哥伦比亚特区投票权修正案

第1条
就国会的代表权、总统和副总统的选举以及本宪法第五条而言，构成美国政府所在地的地区应被视为一个州。

第2条
本条所赋予的权利和权力应由构成政府所在地的地区的人民行使，并由国会规定。

第3
条美国宪法第二十三条修正案特此废止。

第4条
本条应不生效，除非它在提交之日起七年内被四分之三的州的立法机构
批准为宪法修正案。

加利福尼亚州的唐-爱德华兹议员在第95届国会提出了众议院联合决议554。美国众议院于1978年3月2日以289-127票通过了该决议，18票未投票。美国参议院于1978年8月22日以67-32票，1票未投通过。就这样，哥伦比亚特区投票权修正案被提交给各州立法机构批准。国会在拟议修正案的文本中包括一项要求，即在国会通过后的七年内（即1985年8月22日）完成四分之三（38）个州的批准，以便拟议修正案成为宪法的一部分。通过在拟议修正案的文本中规定批准期限，该期限不能被延长，就像平等权利修正案那样。

在1985年8月22日之前，50个州中至少有38个州的立法机构批准了《哥伦比亚特区投票权修正案》，使之成为宪法的一部分。在国会规定的七年时间里，只有16个州批准了该修正案，因此未能获得通过。该修正案得到了以下州的批准。

1. 1978年9月11日，新泽西州
2. 1978年12月13日，密歇根州
3. 1978年12月21日，俄亥俄州
4. 1979年3月19日，明尼苏达州
5. 1979年3月19日，马萨诸塞州
6. 1979年4月11日，康涅狄格州
7. 1979年11月1日，威斯康星州
8. 1980年3月19日，马里兰州
9. 1980年4月17日，夏威夷
10. 1981年7月6日，俄勒冈州
11. 缅因州，1983年2月16日
12. 1983年2月23日，西弗吉尼亚州
13. 1983年5月13日，罗得岛
14. 1984年1月19日，爱荷华州
15. 1984年6月24日，路易斯安那州
16. 1984年6月28日，特拉华州

如果它被通过，这项拟议的修正案将使华盛顿特区在国会两院中拥有充分的代表权。此外，这项拟议修正案还将废除第二十三条修正案。第二十三条修正案不允许华盛顿特区拥有 "比人口最少的州 "更多的选举人票，也不允许华盛顿特区在众议院选举总统（或参议院选举副总统）时发挥任何作用。相比之下，这项拟议修正案将使华盛顿特区充分参与选举团的工作。最后，拟议的修正案还允许哥伦比亚特区议会、国会或华盛顿特区人民（取决于对该拟议修正案的解释）决定是否批准任何拟议的宪法修正案，或向国会申请召开会议，对美国宪法提出修正案，就像各州的立法机构可以根据宪法修正案程序那样。该修正案既不会使华盛顿特区成为一个州，也不会影响国会对它的权力。