螺丝的转动》

角色

歌剧的故事

时间：19世纪中期

地点。Bly，一个英国的乡村别墅

序言

序幕只是为独唱者（男高音）和钢琴准备的。他向我们讲述了他曾经认识的一位年轻家庭教师，她在Bly House照看两个孩子。这两个孩子的父母已经去世，他们应该由他们的叔叔来照顾。住在伦敦的叔叔太忙，无暇照顾他们，于是他为他们雇了一位家庭教师。他告诉家庭教师（在歌剧中只被称为 "家庭教师"），她决不能给他写关于孩子们的信。她必须自己做任何关于他们的决定。她决不能向他询问布赖府的历史，她必须始终继续照顾孩子们。

第一幕

家庭教师想知道孩子们会是什么样子。孩子们想知道他们的新家庭教师会是什么样子。当家庭教师到达布赖府时，管家格罗斯夫人和孩子们向她问好，他们（鞠躬和行礼）。她觉得那个叫Miles的男孩看起来很奇怪，很熟悉。迈尔斯在一所寄宿学校上学，但他已经回家过节了。他的学校来了一封信，说他已经被开除了，因为他一直在威胁其他孩子。家庭教师确信，迈尔斯和他的姐姐弗洛拉一样，都是非常善良和无辜的人，不可能做出如此可怕的事情。格罗斯夫人也有同样的想法。家庭教师决定不再理会这封信了。

家庭教师唱着她在这所房子里的美好地位和她所照顾的美丽的孩子。但在晚上，她听到门外有奇怪的脚步声和哭声。突然，她看到一个脸色苍白的人坐在房子的塔上。当这个人消失后，她变得很害怕，怀疑自己是否看到了鬼。但是，当她听到孩子们唱童谣 "汤姆，汤姆，吹笛人的儿子 "时，她得到了安慰。家庭教师怀疑她是否看到了什么，但决定告诉格罗斯夫人。管家告诉家庭教师关于彼得-昆特的事，他曾经是布利家的一个仆人。格罗塞夫人说的似乎是昆特对迈尔斯做了一些讨厌的事情。那时候迈尔斯有一个家庭教师，叫杰塞尔小姐。格罗塞夫人暗示昆特与杰塞尔小姐有性关系，而且他们都与孩子们发生了性关系。管家说她对此无能为力，因为昆特巧妙地找到了任何来找她的信，他还威胁她要对她进行人身伤害。但当杰塞尔小姐怀孕后，人们发现她有多坏，她就抛弃了孩子们，跑了出去。不久之后，她就死了。此后不久，昆特就在布莱屋附近的一条冰路上神秘地死去了。

第二天早上，家庭教师在教迈尔斯拉丁文时，他进入了恍惚状态，并唱了一首歌，表明昆特曾虐待他。

那天晚些时候，家庭教师与弗洛拉坐在湖边。弗洛拉说出了世界上所有海洋的名字，最后是死海。弗洛拉将死海（没有任何东西可以生存）与布赖府相提并论。这让女教师很担心。当弗洛拉在岸边玩她的娃娃时，家庭教师突然看到湖对面有一个奇怪的女人，她似乎在看着弗洛拉。那是杰塞尔小姐的鬼魂，她回来找弗洛拉。家庭教师赶紧把弗洛拉送回安全的地方。

那天晚上，迈尔斯和弗洛拉溜到树林里去见杰塞尔小姐和彼得-昆特。孩子们幻想着一个梦想成真的世界。在孩子们即将被附身时，家庭教师和Grose夫人来到了这里，灵魂们离开了。迈尔斯唱了一首关于他是个坏孩子的歌。

第二幕

彼得-昆特和杰塞尔小姐的鬼魂再次出现。他们争论谁在世时先伤害了谁，并互相指责对方没有迅速行动来占有孩子们。在她的房间里，女教师担心她在房子里感受到的邪恶。

第二天早上，一家人去了教堂。孩子们唱了一首听起来像是赞美上帝的歌。格罗斯夫人没有意识到这首歌的含义，直到家庭教师告诉她他们唱的是恐怖的事情。家庭教师跑开了，回到了她的房间。她能感觉到杰塞尔小姐的存在，并看到她坐在她的书桌前。家庭教师现在知道，她不能抛弃孩子们。她给孩子们的叔叔们写信，说她必须见他。

当家庭教师问Miles在学校发生了什么时，Quint的声音被听到了。迈尔斯尖叫起来，蜡烛熄灭了。迈尔斯在昆特的诱惑下拿起了那封信。他偷了信并匆匆离开。迈尔斯通过弹钢琴分散了大人的注意力，所以他们没有注意到弗洛拉去了湖边。格罗斯夫人和家庭教师在湖边找到了弗洛拉。家庭教师试图让弗洛拉说她能看到杰塞尔夫人，但她喊着说她看不到任何人。格罗斯夫人带她回家。

在最后一幕中，弗洛拉已经变得疯狂。格罗斯夫人告诉家庭教师，她给叔叔的信一定是被偷了。她问迈尔斯是不是他偷的。他否认了，但他一直都能看到彼得-昆特，他告诉他不能告诉他们关于他的真相。最后迈尔斯大叫起来。"彼得-昆特!你这个魔鬼！"然后就死了。家庭教师被留在她的怀里，抱着那个死去的男孩。

仪器仪表

管弦乐队使用的乐器有。2把小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴、长笛/中音长笛/短笛、单簧管/低音单簧管、竖琴、双簧管、钢琴、钢片琴和打击乐器。