荷兰语

历史

荷兰语是一种西日尔曼语 西日尔曼语分支分为英语、弗里斯兰语、德语和荷兰语。这就是为什么荷兰语在词汇和语法上非常像英语，尽管它比英语更像德语。

丹麦语、挪威语、瑞典语和冰岛语等北日耳曼语言也是日耳曼语言分支的一部分。荷兰语在某些情况下也和这些语言一样。

1170年前的荷兰语被称为旧荷兰语（Oudnederlands）。1170年至1500年间的荷兰语被称为中荷兰语（Middelnederlands），也被称为迪特。这就是为什么荷兰语在英语中被称为Dutch。荷兰语 "这个词本身来自原日耳曼语的theodiscus，意思是 "普通人的语言"，在当时也被用来指代德国人和他们的语言。随着时间的推移，现代英语的用法现在被用来指代荷兰的语言，而不是德国人的语言。荷兰语中的 "德语 "一词，Duits，也是来自于同一来源。

已知最古老的荷兰书是Wachtendonckse Psalmen，写于900年。我们知道的第一位荷兰作家的名字是亨德里克-范-维尔德克，他大约出生于1150年。

信件

荷兰语使用的是与英语相同的罗马字母表（字母）。

元音

注意：e也可以是一个分音符（如the）。

• oe - 就像你的 "ou "一样
• eu - 就像法语中fleur的 "eu"。
• ui - 典型的荷兰语发音，但与法语单词oeil（=眼睛）几乎相同。
• ou/au - 在声音上像
• ij/ei - 典型的荷兰语发音，与esperanto语中的 "ej "相同（波兰语中没有）。
• aai - 像冰的 "i "一样
• eeuw - 典型的荷兰语发音
• ieuw - 有点像 "iew "的观点

开放式和封闭式音节

元音的发音方式，取决于音节是开放还是封闭的事实。如果一个音节是开放的，短的书面元音就被说成长的。如果音节是闭合的，短的书面元音才会被说成短的。例子。

praten这个词可以分为2个音节。Pra|ten。因为pra是开放的，所以a的发音像aa。

Plat这个词只有一个音节，因此a很短（只有a）。

然而，这一规则有一个例外。这就是 "e"。这是因为 "e "也可以是一个 "哑巴e"（Schwa）（IPA字符ə）。在大多数单词中，如果一个开放的音节以e结尾，它就是一个短e。因此，带有长e的开放音节（ee）被写成ee。例子。

我 "这个词含有一个e，而不是读作 "mee"。(Mee的含义完全不同)。

然而，这一规则也有例外。这可以从meenemen这个词中看出来。这个词可以分为三个音节：mee|ne|men。前两个音节中的e是长的，但最后一个音节是哑的e。

静音e也出现在动词的结尾（通常是-en）。

辅音

• b
• c
• d
• f
• g/ch - 不像英语中的G那样发音；荷兰语中的G是在喉咙后面发 "刮 "的声音。在荷兰南部，G的发音（所谓的软G）与北部（硬G）不同。
• h
• j - 就像你的 "y "一样
• k
• l
• m
• n
• p
• q - 仅仅是很少使用；作为k说。
• r - 不像英语；荷兰语的R是一个更加滚动的R
• s
• t
• v
• w
• x - 只在少数情况下使用，主要是在外来语中，读作ks
• z

注意：在以"-d "结尾的单词中，"-d "的发音类似于"-t"。

语法

荷兰语的语法与英语略有不同。在复杂的句子中，单词在句子中的顺序是不同的。最简单的句子结构是 "主语-动词"。荷兰语的语法时态很少。最常用的是。

• 现在简单语）。
• 在过去的时间里，我们可以看到，在过去的时间里，我们可以看到，在过去的时间里，我们可以看到，在过去的时间里，我们可以看到。
• 现在完成时）。
• voltooide verleden tijd（过去完成时）。

拒绝接受任何形式的歧视。

最简单的动词时间是onvoltooide tegenwoordige tijd（ott；现在简单）。ott用于现在正在发生的事情，或定期发生的事情（如。Hij eet regelmatig（他定期吃东西））。大多数动词都是以常规形式连接（改变）的（这些动词被称为regelmatige werkwoorden（常规动词））。动词的词干在所有的变位（变化）中仍然存在。正确的做法是

注意*。动词的词干是动词的不定式，没有最后的-en。在某些动词中，第一个音节是开放的，因此任何元音都是长音。词干会变成一个书面的长元音。所以lopen的词干变成了loop。如果再把-en加到词干上（例如用wij），书面形式又变成了短元音（但在口语中仍会是长元音）。

延长时间

ott的过去形式是onvoltooid verleden tijd（ovt；过去简单）。动词在ovt中的连接方式（变化）并不容易理解，而且经常出错。这是因为有些动词的连接方式是加一个D，而有些动词的连接方式是加一个T，解决这个问题的方法是所谓的't kofschip。如果没有-en的动词（大多数动词的词干，但不一定）以一个辅音结尾，而这个辅音也在"'t kofschip "中，那么这个动词就用T来改变。

动词praten（说话）是用T改的，因为prat以T结尾。

现在可以将动词改为如下。

然而，"'t kofschip'"中的有些词并不那么容易。例如，vrezen（恐惧）这个词就是如此。动词的词干是vrees，所以似乎动词被改成了T。这不是真的（它被改成了D），因为vrezen减去-en就是vrez。Z在"'t kofschip'"中没有，所以动词用了D。

现在可以将动词改为如下。

连续的动词

虽然荷兰人有一种现在进行时（英语中动词的-ing形式），但他们并不经常使用它。例子。

"我在吃东西"，在荷兰语中是 "Ik eet"，字面意思是 "我吃"。

荷兰语的现在进行时应该是 "Ik ben etende"，但这几乎从未被使用。

实际上，在荷兰语中，有三种类型的连续动词。

1. 第一种类型是动词zijn（要）与实际连续动词的形式。这是通过在不定式上添加de来实现的。在荷兰语中使用这种形式并没有错，但听起来会非常奇怪。它只在非常正式的文本中使用。
2. 第二种类型是动词实际作为副词的功能。根据主语的不同，动词通过在不定式上添加 "d "或 "de "来改变。然后，该动词就具有了while..... 的功能。一个例子。Hij liep drinkend de supermarkt uit.英文是He walked out of the supermarket, while drinking 。
3. 第三种类型是一种被大量使用的类型。这种类型的使用可以与英语中的连续类型相比。它用于正在做的事情，在那一刻，但仍未完成。它是由zijn + aan het +不定式的形式构成的。例子。Ik ben aan het lopen, 意思是我正在走路（此刻）。

例子

哈罗（你好）
Ik heet ... (我的名字是...)
Ik hou van je (我爱你)
ja (是)
nee (不)

数字

een (一个)
twee (二)
drie (三)
vier (四)
vijf (五)
zes (六)
zeven (七)
acht (八)
Negen (九)
tien (十)
小精灵 (十一)
twaalf (十二)

对于三位数的数字（如100），荷兰人将u改为o，并替换其中的1个r。例子。

数字100变成：honderd，字面意思是一百。

荷兰语的基本表达方式