美利坚合众国宪法第十四条修正案
美国宪法第十四修正案(第十四修正案)于1868年7月9日通过。它是重建时期的修正案之一。该修正案讨论了公民权和法律的平等保护。它是针对美国内战后与前奴隶有关的问题而提出的。这项修正案引起了激烈的争论。南方各州被迫批准它,以便重新获得国会的代表权。第十四条修正案是宪法中诉讼最多的部分之一。它构成了罗伊诉韦德案(1972年)和布什诉戈尔案(2000年)等里程碑式裁决的基础。它仍然是自1791年通过《权利法案》以来最重要的宪法修正案。
俄亥俄州众议员约翰-A-宾汉姆,第十四修正案的主要作者(制定者)。
摘要
内战结束时,林肯解放了奴隶。问题是,他没有询问国会。国会没有通过法律来解放奴隶。同时,一些州仍有奴隶制。第十三条修正案解放了奴隶。它在1865年底成为法律。三年后,第十四条修正案规定了公民权利。共和党人在这一时期控制了国会。他们想给被解放的奴隶以完全的公民权。但他们也意识到,给予黑人公民权利,为妇女的选举权打开了大门。这将导致给予妇女选举权,而国会并不想这样做。如果只将第一节纳入修正案,"所有在美国出生或入籍的人 "的措辞将包括妇女。出于这个原因,在第二节中加入了 "男性 "一词,这样修正案就会得到国会的批准。
第一部分--公民身份
第十四条修正案的第一款将公民身份赋予 "所有在美国出生或归化的人",并 "受其管辖"。第二条,通常称为特权和豁免条款,规定 "各州的公民应享有各州公民的所有特权和豁免权"。这使所有美国人都得到了法律规定的公民权利的保护。它禁止各州未经正当程序剥夺公民的生命、自由或财产。各州不能剥夺人们 "受法律的平等保护"。这意味着第一次所有的人无论肤色如何,都能得到同样的保护。提到各州的事实使他们对这些保护的责任与联邦政府一样。第十四条修正案在法律诉讼中被引用的次数比任何其他修正案都多。
第二节 - 分配
第二节改变了原宪法中把奴隶算作一个人的五分之三的部分。这是为了确定一个州可以有多少名美国国会议员(分配)。第二节规定,每个公民都被算作一个人。
第三节、第四节和第五节
第三节是为了严格对待与美国作战的南方联盟成员。它要求国会进行三分之二的投票,以允许邦联领导人恢复其公民身份或担任公职。要获准担任联邦职务,前邦联成员必须宣誓维护宪法。第四节说联邦政府不会偿还邦联的债务。第五节的意思是说,国会将执行第14条修正案的规定。
文本
第1节。所有在美国出生或归化并受其管辖的人,都是美国和他们所居住的州的公民。任何州都不得制定或执行任何削弱美国公民的特权或豁免权的法律;任何州都不得未经适当的法律程序而剥夺任何人的生命、自由或财产;也不得剥夺其管辖范围内任何人的平等法律保护。
第2节。代表应根据各州的人数分配,计算各州的全部人数,不包括未被征税的印第安人。但是,如果在选择美国总统和副总统选举人、国会代表、州的行政和司法官员或立法机构成员的任何选举中,剥夺了该州任何年满21岁的男性居民的选举权。除非因参与叛乱或其他罪行,否则该州的代表权基础应按该州21岁男性公民总数的比例予以削减。
第3條。任何人不得担任国会参议员或众议员,或总统和副总统的选举人,或担任美国或任何州的任何民事或军事职务,如果以前作为国会成员或美国官员,或任何州立法机构成员,或任何州的行政或司法官员,宣誓支持美国宪法,却从事叛乱或反叛,或向宪法的敌人提供帮助或安慰。但国会可以通过每院三分之二的投票,取消这种残疾。
第4节。法律授权的美国公共债务的有效性,包括为镇压叛乱或反叛的服务支付养老金和赏金而产生的债务,不应受到质疑。但美国或任何州都不得承担或支付为帮助针对美国的叛乱或反叛而产生的任何债务或义务,或对任何奴隶的损失或解放提出的任何要求;但所有这些债务、义务和要求都应视为非法和无效。
第5节。国会有权通过适当的立法来执行本条的规定。
相关页面
- 奴隶制
- 歧视
- Dred Scott诉Sandford案
- 美国南北战争
- 美国的重建工作
- 安德鲁-约翰逊
- 吉姆-克劳法
- 1964年民权法
- 1965年投票权法
问题和答案
问:《美国宪法》第十四条修正案是何时通过的?答:第十四条修正案是在1868年7月9日通过的。
问:导致提出美国宪法第十四修正案的问题是什么?
答:美国内战后与前奴隶有关的问题导致了第十四修正案的提出。
问:第十四条修正案讨论了什么?
答:第十四条修正案讨论了公民权和法律的平等保护。
问:为什么第十四条修正案会引起激烈的争论?
答:第十四条修正案之所以受到激烈争论,是因为南方各州被迫批准该修正案,以便重新获得国会的代表权。
问:哪些里程碑式的决定是基于第十四条修正案的?
答:第十四条修正案构成了罗伊诉韦德案(1972年)和布什诉戈尔案(2000年)等里程碑式判决的基础。
问:第十四条修正案的意义是什么?
答:第十四条修正案仍然是自1791年通过《权利法案》以来最重要的宪法修正案。
问:为什么第十四条修正案是宪法中诉讼最多的部分之一?
答:第十四条修正案是宪法中诉讼最多的部分之一,因为它讨论了公民权和法律的平等保护。