苏格兰人
苏格兰语,有时被错误地称为苏格兰英语,是一种西日耳曼语言,与英语非常相似,在苏格兰使用。在爱尔兰北部可以找到一种衍生的阿尔斯特苏格兰语。它与苏格兰盖尔语完全不同,后者是一种凯尔特语言。
关于苏格兰语的语言、历史和社会地位,一直存在着分歧。注重广义的苏格兰语处于尺度的一端,苏格兰标准英语处于另一端。苏格兰语一般被认为是英语的古老品种之一,并有自己独特的变体,如多立克语。
历史
诺森比亚古英语在七世纪时已在现在的苏格兰东南部直至福斯河一带建立。该地区是盎格鲁-撒克逊人的诺森比亚王国的一部分。早期的苏格兰人在十二和十三世纪开始与诺森比亚英语发生分歧。受斯堪的纳维亚语影响的中世纪英语使用者从英格兰北部和中部地区移民而来。
后来对苏格兰语发展的影响来自于通过教会和法律拉丁语的罗曼语,来自于奥尔德联盟的诺曼语和后来的巴黎法语,以及来自于低地国家贸易和移民的荷兰语和中低地德语的影响。苏格兰语还包括与盖尔语接触后的借词。
从13世纪开始,早期苏格兰语通过大卫一世建立的堡垒进一步传播到苏格兰。14世纪,早期苏格兰语的声望增长,以及法语在苏格兰的衰落,使苏格兰语成为苏格兰东部大部分地区的声望方言。
从1610年到1690年代,在阿尔斯特种植园期间,许多讲苏格兰语的低地人,大约20万人在那里定居。在苏格兰人定居的核心地区,苏格兰人的数量是英国定居者的五、六倍。南方现代英语在1700年后被作为文学语言,而 "现代苏格兰语 "有时被用来描述1700年后的口语。
苏格兰和阿尔斯特地区的苏格兰人的发展和分布。 古英语在9世纪初出现在盎格鲁-撒克逊王国诺森比亚的北部,现在是苏格兰的一部分 早期苏格兰语在15世纪初出现 现代苏格兰语在20世纪中期出现
问题和答案
问:什么是苏格兰语?答:苏格兰语是一种西德意志语言。
问:苏格兰语和苏格兰英语一样吗?
答:不是,苏格兰英语是英语的一种方言,苏格兰语是一种独立的语言。
问:在爱尔兰有另一种形式的苏格兰语吗?
答:是的,阿尔斯特苏格兰语是在爱尔兰北部发现的一种苏格兰语形式。
问:它与苏格兰盖尔语有什么不同?
答:苏格兰语与苏格兰盖尔语非常不同,后者是一种凯尔特语言。
问:对于苏格兰语的地位,是否有任何分歧?
答:是的,关于苏格兰语的语言、历史和社会地位,一直存在着分歧。
问:该语言中是否有明显的变体?答:是的,集中的广义苏格兰语在天平的一端,苏格兰标准英语在另一端,它有自己独特的变体,如多立克语。