庞蒂亚克的战争

命名冲突

这场冲突以其最著名的参与者，渥太华领袖庞蒂亚克的名字命名；各种变体包括"庞蒂亚克的战争"、"庞蒂亚克的叛乱"和"庞蒂亚克的起义"。战争的早期名称是"基亚苏塔和庞蒂亚克战争"。"基亚苏塔"是Guyasuta的不同拼写，他是一个有影响力的塞内卡/明戈领袖。1851年弗朗西斯-帕克曼的《庞蒂亚克的阴谋》出版后，这场战争被广泛称为"庞蒂亚克的阴谋"。这本重要的书是近一个世纪以来对这场战争的权威性记载，至今仍在印刷。

在20世纪，一些历史学家认为，帕克曼夸大了庞蒂亚克在冲突中的影响，以他的名字命名这场战争是一种误导。例如，弗朗西斯-詹宁斯在1988年写道："在弗朗西斯-帕克曼朦胧的头脑中，背井离乡的阴谋[来自]一个野蛮的天才，渥太华酋长庞蒂亚克，[为此]他们成了'庞蒂亚克的阴谋'，但庞蒂亚克只是一个涉及许多部落的'抵抗'中的渥太华地方战争酋长。"即使有人提出了其他的战争名称，但许多历史学家还是用熟悉的名字来称呼这场战争。"庞蒂亚克的战争"可能是最常用的。学者们较少使用"庞蒂亚克的阴谋"这个名字。

起源

在庞蒂亚克叛乱之前的几十年里，欧洲发生了一些战争，这些战争对北美的法国和印第安战争也有影响。其中最大的战争是七年战争。在这场战争中，法国将北美的新法兰西输给了英国。  肖尼人和列那普人也参加了这场战争。1758年签订了《伊斯顿条约》，与这些部落实现了和平。在条约中，英国人承诺不再在阿勒格尼山脊以外的地方定居。这条线在1763年得到确认，但很少有人尊重它。  1760年，英国将军杰弗里-阿默斯特（Jeffrey Amherst）攻占了法国最后一个重要定居点蒙特利尔后，北美战场的大部分战斗（一般称为美国的法国和印第安战争）才告一段落。

英军随后占领了俄亥俄州乡村和五大湖区以前由法国人占领的各个堡垒。甚至在战争以《巴黎条约》（1763年）正式结束之前，英国王室就开始实施变革，以管理其广阔的北美领土。不过，法国人和英国人的政治是不同的。法国人曾与某些美洲土著部落结成同盟，并与他们进行贸易。战争结束后，这些美洲土著部落是被征服的民族。不久，曾是战败的法国人盟友的美洲土著人对英国的占领和胜利者实行的新政策越来越不满。

所涉部落

今天，很难说清楚到底谁参加了叛乱。当时，该地区被称为"上国"，但其边界并没有准确界定。直到1763年的巴黎和平条约，它是由法国声称。来自许多不同部落的美洲原住民生活在那里。在当时，"部落"是一群说同一种语言的人，或一群属于同一个家庭的人。它不是一个政治单位。没有一个酋长代表整个部落说话，也没有一个部落的行动是一致的。例如，渥太华人并没有作为一个部落参加战争：一些渥太华领导人选择这样做，而其他渥太华领导人则谴责战争，不参与冲突。

有三个基本的部落群。第一组是由五大湖地区的部落组成。奥吉布韦族、奥达瓦族和波塔瓦托米族，他们讲阿尔冈奎语；休伦族，他们讲易洛魁语。他们长期以来一直与法国居民结盟。他们生活在他们中间，他们与他们进行贸易，法国定居者和美国土著人之间的婚姻是常见的。大湖区的美洲原住民在得知法国失去北美后，他们处于英国的主权之下，感到非常震惊。1760年，当英国驻军从法国人手中夺取底特律堡时，当地的美国土著人告诫他们，"这个国家是上帝给印第安人的"。

第二组由伊利诺伊州东部的部落组成。包括迈阿密人、维阿人、基卡普人、马斯库顿人和皮安卡肖人。与五大湖部落一样，这些人与法国人有着长期的密切贸易和其他关系。在整个战争期间，英国人无法将军事力量投射到处于冲突西部偏远边缘的伊利诺伊州地区。伊利诺伊部落是最后与英国人达成协议的。

第三组是由俄亥俄州的部落组成。德拉瓦雷人(Lenape)、肖尼人、怀安多人和明戈人。这些人是在本世纪初从大西洋中部和其他东部地区迁徙到俄亥俄河谷的。他们这样做是为了逃避英国人、法国人和易洛魁人在纽约和宾夕法尼亚地区的统治。与大湖区和伊利诺伊州乡村部落不同，俄亥俄州土著美国人对法国政权并没有太大的依恋。在之前的战争中，他们曾作为法国的盟友，为赶走英国人而战斗。他们与英国人单独媾和，并达成了英军撤出俄亥俄乡村的谅解。但在法国人离开后，英国人加强了在该地区的堡垒，而不是放弃这些堡垒，于是俄亥俄人在1763年再次发动战争，试图赶走英国人。

在 pays d'en haut之外，有影响力的易洛魁联盟的大多数战士没有参加庞蒂亚克战争，因为他们与英国人结盟，即所谓的盟约链。然而，最西边的易洛魁民族--塞内卡部落已经对联盟产生了不满。早在1761年，塞内卡部落就开始向大湖区和俄亥俄乡村部落发出战争信息，敦促他们联合起来，试图赶走英国人。当战争终于在1763年到来时，许多塞内卡人很快就采取了行动。

阿默斯特的政策

阿默斯特将军是英国在北美的总司令。他还负责制定有关对待美洲原住民的政策。这既涉及到军事问题，也涉及到毛皮贸易的管理。在阿梅尔斯特看来，美洲原住民必须接受英国的统治，因为法国人已经不再控制该地。  他还认为，他们没有能力抵抗英军，因此，在他指挥的北美8000名军队中，只有约500人驻扎在战争爆发的地区。阿默斯特和底特律堡的指挥官亨利-格拉德温少校等军官，几乎没有努力掩饰他们对美洲原住民的轻视。参与起义的美国土著人经常抱怨说，英国人对待他们的态度比奴隶或狗好不了多少。

1761年2月，阿默斯特做出决定，减少向美洲原住民赠送礼物。在法国人那里，赠送礼物是很常见的，也是法国人和美洲原住民之间关系的一部分，因此，阿默斯特的决定导致了对英国人更多的不满。因此，阿默斯特的决定导致了更多对英国人的不满。按照美国土著人的习俗，交换礼物具有重要的象征意义：法国人把礼物（如枪、刀、烟草和衣服）送给村长，村长再把这些礼物重新分配给他们的人。通过这个过程，村长们在人民中获得了地位，并能维持与法国人的联盟关系。然而，阿默斯特认为这个过程是一种贿赂的形式，已经没有必要了，尤其是在与法国的战争之后，他面临着削减开支的压力。许多美洲原住民认为这种政策变化是一种侮辱，表明英国人将他们视为被征服的人民而不是盟友。

阿默斯特还开始限制商人向美洲原住民出售弹药和火药的数量。法国人一直提供这些货物。然而，阿默斯特并不信任美国原住民，特别是在1761年的"切诺基叛乱"之后。在这次叛乱中，切诺基战士拿起武器反对他们以前的英国盟友。由于火药的短缺，切诺基人的战力已经崩溃。因此，阿默斯特希望通过限制火药的供应来防止未来的起义。这就造成了怨恨和困难。土著美国人需要火药和弹药， 因为它有助于他们的狩猎。有了火药和弹药，他们有更多的猎物为他们的家庭和皮毛贸易。许多美国原住民开始相信，英国人是在对他们开战前解除他们的武装。印第安人部总监威廉-约翰逊爵士试图警告阿默斯特削减礼物和火药的危险，但他没有成功。

土地和宗教

在战争来临之际，土地也是一个问题。由于法国人的存在，殖民者相对较少。大部分的殖民者都是农民，他们在狩猎季节也会进行毛皮交易。相比之下，英国殖民者很多。英国殖民者想清除土地上的树木，占领土地。  俄亥俄州乡村的肖尼人和德拉瓦人曾被东部的英国殖民者驱赶。这是他们参与战争的主要原因。另一方面，大湖地区和伊利诺伊州的印第安人并没有受到白人定居的严重影响。不过他们知道东部部落的经历。历史学家格雷戈里-多德认为，参与庞蒂亚克叛乱的大多数美国原住民并没有立即受到白人定居者流离失所的威胁。道德认为，历史学家因此过分强调了英国殖民扩张是战争的原因。他认为，英国军队的存在、态度和政策是更重要的因素，而美国土著人认为这些都是威胁和侮辱。

导致战争爆发的另一个因素是1760年代该地区美洲原住民的宗教觉醒。食物短缺和流行病，以及对英国人的不满，都助长了这场运动。  在这一现象中，影响最大的是被称为"特拉华先知"的尼奥林。尼奥林说，美国原住民应该避开白人的贸易品、酒精和武器。将基督教的元素融合到传统的宗教信仰中，尼奥林告诉听众，生命之主对美国土著人染上白人的坏习惯感到不满，英国人对他们的生存构成了威胁。"如果你们中间受了英国人的气，"尼林说，"你们就是死人。疾病、天花和他们的毒药[酒精]将彻底摧毁你们。""对于一个世界正在被似乎无法控制的力量改变的民族来说，这是一个强有力的信息。

庞蒂亚克的《叛逆》中的主要行动区域。


七年战争中的英国英雄杰弗里-阿默斯特将军的政策有助于挑起另一场战争。约书亚-雷诺兹的油画，1765年。

爆发战争，1763年

规划战争

虽然庞蒂亚克叛乱的战斗始于1763年，但早在1761年就有传言传到英国官员那里。根据这些传言，不满的美国土著人正计划发动攻击。俄亥俄州的塞内卡人（Mingos）流传着一些信息（用瓦姆布做成的"战带"），呼吁各部落组成联盟，赶走英国人。以Guyasuta和Tahaiadoris为首的明戈人担心被英国堡垒包围。类似的战争带起源于底特律和伊利诺伊州乡村。然而，美国原住民并不团结，1761年6月，底特律的美国原住民向英国指挥官通报了塞内卡的阴谋。1761年9月，威廉-约翰逊在底特律与各部落召开大型会议后，和平得以维持，但战带继续流传。1763年初，美洲原住民得知法国人将把pays d'en haut交给英国人后，暴力事件终于爆发。

战争在底特律堡开始，由庞蒂亚克领导。它迅速蔓延到整个地区。八个英国堡垒被攻占；包括底特律堡和皮特堡在内的其他堡垒被围攻，但没有成功。弗朗西斯-帕克曼（Francis Parkman）的《庞蒂亚克的阴谋》（The Conspiracy of Pontiac）将这些攻击描绘成庞蒂亚克策划的一次协调行动。帕克曼的解释仍然广为人知。此后，其他历史学家认为，没有明确的证据表明这些袭击是一个总体计划或总体"阴谋"的一部分。今天学者们最常见的观点是，起义不是事先计划好的，而是随着庞蒂亚克在底特律的行动传遍整个法国，激发了已经不满的美国土著人加入起义。对英国堡垒的攻击并不是同时发生的：大多数俄亥俄州土著美国人直到庞蒂亚克在底特律的围攻开始后近一个月才加入战争。

帕克曼还认为，庞蒂亚克战争是由法国殖民者秘密策动的，他们煽动美洲土著人，是为了给英国人制造麻烦。当时英国官员普遍持有这种看法，但历史学家没有发现法国官方参与起义的证据。法国人煽动的传闻产生的部分原因是七年战争中的法国战带仍在一些土著村落中流通）。现在一些历史学家认为，与其说是法国人煽动美国土著人，不如说是美国土著人在试图煽动法国人。庞蒂亚克和其他土著领袖经常谈论法国人的权力即将回归的事实。当这种情况发生时，法国和土著的联盟将被恢复；庞蒂亚克甚至在他的村子里挂起了法国国旗。这一切显然是为了激励法国人重新加入到抗英斗争中来。虽然一些法国殖民者和商人支持起义，但战争是由美国土著人发起和进行的，他们的目标是土著人而不是法国人。

历史学家理查德-米德尔顿（2007）认为，庞蒂亚克的远见、勇气、毅力和组织能力使他激活了一个了不起的印第安民族联盟，准备成功对抗英国人。为阿勒格尼山脉以西的所有美洲原住民争取独立的想法并不是源于庞蒂亚克，而是源于两位塞内卡领袖塔海阿多里斯和盖亚苏塔。到了1763年2月，庞蒂亚克似乎接受了这个想法。在一次紧急理事会会议上，庞蒂亚克澄清了他对广泛的塞内卡计划的军事支持，并努力促使其他国家加入他帮助领导的军事行动。这与传统的印第安人领导和部落结构直接相悖。他通过分配战争带来实现这种协调：首先是向Michilimackinac附近的北部Ojibwa和Ottawa人分配战争带；然后在通过策略夺取底特律失败后，向阿勒格尼河上游的Mingo(塞内卡)、皮特堡附近的俄亥俄州Delaware人以及更西边的Miami、Kickapoo、Piankashaw和Wea人分配战争带。

底特律堡围城战

1763年4月27日，庞蒂亚克在底特律西南约10英里(15公里)的密歇根州林肯公园(Lincoln Park)的Ecorse河畔举行的一次会议上发表讲话。庞蒂亚克利用尼奥林的教诲，说服一些渥太华人、奥吉布瓦人、波塔瓦托米人和休伦人加入他的行列，试图夺取底特律堡。5月1日，庞蒂亚克带着50名奥塔瓦人访问要塞，以评估守军的实力。据一位法国编年史家说，在第二次会议上，庞蒂亚克宣布：

对我们来说，我的兄弟们，重要的是我们要从我们的土地上消灭这个只想毁灭我们的民族。你和我一样明白，我们不能再像从我们的兄弟法国人那里得到的那样，满足我们的需要。 ....因此，我的兄弟们，我们都必须发誓消灭他们，不再等待。没有什么能阻止我们；他们人数不多，我们能做到。

庞蒂亚克希望出其不意地攻占这个据点，5月7日，庞蒂亚克带着大约300人携带暗器进入底特律堡。然而，英国人已经知道了庞蒂亚克的计划，并且已经武装起来，做好了准备。由于他的策略没有奏效，庞蒂亚克在短暂的会议之后就撤退了。  两天后，他开始围攻要塞。庞蒂亚克和他的盟友杀死了所有的英国士兵和他们能在要塞外找到的定居者，包括妇女和儿童。其中一名士兵在仪式上被食人，这是一些大湖区土著文化的习俗。暴力是针对英国人的；法国殖民者一般都被放过了。最终，来自半数部落的900多名士兵加入了围攻的行列。与此同时，5月28日，亚伯拉罕-库勒中尉率领的一支来自尼亚加拉堡的英国补给队在佩利角遭到伏击并被击败。

在得到援军后，英国人试图对庞蒂亚克的营地进行突然袭击。但庞蒂亚克早有准备，严阵以待，在1763年7月31日的血奔战役中击败了他们。尽管如此，底特律要塞的局势仍然处于僵持状态。庞蒂亚克在其追随者中的影响力开始减弱。成群结队的美国土著人开始放弃围攻，其中一些人在离开前与英国人讲和。1763年10月31日，庞蒂亚克终于确信伊利诺伊州的法国人不会在底特律来帮助他，于是他解除了围困，并移居到莫米河，在那里他继续努力动员抵抗英国人。

攻占的小堡垒

在其他英国前哨站得知庞蒂亚克围攻底特律的消息之前，美国土著人在5月16日至6月2日的一系列攻击中夺取了五个小堡垒。第一个被攻占的是桑德斯基堡，这是伊利湖畔的一座小碉堡。它是在1761年由阿默斯特将军下令建造的，尽管当地的怀恩多特人反对，但他们在1762年警告指挥官说他们很快就会把它烧掉。1763年5月16日，一群怀恩多人假借召开议会的名义进入，这与九天前在底特律失败的策略如出一辙。他们抓住了指挥官，并杀死了其他15名士兵，以及堡垒里的英国商人。这些人是战争初期被杀的约100名商人中的第一批。死者被剥去头皮，堡垒被烧毁，正如怀多特人一年前所警告的那样。

1763年5月25日，圣约瑟夫堡(今密歇根州奈尔斯的所在地)被攻占，方法与桑德斯基相同。波塔瓦托米人抓住了指挥官，并杀死了15人的大部分守军。迈阿密堡（在现在的印第安纳州韦恩堡遗址上）是第三个沦陷的堡垒。1763年5月27日，指挥官被他的土著情妇引诱出堡垒，被迈阿密土著美国人射杀。堡垒被包围后，九人守军投降。

1763年6月1日，在伊利诺伊州地区，韦斯、基卡普奥人和马斯库顿人攻占了欧伊阿特农堡(距今印第安纳州拉斐特以西约5英里(8.0公里))。他们将士兵引诱到外面参加会议，兵不血刃地俘虏了20人的守军。欧伊阿特农堡周围的美洲原住民与英国驻军关系良好，但底特律的庞蒂亚克使者说服他们出击。战士们为攻占要塞向指挥官道歉，说"他们是被其他民族逼迫的"。"与其他堡垒不同的是，土著人没有在Ouiatenon杀死英国俘虏。

第五座陷落的堡垒--米奇利麦金纳克堡(Fort Michilimackinac)(今密歇根州麦金诺城)，是出乎意料的最大堡垒。1763年6月2日，当地的Ojibwas人与来访的Sauks人进行了一场棍球（长曲棍球的前身）比赛。士兵们像以前一样，观看了这场比赛。球从堡垒敞开的大门被击中；队伍冲进去，得到了土著妇女偷运进堡垒的武器。战士们在斗争中杀死了35名守军中的大约15人；后来他们又在仪式性酷刑中杀死了5人。

在6月中旬的第二波攻击中，俄亥俄州的三个堡垒被攻占。易洛魁人塞纳卡人在1763年6月16日左右攻占了维南戈堡(Fort Venango)(今宾夕法尼亚州富兰克林市遗址附近)。他们杀死了全部12人的守军，让指挥官活着写下塞内卡人的怨言。之后，他们将他祭祀性地烧死在火刑柱上。可能是同一批塞内卡战士于6月18日袭击了勒博夫堡（位于宾夕法尼亚州沃特福德的遗址上），但12人的驻军大多逃到皮特堡。

1763年6月19日，约250名渥太华人、奥吉布瓦人、怀安多人和塞内卡人战士包围了普雷斯克岛堡（位于宾夕法尼亚州伊利市），这是第八个也是最后一个陷落的堡垒。在坚持了两天后，大约30到60人的守军投降了，条件是他们可以回到皮特堡。战士们出堡后，杀死了大部分士兵。

皮特堡围城战

战争爆发后，宾夕法尼亚州西部的殖民者逃到安全的皮特堡。近550人挤在里面，包括200多名妇女和儿童。瑞士出生的英军指挥官西米恩-埃库耶写道："我们在堡垒里挤得太厉害了，我担心疾病......；天花就在我们中间。"皮特堡在1763年6月22日遭到攻击，主要是德拉瓦人的攻击。要塞太坚固了，无法用武力夺取。一场围攻被组织起来，持续了7月份。同时，战队深入宾夕法尼亚州，在分散的农场中抓捕俘虏和杀害了数量不明的定居者.由于堡垒太过坚固，无法用武力夺取，所以整个7月都被围困。与此同时，特拉华人和肖尼人的战队突袭了宾夕法尼亚州的深处，在分散的农场中俘虏和杀害了数量不明的定居者。连接皮特堡与东部的两个较小的堡垒--贝德福德堡和利戈尼尔堡，在整个冲突期间遭到枪击，但从未被攻克。

战前，阿默斯特不相信美洲原住民会对英国的统治进行任何有效的抵抗。在那年夏天，他的信念恰恰相反。他下令"立即......处死"被俘的敌方美洲原住民战士。1763年6月29日左右，阿默斯特给在宾夕法尼亚州兰开斯特准备率领远征队解救皮特堡的亨利-布凯上校写道。"难道不能想办法把痘痘送到印第安人不满的部落中去吗?我们必须在这个场合使用一切力所能及的策略来减少他们。""Bouquet回复阿默斯特（1763年夏）。

附注：我将试着用可能落在印第安人手中的毯子给他们打预防针，但要注意不要让自己得病。由于反对好人与他们作对是很可惜的，我希望我们能用西班牙人的方法，用英国狗来猎杀他们。在游骑兵和一些轻骑兵的支持下，我想他们会有效地消灭或清除那些害虫。

阿默斯特回答说。

P.S. You will do well to try to Innoculate [sic] the Indians by means of Blankets, as well as to try Every other method that can serve to Extirpate this Execrable Race.我应该很高兴你的计划，以猎狗打倒他们可以采取的效果，但英国是在太大的距离，认为目前。

被围困的皮特堡的军官已经试图做阿默斯特和布奎特所讨论的事情。1763年6月24日，在皮特堡的一次会谈中，埃库耶向特拉华州代表龟心和马马尔提赠送了两条毯子和一块沾染过天花的手帕，希望将这种疾病传播给美洲原住民，以便将他们从领地上"消灭"。民兵指挥官威廉-特伦特留下的记录显示，赠送毛毯的目的是"把天花传染给印第安人"。Turtleheart和Killbuck后来代表特拉华人参加了1768年的斯坦威克斯堡条约。

7月22日，特伦特写道："灰眼睛、温格努姆、乌龟的心和Mamaultee，从河那边过来告诉我们他们的酋长正在开会，他们在等Custaluga，他们期待着那天的到来"。有目击者报告说，在围攻皮特堡之前的几年，俄亥俄州土著美国人曾爆发过天花和其他疾病。殖民者在1759年的一次和平会议上也从美洲原住民那里感染了天花，然后导致南卡罗来纳州的查尔斯顿和周边地区流行。

历史学家无法就在皮特堡传播天花的企图造成多大损失达成一致。历史学家弗朗西斯-詹宁斯的结论是，这次尝试"无疑是成功的，也是有效的"，给美洲原住民造成了巨大的损失。历史学家迈克尔-麦康奈尔写道："具有讽刺意味的是，英国人利用瘟疫作为武器的努力可能既没有必要，也不是特别有效。"他指出，当时天花已经通过多种途径进入境内，而美洲原住民熟悉这种疾病，善于隔离感染者。历史学家普遍认为，天花对美洲原住民造成了毁灭性的打击。据估计，在"庞蒂亚克战争"期间和之后的几年里，有40万至50万（可能高达150万）美国原住民死亡，其中大部分死于天花。

灌木丛和魔鬼洞

1763年8月1日，大部分美洲土著人在皮特堡解围，以拦截500名英军在Bouquet上校的带领下向堡垒进军。8月5日，这两支部队在Bushy Run战役中相遇。虽然他的部队伤亡惨重，但Bouquet抵挡住了进攻，并在8月20日解救了皮特堡，结束了对皮特堡的围攻。他在Bushy Run的胜利在英国殖民地得到了庆祝--费城的教堂钟声响彻了整个夜晚--并得到了乔治国王的赞扬。

这场胜利之后，很快就遭到了代价惨重的失败。尼亚加拉堡，西部最重要的堡垒之一，没有受到攻击，但在1763年9月14日，至少有300名塞内卡人、奥塔瓦人和奥吉布瓦人沿尼亚加拉大瀑布港口袭击了一列补给列车。从尼亚加拉堡派来救援补给列车的两个公司也被打败了。70多名士兵和队友在这些行动中丧生，英美人称之为"魔鬼洞大屠杀"，是战争期间英国士兵最致命的交战。

庞蒂亚克战争的堡垒和战役


庞蒂亚克经常被艺术家们想象，如19世纪约翰-米克斯-斯坦利的这幅画，。他当时的肖像画并不为人所知。


庞蒂亚克拿起了战斧。

Paxton Boys

庞蒂亚克战争的暴力和恐怖使许多宾夕法尼亚州西部的人相信，他们的政府在保护他们方面做得不够。这种不满情绪最严重地表现在一个民团领导的起义中，这个民团后来被称为"帕克斯顿男孩"。  他们之所以有这个名字，是因为他们主要来自宾夕法尼亚州的帕克斯顿（或帕克斯塘）村附近地区。帕克斯顿人把他们的愤怒转向了美国土著人--其中许多是基督徒--他们在宾夕法尼亚州白人定居点中的小飞地里和平地生活。1763年12月14日，有传言说，有人在土著人的康尼斯托加村看到了一支土著人的战队，在这种传言的刺激下，一群50多名帕克斯顿男孩向该村进军，并杀害了他们在那里发现的6名苏斯奎汉诺克人。宾夕法尼亚州的官员将剩下的16名苏斯基汉诺克人置于兰开斯特的保护性监护之下，但在12月27日，帕克斯顿男孩闯入监狱，屠杀了他们中的大部分人。州长约翰-潘恩发出悬赏令，要求逮捕凶手，但没有人站出来指认他们。

帕克斯顿男孩随后将目光投向了居住在宾夕法尼亚州东部的其他印第安人，其中许多人逃到费城寻求保护。1764年1月，几百名帕克斯顿人向费城进发，在那里，英国军队和费城民兵的存在阻止了他们实施更多的暴力。曾帮助组织当地民兵的本杰明-富兰克林与帕克斯顿领导人进行了谈判，结束了眼前的危机。富兰克林发表了对帕克斯顿男孩的严厉控诉。"如果一个印第安人伤害了我，"他问道，"是否意味着我可以把伤害报复到所有印第安人身上？""帕克斯顿男孩"的领袖之一是拉扎勒斯-斯图尔特 他将在1778年的怀俄明大屠杀中被杀。

1763年帕克斯顿男孩在兰开斯特对印第安人的大屠杀 ，平版画发表在《印第安人历史事件》（John Wimer，1841年）。

英国的反应，1764-1766年

11764年春夏，美洲原住民对边疆定居点的袭击比往常更多。当年受灾最严重的殖民地是弗吉尼亚州。7月，在现在的宾夕法尼亚州富兰克林县，四名特拉华印第安士兵杀死并剥去了一名学校教师和十名儿童的头皮。这样的事件促使宾夕法尼亚州议会在潘恩总督的批准下，重新引入法国和印第安战争期间提供的头皮赏金：每杀死一个10岁以上的土著人，包括妇女，都要支付金钱。

贸易委员会认为阿默斯特将军要对这次起义负责。因此，他于1763年8月被召回伦敦。托马斯-盖奇少将接替了他。1764年，盖奇派出两支远征队进入西部，镇压叛乱，营救英国俘虏，并逮捕对战争负责的美洲土著人。根据历史学家弗雷德-安德森的说法，盖奇的战役由阿默斯特设计，延长了一年多的时间，因为它的重点是惩罚美洲原住民，而不是结束战争。盖奇与阿默斯特的计划有一个重大的差异，就是允许威廉-约翰逊在尼亚加拉进行和平条约，给那些准备"埋下仇恨"的美国原住民一个机会。

尼亚加拉堡条约

1764年7月至8月，约翰逊在尼亚加拉堡谈判达成条约。当时约有2,000名美国土著人在场，主要是易洛魁人。虽然大多数易洛魁人没有参加战争，但来自杰尼西河谷的塞内卡人已经拿起武器反抗英国人，约翰逊努力让他们重新加入圣约链联盟。作为对魔鬼洞伏击战的补偿，塞内卡人被迫将具有重要战略意义的尼亚加拉港让给英国人。约翰逊甚至说服易洛魁人派出一支战队对抗俄亥俄州土著美国人。这支易洛魁人的远征队俘获了一些德拉瓦人，并摧毁了苏斯奎哈纳河谷的废弃德拉瓦人和肖尼人的城镇，但除此之外，易洛魁人并没有像约翰逊所希望的那样为战争做出贡献。

两次考察

在他们确保了尼亚加拉堡周围地区的安全后，英国人向西部发动了两次军事远征。第一支远征队由约翰-布莱德斯特里特上校率领，乘船穿越伊利湖，增援底特律。布拉德斯特里特要先制服底特律周围的美洲土著人，然后再向南进军俄亥俄州。第二支远征军由Bouquet上校指挥，从皮特堡向西进军，在俄亥俄州形成第二条战线。

1764年8月初，布莱德斯特里特带着大约1200名士兵和威廉-约翰逊爵士征召的大批土著盟友从施洛瑟堡出发。布拉德斯特里特觉得自己没有足够的兵力以武力制服敌人的美洲土著人。8月12日，当伊利湖上的强风迫使他在普雷斯克岛停了下来，他决定改与盖亚苏塔率领的俄亥俄州土著美国人代表团谈判签订条约。布拉德斯特里特超越了他的权力，进行和平条约，而不是简单的休战，并同意停止Bouquet的远征，尚未离开皮特堡。盖奇、约翰逊和布奎得知布拉德斯特里特的所作所为后，非常愤怒。盖奇拒绝了条约，认为布莱德斯特里特已经被说服，放弃了他在俄亥俄州的进攻。盖奇可能是正确的：俄亥俄州的土著美国人并没有按照9月与布拉德斯特里特第二次会面时的承诺归还俘虏，一些肖尼人正试图争取法国人的援助，以便继续战争。

布拉德斯特里特继续向西。他还不知道他的擅自外交激怒了他的上级。8月26日，他到达底特律堡，在那里又谈判了一个条约。为了诋毁不在场的庞蒂亚克，布莱德斯特里特砍掉了渥太华领导人送来的一条和平带。根据历史学家理查德-怀特的说法，"这样的行为，大致相当于欧洲大使在拟议的条约上撒尿，这让聚集在一起的印第安人感到震惊和不快。"布拉德斯特里特还宣称，美洲原住民已经接受了英国的主权，这是他谈判的结果，但约翰逊认为，这还没有向美洲原住民充分解释，还需要进一步的议会。虽然布拉德斯特里特成功地加强和重新占领了该地区的英国堡垒，但他的外交被证明是有争议的和没有结果的。

Bouquet上校在宾夕法尼亚州征集民兵时被耽搁了。1764年10月3日，他终于带着1150人从皮特堡出发。他行进到俄亥俄州乡村的马斯金姆河，距离一些土著村庄很近。现在，在尼亚加拉堡和底特律堡已经谈妥了条约，俄亥俄州的土著美国人被孤立了，除了一些例外，他们已经做好了媾和的准备。在10月17日开始的议会中，Bouquet要求俄亥俄土著美国人归还所有俘虏，包括那些尚未从法国和印第安战争中返回的俘虏。盖亚苏塔和其他领导人不情愿地交出了200多名俘虏，其中许多人已被土著人家庭收养。由于不是所有的俘虏都在场，美国土著人被迫交出人质，以保证其他俘虏会被送回。俄亥俄州土著美国人同意参加与威廉-约翰逊举行的更正式的和平会议，并于1765年7月敲定。

与庞蒂亚克的条约

随着1764年的远征，军事冲突基本结束。在伊利诺伊州地区，一些美洲原住民仍在呼吁抵抗，因为那里的英军还没有从法国人手中夺取沙特尔堡。一位名叫夏洛-卡斯凯的肖尼族战争首领成为该地区最强烈的反英领袖，影响力暂时超过了庞蒂亚克。卡斯凯远赴新奥尔良南部，努力争取法国人的援助，对抗英国人。

1765年，英国人决定只有通过外交手段才能完成对伊利诺伊州的占领。正如盖奇对他的一位军官所评论的那样，他决心在印第安人中"没有一个是我们的敌人"，这其中就包括庞蒂亚克，他现在给庞蒂亚克送去了一条建议和谈的棉带。庞蒂亚克听说布凯与俄亥俄州乡村的美洲原住民休战后，现在已经变得不那么好斗了。约翰逊的副手乔治-克罗恩在1765年夏天前往伊利诺伊州的乡村。尽管他在途中受到基卡波人和马斯库腾人的攻击而受伤，但他还是设法与庞蒂亚克会面并进行谈判。当夏洛-卡斯凯想把克罗汉烧死在火刑柱上时，庞蒂亚克却劝说他保持温和，同意前往纽约，并于1766年7月25日在安大略堡与威廉-约翰逊签订了正式条约。这几乎不是投降：没有割让土地，没有归还囚犯，也没有劫持人质。卡斯凯没有接受英国主权，而是与其他法国和土著难民一起渡过密西西比河，离开了英国领土。

这幅1765年根据本杰明-韦斯特（Benjamin West）的画作创作的雕刻作品展示了Bouquet的谈判。土著演讲者手里拿着一条Wampum的腰带，这是东方林地的外交活动所必需的。

遗产

庞蒂亚克战争造成的生命总损失不详。大约有400名英国士兵阵亡，也许有50名士兵被俘，被折磨致死。乔治-克罗恩估计，有2000名定居者被杀或被俘，这个数字有时重复为2000名定居者被杀。暴力迫使宾夕法尼亚州和弗吉尼亚州的大约4000名定居者逃离家园。美国土著人的损失大多没有记录在案。

庞蒂亚克的战争传统上被描述为美洲原住民的失败。现在学者们通常认为这是一场军事上的僵局：虽然美洲原住民未能赶走英国人，但英国人却无法征服美洲原住民。谈判和调和，而不是战场上的成功，最终使战争结束。美国原住民事实上赢得了某种程度上的胜利。他们迫使英国政府放弃了阿默斯特的政策 而与美国原住民建立了一种关系 仿照法国与美国原住民的同盟关系

英国殖民者与美洲原住民之间的关系，在法国和印第安战争期间曾严重紧张，但在庞蒂亚克叛乱期间达到了一个新的低点。根据历史学家大卫-迪克森的说法，"庞蒂亚克的战争因其可怕的暴力而史无前例，因为双方似乎都陶醉在种族灭绝的狂热之中。"历史学家丹尼尔-里克特将土著人驱赶英国人的企图，以及帕克斯顿男孩从他们中间消灭美国土著人的努力，描述为种族清洗的平行例子。冲突双方的人都得出结论，殖民者和美国土著人本质上是不同的，不能共存。据Richter说，战争中出现了"所有土著人都是'印第安人'，所有欧裔美国人都是'白人'，一方必须联合起来消灭另一方的新思想"。

英国政府还得出结论，殖民者和美国土著人必须分开。1763年10月7日，英国王室发布了《1763年皇家公告》，这是巴黎条约签订后对英属北美地区进行重组的努力。庞蒂亚克战争爆发时，《公告》已经开始工作了。起义的消息传到伦敦后，它匆匆发布。官员们在沿海的英国殖民地和阿勒格尼山脊以西的美洲原住民土地（即东部分界线）之间划定了一条边界线。这就形成了一个巨大的"印第安人保护区"，从阿勒格尼山脉延伸到密西西比河，从佛罗里达州延伸到魁北克。这也确认了战前1758年《伊斯顿条约》所设定的分界线。通过禁止殖民者侵入土著人的土地，英国政府希望避免更多类似庞蒂亚克之乱的冲突。"皇家公告"，历史学家科林-卡洛威写道，"反映了印第安人与白人关系的特点应该是隔离而不是互动的观念。"

庞蒂亚克战争的影响持续了很长时间。由于《公告》正式承认土著人对他们所占领的土地拥有一定的权利，因此被称为美国土著人的"权利法案"，至今仍是加拿大政府与第一民族之间关系的参考。然而，对于英国殖民者和土地投机者来说，《公告》似乎剥夺了他们在与法国的战争中赢得的胜利果实--西部土地。由此产生的怨恨破坏了殖民地对帝国的依恋。这也促成了美国革命的到来。根据科林-卡洛威的说法，"庞蒂亚克的起义并不是美国最后一次争取独立的战争--美国殖民者在十几年后发动了一次相当成功的努力，部分原因是英国政府为防止再发生一次类似庞蒂亚克的战争而采取的措施。"

对美洲原住民来说，庞蒂亚克战争显示了部落之间合作抵抗殖民扩张的可能性。虽然冲突使部落和村庄分裂，但这场战争也见证了北美地区第一次广泛的多部落对欧洲殖民的抵抗，也是欧洲人和北美原住民之间第一次没有以美国原住民完全失败而告终的战争。1763年的《公告》最终没有阻止英国殖民者和土地投机者向西扩张，于是美国土著人发现有必要组建新的抵抗运动。从1767年肖尼人主办的会议开始，在随后的几十年里，约瑟夫-布兰特、亚历山大-麦吉利夫雷、蓝夹克和特库姆塞等领导人将试图建立联盟，以恢复庞蒂亚克战争的抵抗努力。

由于许多被俘虏的儿童被领养到土著家庭，他们被迫返回时往往会出现一些情绪化的场景，正如这幅根据本杰明-韦斯特的画作所描绘的那样。