贵族头衔修正案

文本

如果任何美国公民接受、要求、接受或保留任何贵族或荣誉头衔，或未经国会同意，接受和保留任何皇帝、国王、王子或外国势力的任何礼物、养老金、办公室或任何形式的酬金，此人将不再是美国公民，也不能在他们或他们中的任何一方担任任何信托或盈利职位。

背景介绍

这项拟议修正案将扩大第一条第9款和第10款，前者禁止联邦政府颁发贵族或荣誉称号，后者禁止各州颁发这些称号。

有人猜测，国会提出该修正案是为了回应1803年拿破仑-波拿巴的弟弟杰罗姆和马里兰州巴尔的摩的贝茜-帕特森的婚姻。她生了一个儿子，她希望得到法国的贵族承认。这个孩子被命名为杰罗姆-拿破仑-波拿巴，但他没有出生在美国，而是于1805年7月7日在英国出生。尽管如此，他还是通过他的母亲拥有了美国公民身份。反过来，他的儿子查尔斯-约瑟夫-波拿巴生于1851年，死于1921年。他毕业于哈佛大学法学院，成为海军部长，然后在西奥多-罗斯福政府时期成为总检察长--并创建了联邦调查局。另一种说法是，他的母亲实际上渴望为自己获得一个贵族头衔。在许多关于该修正案的文本中，她被称为 "巴尔的摩公爵夫人"。这段婚姻已于1805年被取消。这远远早于第11届国会对该修正案的提议。尽管如此，据记录，北卡罗来纳州的众议员纳撒尼尔-梅肯说，"他认为对这个问题的投票决定了我们是否在这个国家拥有荣誉军团成员"。