柏林果酱包
它们是由甜的酵母面团在脂肪或油中油炸,与果酱或果酱馅和通常糖霜,糖粉或传统的糖在上面。它们有时与巧克力、香槟、吉士、摩卡或 advocaat 馅料,或没有馅料。馅料是在油炸糕点后用大注射器注入的。
在德国的不同地区,甜甜圈的名称是不同的。大多数地区称其为Berliner,而柏林、勃兰登堡和萨克森的居民则称其为Pfannkuchen,在德国其他地区一般是指煎饼--煎饼在那里被称为Eierkuchen(鸡蛋饼)。在德国南部和中部的部分地区(巴伐利亚州)以及奥地利的大部分地区,它们是Krapfen的一个品种;在黑森州,它们被称为Kräppel或Kreppel,或者在法尔茨州,Fastnachtsküchelchen(字面意思是:"小狂欢节蛋糕")。
在意大利北部的南蒂罗尔地区,这种食物被称为krafen或krapfen。在斯洛文尼亚,它是krof;在克罗地亚krafne;在波斯尼亚和塞尔维亚krofne。在波兰,它们被称为pączki,在捷克共和国称为kobliha。在匈牙利,它被称为fánk。所有这些都是基本相同的制剂。
在英语国家,柏林包通常被称为甜甜圈,馅料通常是果酱、果冻、吉士粉或鲜奶油。但在南澳州,Kitchener包子是在柏林人的侧面切开,用于填充果酱和奶油。在英语国家的北美地区,最常见的果酱或果冻馅的糕点是"果冻甜甜圈"。这个名字有点误导人,因为所用的果酱或果冻是特制的,果胶含量较少,所以它不像为餐桌制造的果酱和果冻那样"凝固",而是具有与巴伐利亚奶油相当的稠度。
奶油或吉士馅的品种通常还具有巧克力糖霜的特点,有时也被称为巴伐利亚奶油或波士顿奶油甜甜圈(后者的名字来自于它与波士顿奶油派的相似性)。波士顿奶油甜甜圈已被指定为马萨诸塞州的官方州级甜甜圈。
在安大略省和加拿大西部草原省份,以及美国中西部的部分地区,这种圆形果冻或吉士酱馅的甜甜圈通常被称为"俾斯麦",而填充的酒吧甜甜圈被称为"长约翰",通常包含糕点奶油、吉士酱或鲜奶油,但可以包含果冻馅。其他加拿大术语包括马尼托巴省的"jambuster"和新斯科舍省的"Burlington bun"。
柏林人传统上是在除夕(Silvester)以及狂欢节(Mardi Gras)时吃的庆祝。一个常见的德国实用笑话是偷偷地用芥末代替果酱装一些柏林人,然后在不告诉任何人的情况下与普通柏林人一起食用。
在葡萄牙,柏林球比德国的同类产品稍大。他们被称为bolas de Berlim(柏林球),馅料总是以蛋黄为基础的黄色奶油,称为creme pasteleiro(糖果奶油)。馅料是在切开一半长度后插入的,而且总是可见的。普通的糖是用来撒在上面的。在国内几乎每家糕点店都能找到。
这样的版本也发现在拉丁美洲,在智利、乌拉圭和阿根廷,在那里它不仅充满了蛋奶(称为"Crema pastelera"),但与果酱(特别是红色的)或manjar blanco。在巴西,berliners被称为sonhos(梦想),传统上用黄色奶油(称为简单的creme)填充。在里约热内卢的面包店里,可以找到一些现代的变体,内馅是duce de leite(一种牛奶果酱),或者是巧克力和duce de leite的混合物。
在以色列,传统上在光明节期间吃一种叫做sufganiyah的糕点。虽然sufganiyot通常用果酱填充,但也有许多现代的变体。
梅子酱柏林人
葡萄牙的Bola de Berlim
准备中的柏林人
相关网页
- 甜甜圈
问题和答案
问:什么是柏林人?答:柏林人是德国和欧洲的一种甜甜圈。
问:柏林人是如何制作的?
答:它们是由甜酵母面团在脂肪或油中炸制而成的,里面有橘子酱或果酱馅,上面通常有糖霜、糖粉或常规糖。
问:传统的柏林人食谱有什么变化吗?
答:有的,可以用巧克力、香槟、吉士、摩卡或阿瓦特馅料,或者根本不加馅料。
问:馅料是如何添加到面饼中的?
答:馅料是在糕点煎好后用一个大注射器注入的。
问:可以制作素食柏林饼吗?
答:是的,通过在油炸面团时使用植物性脂肪而不是动物性脂肪,以及使用水果蜜饯等素食馅料,可以制作素食柏林饼。
问:传统的柏林人有什么配料吗?
答:是的,传统上它们有糖霜、糖粉或传统的糖在上面。
问:柏林饼可以使用什么类型的馅料?
答:柏林啤酒的馅料包括果酱或果脯、巧克力、香槟、奶油冻、摩卡咖啡、香肠,以及没有馅料。