗语和特里普拉邦的Kokborok语有关。阿萨姆邦的波多语区从西部的杜布里到东部的萨迪亚。在Alipurduar、Cooch Behar和Jalpaiguri以及孟加拉的其他地区,波多族被称为"Mech"。根据1991年的人口普查,讲博罗语的人口为1 984 569人(博多语1 324 748人),(Mech 659 821人)。然而,波多族的人口普查报告只包括波多族。它不包括Mech部落。"博罗"一词的意思是语言和社区。它的发音在第二个音节上是高音。
方言
这一带的方言可分为三大类。
- 西博罗方言,{(索纳巴里)WBD}。
- 东博罗方言,{(桑扎里)EBD}和。
- 南博罗方言,{(哈扎里)SBD}。
西博罗方言在Kokrajhar和Bongaigaon地区使用。东博罗方言主要分布在Barpeta、Nalbari和Kamrup地区以及Darrang的一些地区。西博罗方言已获得标准方言的地位。它还发展了一种书面形式。这两个方言群体之间的差异主要是语音和词汇方面的。
阿萨姆邦的波多语至少有四个明确的方言区,并有足够多的方言变化。有东北部、西南部、中北部和南部方言区。每个方言区都有明显的差异。
地理分布
历程
虽然波多语是一种丰富而古老的语言,但直到20世纪第二个十年才有任何书面文献。进入波多语地区传教的基督教传教士出版了一些关于宗教、故事、韵律和歌曲的书籍。这些传教士还出版了一些语法和字典方面的书籍。1884年,西德尼-恩德勒牧师编写了《卡查里语语法大纲》。该语法是根据Darrang地区的方言编写的。Endle还写了一本关于Bodos的重要书籍。该书名为《卡查里人》。该书出版于1911年,书中有关于博多族的社会风俗、农业习俗、节庆活动、饮食习惯、仪式、手工艺和纺织品等章节。该书还包括波多族民间故事、韵律和语法的例子。J.D.安德森的《波多族民间故事和韵律集》(1895年)收录了17个被翻译成英文的波多族民间故事。这是在波多语原始版本之外的。
1963年,在波多族占主导地位的地区的小学教学中使用了这种语言。直到中学,学校都在使用波多语。随着波多语研究生课程的开设,这种语言已成为一种骄傲。自1996年起,古瓦哈提大学开始使用波多语文学。波多语现在有大量的诗歌、戏剧、短篇小说、小说、传记、旅游、儿童文学和文学评论等书籍。虽然口头语言受到其他社区和方言的影响,但在乌达尔古里地区及其周边地区仍能听到纯正的波多语。
书写系统
该语言正式使用Devanagari文字书写。该语言使用拉丁文和阿萨姆文的历史也很长。一些研究者认为,该语言曾经使用过一种现在已经失传的文字,叫做Deodhai。但在使用波多语的字母上与德瓦那加里语有区别。
相关网页
- 波多族
- 波多语法
- Bodo Sahitya Sabha
- Kokborok语言
问题和答案
问:谁主要讲波多语?答:波多语主要由印度东北部的波多族人使用。
问:博多兰自治区的官方语言是什么?
答:博多兰自治区的官方语言是博多语。
问:印度阿萨姆邦的共同官方语言是什么?
答:印度阿萨姆邦的共同官方语言是波多语。
问:《印度宪法》附表八中列出了多少种语言?
答:《印度宪法》附表八中列出了22种语言。
问:波多语是什么时候开始使用德瓦那加里文字书写的?
答:波多语从1963年开始使用德瓦那加里文书写。
问:在古代,波多语是否使用不同的文字?
答:是的,根据一些学者的说法,博多语在古代使用Deodhai文字,现在已经失传。
问:印度东北部位于哪里?
答:印度东北部位于印度的东北部地区。