土耳其行棋傀儡

土耳其人是如何炼成的

这台机器有一个真人大小的人体模型，放在一个大木箱旁边。该模型身穿奥斯曼长袍，戴着头巾。它的左手拿着一个长长的烟斗。大盒子长约三英尺半（110厘米），宽两英尺（60厘米），高两英尺半（75厘米）。盒子的顶部是一个棋盘，约18英寸见方。盒子的正面有三扇门，一个开口和一个抽屉。抽屉内有一副红白相间的象牙棋。

盒子的内部非常复杂。它的目的是为了欺骗那些研究它的人。当左前门打开时，你可以看到发条齿轮和齿轮。如果盒子的后门同时打开，你可以看到机器的内部。箱子的另一侧有一个红色的垫子和一些可拆卸的部件。这个区域也可以透过机器清晰地看到。在土耳其人的长袍下面还有两扇门。当打开这两扇门时，你也可以透过机器看到钟表部件。这个设计允许机器的主持人将每一扇门都向公众打开，以保持错觉。

然而，左侧的发条部件和抽屉并没有走到盒子的背面。他们只走了三分之一的路。这样就有了滑动座位的空间，所以里面的人能够从一个地方滑到另一个地方。这意味着当门被打开时，他们不会被看到。移动座椅会使假机械滑到它的位置，以进一步隐藏箱内的人。

盒子上面的棋盘很薄。这样就可以实现磁力联动。棋盘上的每个棋子都有一块小而结实的磁铁与它的底座相连。当把棋子放在棋盘上时，棋子就会吸引连接在棋盘上它们的位置下的绳子上的磁铁。机器里的人可以看到棋盘上哪些棋子在哪里移动。棋盘的底部也有编号，1-64，让人可以看到棋盘上哪些地方受到棋手移动的影响。磁铁的摆放，不会受到箱外任何磁铁的影响。肯佩伦会让观众的人在棋盘旁边放一块大磁铁，以示机器不受磁力影响。

为了分散观众的注意力，土耳其人带着一个小木盒子来了。这将被放在盒子的顶部。Kempelen会在演出时看向小盒子，暗示它控制着机器。有些人认为这个盒子有魔力。

盒子里有一个连接到一系列杠杆的棋盘。这些杆子控制着模型的左臂，可以在棋盘上移动。手臂可以上下移动，转动杠杆可以打开和关闭土耳其人的手。这让它可以拿起棋盘上的棋子。当土耳其人移动时，机械会发出钟表式的声音，进一步增加了机械的错觉。杠杆还能让土耳其人做出各种面部表情。后来又增加了一个语音盒，让机器在运行过程中发出"Échec！"（法语"检查"的意思）。(法语"检查"的意思)在比赛中。

里面的人和外面的主持人可以互相传递信息。盒子的内侧和外侧有两个黄铜圆盘，圆盘上有数字。圆盘可以转动到一个数字，作为两者之间的密码。

建造土耳其人的肯佩伦的签名木炭自画像。


一张突厥人的图纸，显示了打开的门和工作部件。


Racknitz的Turk的截面图，显示了他认为一个人如何坐在里面。他对玩家的位置和机器的大小都搞错了。

展会信息

突厥人的第一次展示是在1770年的Schönbrunn宫。Kempelen向大家展示了他所建造的东西。他打开柜子的门和抽屉，让观众可以看到机器。然后就可以进行游戏了。

突厥人将使用白棋并先下一步。在两步棋之间，其左臂坐在垫子上。如果土耳其人威胁到对方的王后，可以点两次头，在将王置于制衡状态时可以点三次头。如果对方下了一步非法的棋，土耳其人就会摇头，把棋子移回去。第一个与土耳其人对弈的人是路德维希-冯-本茨尔伯爵，他是一位奥地利宫廷侍从。他很快就被打败了。

演出的另一个部分是骑士之旅，这是一个著名的国际象棋谜题。这个谜题要求棋手在棋盘上移动一个马，沿途要触碰每个方块一次。当时大多数有经验的棋手还在为这个谜题而苦恼，而土耳其人却能轻松地做出这些动作。里面的人有一张所需的走法图。

突厥人还可以用信板与观众交流。它能够用英语、法语和德语进行交流。卡尔-弗里德里希-兴登堡（Carl Friedrich Hindenburg）是一位大学数学家，他把土耳其人在莱比锡期间的对话写了下来，并在1789年出版了《Über den Schachspieler des Herrn von Kempelen und dachbildung》（或《论冯-肯佩伦先生的棋手及其复制品》）。问题包括土耳其人的年龄、婚姻状况及其秘密工作。

土耳其人解决的骑士之旅。形成的闭合循环允许从棋盘上的任何起点完成巡回赛。

欧洲游

整个欧洲对该机器的兴趣越来越大。然而，Kempelen对他的其他项目更感兴趣，不想向人们展示土耳其人。他会告诉人们这台机器无法工作。  在Schönbrunn宫的演出结束后，Turk只演奏了苏格兰贵族Robert Murray Keith爵士。比赛结束后，肯佩伦把这台机器摔得粉碎。肯佩伦说，这台机器是"单纯的巴加泰尔"。他对它的受欢迎程度并不满意，宁愿继续研究蒸汽机和会说话的机器。

1781年，皇帝约瑟夫二世命令肯佩伦重建"土耳其人"号，并将其带到维也纳，接受俄国保罗大公的国事访问。这次访问非常成功，保罗大公建议让"土耳其号"去欧洲旅游。肯佩伦勉强同意了。

巡回赛于1783年开始，从法国开始。在巴黎，土耳其人输给了布永公爵Charles Godefroy de La Tour d'Auvergne。人们希望土耳其人与当时最好的棋手François-André Danican Philidor下一盘棋。菲利多赢了，但这是"他有史以来最疲劳的一盘棋！"土耳其人在巴黎的最后一盘棋是对美国驻法国大使本杰明-富兰克林。富兰克林很喜欢和土耳其人下棋，并在他的个人图书馆里保存了一本菲利普-厚尼斯的《会说话的人物和自动棋手，揭露和探测》一书。

在巴黎之后，肯佩伦把"土耳其人"搬到了伦敦，在那里，它每天以5先令的价格展出。怀疑论者Thicknesse试图解释说，这台机器只是个把戏。他说肯佩伦是"一个非常聪明的人"，但土耳其人是一个精心设计的骗局。他认为机器里有一个小孩。土耳其人是"一个复杂的发条.只不过是许多其他巧妙装置中的一个，用来误导和欺骗观察者"。

在伦敦呆了一年后，肯佩伦和土耳其人去了莱比锡、德累斯顿和阿姆斯特丹。之后，这台机器可能在Schönbrunn宫存放了20年。肯佩伦在去世前确实曾试图出售它。他于1804年3月26日去世，享年70岁。

1793年，弗朗索瓦-安德烈-达尼坎-菲利多在巴黎赢得了对土耳其人的比赛。

Mälzel和机器

1805年，Kempelen的儿子把机器卖给了Johann Nepomuk Mälzel，一个对机器和设备感兴趣的巴伐利亚音乐家。Mälzel设计了一种节拍器。在Kempelen去世前，他曾试图购买Turk，但价格太高。Mälzel不得不学习机器的工作原理，并进行了一些维修。他想让Turk成为一个更大的挑战。 

1809年，法国拿破仑一世来到施恩布伦宫与土耳其人对弈。在比赛前，土耳其人带着约翰-巴蒂斯特-阿尔盖尔藏在里面，向拿破仑行礼。拿破仑出其不意，没有让土耳其人先下手为强。当拿破仑试图下非法棋时，土耳其人将棋子放回原处，继续下棋。第二次非法移动后，土耳其人将棋子从棋盘上拿走。当拿破仑尝试第三步非法棋时，土耳其人用手臂横扫，将棋子全部打落棋盘。拿破仑被逗乐了，然后和机器下了一盘真正的棋。19步之后，拿破仑推倒了他的国王，表示他知道自己赢不了，要放弃了。 

1811年，Mälzel把土耳其人带到米兰，向威尼斯王子和意大利总督Eugène de Beauharnais展示。Beauharnais非常喜欢它，他以3万法郎的价格买下了这只土耳其人--是Mälzel支付的三倍--并保存了4年。1815年，Mälzel去慕尼黑找Beauharnais，把土耳其人买了回来。 

Mälzel把Turk带回了巴黎，在那里他结识了许多在Café de la Régence的顶尖棋手。1818年，他搬到了伦敦，用Turk和他的许多其他机器举行了多次表演。他增加了一个语音盒，这样机器就可以在将棋手置于棋盘时说"Échec！"。

Mälzel在美国

1826年，Mälzel把机器带到了纽约市。Mälzel在找人操作机器时遇到了问题。  最后他从欧洲的阿尔萨斯请来威廉-斯伦贝谢，再次来到美国为他工作。Mälzel不得不为Schlumberger的运输提供资金。

在波士顿，梅尔泽尔讲了一个故事，说纽约的棋手不能应付全局，而波士顿的棋手要好得多。此事成功了许多周，巡回赛转到费城三个月。在巴尔的摩，它输给了《独立宣言》的签署者查尔斯-卡罗尔。两个美国兄弟制造了他们自己的机器，沃克棋手。Mälzel试图购买它，但他们不会出售它。这第二台机器巡回演出了好几年，但从来没有像土耳其人那样出名。

1828年之间，梅尔泽尔访问欧洲，1829年回到美国。19世纪30年代，远赴密西西比河以西，访问加拿大。在弗吉尼亚州的里士满，埃德加-爱伦-坡，为《南方文学信使报》写了关于土耳其人的文章。坡的文章《梅尔泽尔的棋手》发表于1836年4月，是最著名的关于土耳其人的文章。

Mälzel带着"土耳其人"号第二次前往古巴哈瓦那。在古巴，Schlumberger死于黄热病，使Mälzel失去了一个操作员。1838年，Mälzel在回程中死于海上，享年66岁，他把机器留给了船长。

最后几年及以后

土耳其人被送给了Mälzel的一个朋友，商人John Ohl。他试图在拍卖会上卖掉它，但最后自己以400美元买下了它。John Kearsley Mitchell，Edgar Allan Poe的医生，从Ohl手中买下了Turk。米切尔成立了一个俱乐部来修复它，在1840年完成了重建。

米切尔和他的俱乐部把这台机器送给了查尔斯-维森-皮尔的中国博物馆。几次展出后，它被放到一个角落里，被人遗忘。1854年7月5日，费城国家剧院的一场大火烧到了博物馆，烧毁了"土耳其人"。米切尔相信他听到了"透过挣扎的火焰......我们逝去的朋友的最后一句话，那是严厉的低语，经常重复的音节，'哎呀！哎呀！'。

洛杉矶的美国人约翰-高恩为魔术师制作物品，从1984年开始，他花了12万美元，在5年的时间里制作了一台肯佩伦的复制品机器。新机器使用了火灾中保存下来的Turk的棋盘。1989年11月，高恩的"突厥"在一次魔术史会议上进行了展示。这一次，"土耳其人"与一台运行国际象棋程序的计算机对弈。

揭开秘密

突厥人生前所写的关于它如何运作的书籍和文章大多不正确。 

直到Silas Mitchell博士为《国际象棋月刊》撰写的一系列文章，才将这个秘密完全揭开。米切尔，土耳其人最后的主人的儿子，写道："没有一个秘密像土耳其人的秘密一样被保留下来。部分猜测了很多次，几种解释中没有一种......解决了这个有趣的难题"。由于"土耳其人"已经被毁，Silas Mitchell认为"再也没有任何理由向国际象棋业余爱好者隐瞒这个古老谜题的答案"。

当IBM创造出"深蓝"时，人们开始对土耳其人产生了新的兴趣。这是一台可以挑战世界顶尖棋手的计算机。在2003年的纪录片《Game Over》中，土耳其人被用作"深蓝"的化身。卡斯帕罗夫与机器。

遗产和大众文化

土耳其人激发了许多发明和复制品。其中包括查尔斯-霍普制造的"埃及人"（Ajeeb），即"埃及人"，格罗弗-克利夫兰总统在1885年与之对弈；以及自称"最著名"的机器"墨菲斯托"（Mephisto），但鲜为人知。Walkers制造的"美国棋手"于1827年5月在纽约首次展出。El Ajedrecista由Leonardo Torres y Quevedo于1912年制造，并在1914年的巴黎世界博览会上首次展出。它是第一台真正的自动下棋机，也是"深蓝"的前身。

其他的人也受到了土耳其人的启发。1784年，埃德蒙-卡特赖特牧师在伦敦看到了它。他后来写道："制造一台会织布的机器比制造一台能在复杂的游戏中做出各种动作的机器更难"。卡特莱特后来发明了动力织布机。查尔斯-惠斯通爵士，一位发明家，在Mälzel拥有Turk时看到了它。Mälzel后来向这位研究者和他十几岁的儿子展示了他的说话机器。亚历山大-格雷厄姆-贝尔读了一本由沃尔夫冈-冯-肯佩伦关于说话机器的书的副本后，看到了类似的机器由惠斯通建造。贝尔继续发明了电话。

1845年在纽约演出了一出《自动棋手》。该剧使用了J.Walker制造的Turk的复制品，他早先制造了Walker棋手。

雷蒙德-伯纳德的默片《棋手》（The Chess Player，法国1927年），以1772年波兰分治时期为背景，用土耳其人的故事来讲述一个冒险故事。一个从俄国人手中逃出来的波兰民族主义者，也恰好是一个象棋高手。他被藏在一个叫"土耳其人"的下棋自动机里。就在他即将逃过边境的时候，这台机器被带到了圣彼得堡，送给了女皇凯瑟琳二世。凯瑟琳模仿拿破仑事件，试图欺骗土耳其人，土耳其人将棋盘上的所有棋子一扫而空。

突厥人一直在使用小说和故事。

• 1849年，埃德加-爱伦-坡发表了一篇故事《冯-肯佩伦和他的发现》。
• 安布罗斯-毕尔斯的短篇小说《莫克森的主人》发表于1909年，是一个关于土耳其人这种下棋的自动机的故事。
• 1938年，约翰-迪克森-卡尔在他的吉迪恩-费尔博士侦探小说中出版了《歪铰链》。
• 吉恩-沃尔夫1977年的科幻短篇小说《神奇的黄铜棋牌自动机》也有一台类似土耳其人的机器。
• 罗伯特-卢尔2007年的小说《国际象棋机器》（在英国出版名为《国际象棋机器的秘密》）是一个关于机器里面的人的故事。
• F.Gwynplaine MacIntyre在2007年的故事《发条恐怖》讲述了埃德加-爱伦-坡与土耳其人的会面。
• 瓦尔特-本雅明提到了土耳其人他的《历史哲学论》（Über den Begriff der Geschichte），写于1940年。

2005年，亚马逊公司推出了Amazon Mechanical Turk。该项目旨在让人类执行计算机难以完成的任务，如颜色比较。

Ajeeb的广告，土耳其人的副本。