Glenrowan
这伙人认定乔-拜恩最好的朋友亚伦-谢里特是警方的间谍。1880年6月26日晚,丹-凯利和乔-拜恩来到谢里特位于比奇沃斯附近的伍尔希德山谷的房子,并将他杀死。当时保护他的四名警察躲在床下,直到第二天才报案。歹徒们知道,警方会加派人手乘火车到比奇沃斯,试图抓住他们。奈德-凯利和哈特于6月27日到达格伦罗恩,并在格伦罗恩旅馆(酒店)劫持了70名人质。他们知道一列满载警察的火车正在驶来。他们强迫格伦罗安的铁路工人拉起铁轨,使火车坠毁。穿着自制盔甲的bushrangers就会抓住任何一个在撞车后还活着的警察。随着警察的方式,凯利帮将进入Benalla和抢劫银行。当爱伦-凯利、威廉-威廉姆森和威廉-斯基利恩被放出监狱时,被抓的警察就会被释放。
但让警察列车脱轨的计划失败了。保护亚伦-谢里特的警察吓得不敢离开他的小屋,谋杀案直到第二天才被报告。凯利夫妇不得不比他们计划的时间多等了24小时才等到警车。人质变得难以控制。为了让他们开心,歹徒们在旅馆里举行了一场舞会,凯利与旅馆老板的女儿简-琼斯跳了一段四重舞。他们还举行了跳、踏、跳等体育活动。凯利在参加跳跃时用两把左轮手枪作为额外的砝码。当地学校的老师托马斯-科诺说服奈德让他带家人回家。Curnow一有空就到铁路线上,挥舞着用红领巾包着的灯笼(光)。火车安全地停了下来。
46名警察迅速离开火车,在酒店周围布置,使凯利帮被困在里面。帮派成员穿上了用犁的零件做成的盔甲。四个人都戴着头盔。每个人的盔甲都相当沉重,奈德的盔甲重达41.4公斤(91磅),约为他体重的一半。警察向大楼里开了7个小时的枪。据估计,射击过程中共发射了15000颗子弹。警方从墨尔本订购了一门大炮,以便摧毁旅馆,但由于需要太长时间才能到达,所以他们放火烧楼。
6月28日星期一黎明时分,奈德-凯利穿着盔甲走出旅馆。他向警察走去,向他们开枪。他们的子弹从他的盔甲上弹出。斯蒂尔警官开枪打中了他没有盔甲保护的腿。乔-拜恩在前厅因失血过多而死,因为枪弹割破了他的股动脉。丹-凯利和史蒂夫-哈特可能是自杀的,因为他们的尸体被发现并排躺在后面的房间里,头放在毯子上。他们脱下了盔甲,盔甲在他们旁边被发现。几名人质被枪杀,3人死亡,其中包括13岁的杰克-琼斯,酒店老板的儿子。马丁-切里,一名铁路工人,被从燃烧的旅馆中救出,但不久后死亡。被迫拉起铁路线的采石场工人乔治-梅特卡夫后来受伤死亡。警察受了一处小伤;警司弗朗西斯-黑尔手腕受伤,随后逃离战场。为审查凯利帮而成立的皇家委员会后来将Hare从维多利亚警察局撤职。
审判和执行
奈德-凯利被带到墨尔本监狱,在那里他接受了治疗。他的母亲因打伤菲茨帕特里克警员而被关在同一监狱里,他的母亲来看过他。8月,他被火车带回比奇沃斯,参加第一次法庭听证会。法庭同意凯利将因在斯特林巴克溪谋杀托马斯-洛尼根和迈克尔-斯坎伦而受到法庭审判。政府认为比奇沃斯附近的人可能不会认为凯利有罪,所以他们把审判移到墨尔本。在审判中,陪审团认定凯利两起谋杀案都有罪。他被出生于爱尔兰的法官雷德蒙-巴里爵士以"愿上帝怜悯你的灵魂"的话判处死刑。凯利说:"我再往前走一点,说我走的时候会在那里见到你"。
许多人不同意死刑判决。一份有6万多人签名的请愿书要求政府宽大处理。1880年11月11日,内德-凯利因谋杀罪被绞死在墨尔本监狱。包括《时代报》和《先驱报》在内的多家报纸报道凯利的遗言是"这就是生活"。1880年11月23日,雷德蒙-巴里爵士病逝,此时距离凯利去世仅12天。
重新埋葬和最近的DNA测试
内德-凯利被埋在墨尔本监狱的一个没有标记的坟墓里,与其他也曾在该监狱被绞死的罪犯埋在一个地方。1929年,当该监狱正在重建时,32人的尸骨被挖出,并被重新埋在维多利亚州科堡的Pentridge Gaol。彭特里奇的埋葬地在2008年被重新发现。DNA测试证明,其中一组骨头是Ned Kelly的骨架。维多利亚州法医研究所的专家表示,DNA明显与凯利的一位在世亲属相符。骨头显示了凯利在与警方枪战时的一些伤痕。凯利的骨架没有头骨。
1929年在监狱挖掘时发现了一个据说是凯利的头骨。它曾在墨尔本老监狱展出,但在1978年被盗。2009年11月11日是内德-凯利被绞死的周年纪念日,一位来自西澳大利亚州的农民将一具头骨交还给了维多利亚州遗产局,他说这具头骨是从监狱中取出的。对它进行了DNA测试,以确定它是否是奈德-凯利的头骨。这些测试表明它不是,Kelly头骨的位置仍然未知。
2013年,维多利亚州政府终于将凯利的遗体交给了他的家人。2013年1月18日,在旺加拉塔的圣帕特里克教堂举行了葬礼仪式。仪式上,宣读《圣经》的家人佩戴了绿色的丝带。警员Michael Scanlon和Aaron Sherrit的亲属也参加了仪式。Kelly于2013年1月20日被埋在Greta的一个无名墓中。
从奈德的骨架上找到的DNA是线粒体DNA。这与内德的一个母系亲属(内德的外甥利-奥尔弗)相匹配。没有从奈德的骨骼中找到足够质量的Y-DNA,也没有从奈德已知的父系亲属中找到Y-DNA(Y-DNA是由父亲传给儿子的)。有一天,有可能用更先进的实验室程序从奈德的骨头中分离出Y-DNA样本,然而,也有可能从奈德的男性亲属,如他的父亲、叔叔或兄弟的遗体中提取Y-DNA样本。他们的坟墓都是众所周知的。Y-DNA样本可以显示出奈德到底属于哪个凯利系。目前,凯利姓Y-DNA研究已经有了500多份Y-DNA样本的结果,但在没有得到奈德一家的样本之前,无法进行比较。根据地点,爱尔兰西南部(蒂珀雷里、克莱尔和凯里)最常见的凯利系是奥布莱恩-凯利系(L226+)。