同源词
同源词是指与另一个词同根衍生的词。同源词是指具有共同起源（来源）的词，可能发生在一种语言或一组语言中。它们可能发生在一种语言或一组语言中。
例一：
'composite'、'composition'和'compost'是英语中的同义词，来源于拉丁文'componere'的同一个词根，意思是'放在一起'。
例二：
英语中的"composition"和西班牙语中的"composición"以及法语、意大利语和葡萄牙语中的类似词都是同源词，因为它们都来自同一个词根。
一般的规则是，同源词有相似的含义，并且来自同一个词根（起源）。一个很好的例子是几乎所有印欧语系语言中的"夜"字。
nuit(法语)、noche(西班牙语)、Nacht(德语)、nacht(荷兰语)、nag(南非荷兰语)、nicht(苏格兰语)、natt(瑞典语、挪威语)、nat(丹麦语)、nátt(法罗语)、nótt(冰岛语)、noc(捷克语、斯洛伐克语、波兰语)。ночь, noch (Russian), но↪Ll_45C↩, noć (Macedonian), нощ, nosht (Bulgarian), ніч, nich (Ukraine), ноч, noch/noč (Belarusian), noč (Slovene), noć (Bosnian, Serbian, Croatian), νύξ,nyx（古希腊语，现代希腊语为νύχτα/nychta），nox/nocte（拉丁语），nakt-（梵语），natë（阿尔巴尼亚语），nos（威尔士语），nueche（阿斯图里亚语），noite（葡萄牙语和加利西亚语），notte（意大利语）。nit(加泰罗尼亚语)、nuèch/nuèit(奥克西坦语)、noapte(罗马尼亚语)、nakts(拉脱维亚语)、naktis(立陶宛语)和Naach(科隆语)，都是"黑夜"的意思，源于古印欧语nók↪Lm_2B7↩ts("黑夜")。
基础英语使用的是同义词，如动物、注意、夜晚、仪器、经验、兄弟、发明、金属等。
历程
'cognate'一词来源于拉丁语'cognatus'，意思是'与生俱来'。
在阅读丘吉尔的《英语民族史》时，最好记住（记住）萧伯纳所说的话："英国和美国是被共同语言分割的两个国家"。
英式英语和美式英语的使用者都面临着遇到假朋友的问题。
假朋友
一般来说，相近音的字，意思相同，但意思不相同时，就叫"假朋友"。
例一。西班牙语的"实际"和英语的"实际"是同源词，因为它们有相同的词根（起源），但它们是"假朋友"，因为西班牙语的"实际"是"当下"的意思，而英语的"实际"是"真实"的意思。
例二。德语"地狱"，挪威语"地狱"和英语"地狱"不是同源词，但拼写相同。在德语中，'地狱'是'光明'的意思，在挪威语中是'幸运'的意思，而在英语中则是地狱的意思。
虚假的同源物
有时候，两个词看起来很像，似乎是同源词，但其实不然，因为它们不是由同一个词根衍生出来的。
例一。在英语中，"光"(使事物可见的东西)不是"轻"(不重)的同义词，因为它们不是来自同一个词根。
例二。德语"haben"和英语"have"的意思是一样的 它们看起来是同源词 但它们不是简单的因为它们不是从同一个词根衍生出来的
例子三：日语的"起きる"和英语的"发生"有相同的地方。日语"okiru"起きる和英语" occur"发生的事情与例二相同。
问题和答案
问：什么是同源词？答：同源词是指与另一个词同根同源的词。
问：同源词的关系如何？
答：同源词是具有共同起源（来源）的词，通常具有相似的含义。
问：英语同源词的例子是什么？
答：英语同源词的一个例子是 "composite"、"composition "和 "compost"，它们都来自拉丁语词根 "componere"，意思是 "拼凑"。
问：在其他语言中是否有同源词的例子？
答：是的，几乎所有印欧语系语言中表示夜晚的词都有共同的来源，如nuit（法语），noche（西班牙语），Nacht（德语），nacht（荷兰语）等。
问：基础英语是否使用同源词？
答：是的，基础英语使用许多同源词，如animal, attention, night, apparatus, experience, brother, invention, metal。
问：大多数同源词起源于哪里？
答：大多数同源词起源于原印欧语系词根或拉丁语系词根。
