罗宾德拉纳特·泰戈尔

拉宾德拉纳特-泰戈尔(孟加拉语:ীন্দ্রনাথ ঠাকুর),俗称 "卡比古鲁",1861年5月7日出生。他的名字在印度语言中被写成拉宾德拉纳特-塔库尔。他是一位诗人、哲学家和艺术家。他写了许多故事、小说、诗歌和戏剧。他还以创作音乐而闻名。他的著作在19世纪末和20世纪初极大地影响了孟加拉的文化。1913年,他成为第一个获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

他的主要作品包括世界闻名的诗集《吉檀迦利》(Song Offerings)、《戈拉》Fair-Faced)、《家与世界》Ghare-Baire)以及其他许多文学和艺术作品。泰戈尔也是一位文化改革家,使孟加拉艺术现代化。他使利用不同形式和风格进行艺术创作成为可能。

泰戈尔于1941年8月7日去世(孟加拉语为 "Baishey Shrabon",即第22个Shrabon)。

Locations of places associated with Rabindranath TagoreZoom

Santiniketan

桑提尼克坦

Shilaidaha

诗莱达哈

Patishar

帕蒂沙尔

Shahzadpur

沙兹德普尔

Jorasanko, Kolkata

加尔各答,乔拉桑科

与拉宾德拉纳特-泰戈尔有关的地方的位置

早期生活(1861-1878)

泰戈尔出生于加尔各答市(加尔各答),在乔拉桑科-塔库尔巴里的德瓦尔卡纳特-泰戈尔巷6号。他是父母14个孩子中最小的一个。他的父亲是德班德拉纳特-泰戈尔。他的母亲是萨拉达-德维。

泰戈尔是孟加拉婆罗门出身。他的绰号是 "拉布 "或 "拉比"。

泰戈尔8岁时写下了他的第一首诗。1877年,16岁的泰戈尔出版了他的第一本大型诗集,并写了他的第一部短篇小说和戏剧。

1873年2月,11岁的泰戈尔随父亲去印度旅游。这次旅行持续了几个月。他们参观了许多地方,如旁遮普省(英属印度)的阿姆利则和喜马拉雅山的达尔豪西。泰戈尔还参观了他父亲在香提尼克坦的庄园。在那里,他阅读传记,研究历史、天文学、现代科学和梵文。他还阅读了卡利达斯的作品。

在这段时间里,泰戈尔还创作了许多文学作品。其中一首是用迈斯里语(印度密铁拉人使用的语言)写的长诗。泰戈尔以Vidyapati的风格写了一首诗,Vidyapati是一位用Maithili语写作的著名诗人。

1878年,泰戈尔去了伦敦。他进入了英国布莱顿的一所公立学校。他想成为一名律师。后来他在伦敦大学学院学习。但在1880年,由于泰戈尔在学校表现不佳,他的父亲把他从伦敦召回。他的父亲为他安排了一桩婚姻,对象是十岁的女孩Minalini Devi。在那个时代,童婚是很常见的。他们于1883年12月9日结婚。他们共生了五个孩子,但有两个在童年时就夭折了。

1890年,泰戈尔开始管理其家族在Sheildah(现在的孟加拉国)的庄园。1898年,泰戈尔的妻子和孩子加入了他的行列。泰戈尔在庞大的庄园里旅行。1891-1895年间,他写了许多关于孟加拉生活的短篇小说,特别是农村生活。

香提尼克坦(1901-1932)

1901年,泰戈尔离开谢尔达。他去了香提尼克坦(西孟加拉邦),建立了一个修行院(在印度宗教中就像一个修道院)。在英语中,"Shantiniketan "的意思是 "一个和平的居所[地方]"。他建造了一个祈祷大厅、一所学校和一个图书馆。他种植了许多树木并建造了一个花园。

泰戈尔的妻子和他的两个孩子在香提尼克坦去世。1905年1月19日,泰戈尔的父亲也去世了。

这时,泰戈尔已经开始每月收到作为其遗产的一部分的收入。他也开始收到他的文学作品的一些版税。他在孟加拉语的读者中非常受欢迎,其他通过翻译和评论了解他的作品的人也是如此。拉宾德拉纳特的父亲在桑提尼克坦买了一大块土地,打算建立一所预备学校。

1913年11月14日,泰戈尔获得了诺贝尔文学奖。瑞典学院根据他的少量翻译作品和他1912年的诗歌作品《吉檀迦利:歌声的献礼》来选择他。

英国皇室在1915年给了泰戈尔一个爵士头衔。然而,他在1919年放弃了这个头衔,以抗议阿姆利则的贾利安瓦拉巴格屠杀事件。在这次大屠杀中,英国王国的军队杀害了没有武器的人。

1921年,泰戈尔和一位名叫Leonard K. Elmhirst的农业经济学家在泰戈尔位于Shantiniketan的修行院附近的一个名叫Surul的村庄成立了农村重建研究所。泰戈尔从许多国家招募了许多学者和官员来帮助该研究所。它的目标是利用学校教育来 "把村庄从......无助和无知中解放出来"。

1930年代初,泰戈尔也越来越关注印度的 "不正常的种姓意识 "和基于种姓的差异。他就这种做法的弊端进行了演讲,还就这些主题写了许多诗歌和戏剧。他还成为一名活动家。

最后几年(1932-1941)

即使在他生命中的最后十年,泰戈尔也继续他的行动主义。他批评了印度领导人之一莫汉达斯-甘地对1934年1月15日比哈尔邦地震的评论。甘地说,地震的发生是因为上帝要惩罚实行种姓制度的人。

泰戈尔还写了一首关于加尔各答贫困状况的百行诗。后来,萨蒂亚吉特-雷以这首诗为基础拍摄了一部电影。

在这一时期,泰戈尔写了15卷散文诗。它们涵盖了人类生活的许多部分。在他的最后几年,泰戈尔对科学产生了兴趣,写了一本散文集。这些文章探讨了生物学物理学和天文学。

泰戈尔在他生命的最后四年里健康状况不佳。1937年底,他失去了知觉。他昏迷了很长时间。最终,他醒了过来,但三年后,他又陷入了昏迷。在这些年里,只要他有意识并且感觉足够好,他就写诗。这些诗谈到了他是如何接近死亡的。1941年8月7日,泰戈尔在加尔各答他童年的家中去世,享年80岁。

旅行

1878年至1932年间,泰戈尔访问了五大洲的三十个国家。他的目标是让那些不讲孟加拉语的人了解他的文学作品。他还传播他的思想和观念,包括他的政治主张。

1912年,泰戈尔去了英国。英裔爱尔兰诗人威廉-巴特勒-叶芝为泰戈尔的名著《吉檀迦利》Song Offerings)的英译本撰写了序言。泰戈尔还认识了埃兹拉-庞德、罗伯特-布里奇斯、欧内斯特-里斯、托马斯-斯图尔吉-摩尔等人。

从1916年5月到1917年4月,泰戈尔在日本做了许多演讲。回到印度后不久,63岁的泰戈尔应秘鲁政府的邀请访问了秘鲁。同时,他还访问了墨西哥。两国政府都承诺向泰戈尔在香提尼克坦的学校捐款10万美元。

1926年5月30日,泰戈尔到达意大利的那不勒斯。第二天,他在罗马会见了法西斯独裁者贝尼托-墨索里尼。1926年7月20日,泰戈尔批评并公开反对墨索里尼。

1927年7月,泰戈尔和两个朋友在东南亚进行了为期四个月的旅行。他们访问了巴厘岛、爪哇岛、吉隆坡、马六甲、槟城、暹罗新加坡。后来,泰戈尔写了一本名为《旅行者》Jatri)的书,讲述他在这些旅行中的经历。

1930年初,泰戈尔离开孟加拉,在欧洲美国进行了近一年的旅行。在巴黎和伦敦,有他的画作展示。在此期间,泰戈尔为牛津大学撰写了《希伯特讲座》。他还会见了阿迦汗三世

1930年6月至9月中旬,泰戈尔在丹麦瑞士德国巡回演出。接下来,他在苏联巡回演出。

泰戈尔的旅行使他有机会与他那个时代的许多知名人士交谈。他们包括亨利-柏格森阿尔伯特-爱因斯坦、罗伯特-弗罗斯特、圣雄甘地托马斯-曼乔治-萧伯纳、H.G.韦尔斯、苏巴斯-博斯和罗曼-罗兰。

泰戈尔最后一次出国是1932年对伊朗伊拉克的访问,以及1933年对锡兰的访问。他作为国王穆罕默德-礼萨-巴列维的私人客人访问了伊朗。

作品

泰戈尔主要是一位诗人,但他的其他写作包括散文、短篇小说、游记、戏剧和数以千计的歌曲。他也是一位绘画高手。

许多电影的原声带也以泰戈尔的歌曲选段为特色,即Rabindra Sangeet

泰戈尔还写了许多非小说类书籍。这些书涉及许多主题,包括印度历史、语言学、散文和演讲、他的旅行细节以及其他自传性的东西。

他的著名戏剧之一是泰戈尔和迪帕希里的2个剧本。 1917年,泰戈尔出版了一本名为《我的回忆》的书。在这本书中,泰戈尔把功劳归功于他的朋友和导师阿克谢-乔杜里,因为他从小就在文学方面影响了他。阿克谢是米希尔-钱德拉-乔杜里的小儿子,他的祖先与安杜尔的杜塔-乔杜里(Chowdhuries)家族有关。拉宾德拉纳特习惯于称阿克沙伊为阿克沙伊-巴布

阿克沙伊-乔杜里、罗梅什-钱德拉-杜特和约蒂里德拉纳特-泰戈尔是加尔各答的印度教学校的同学。正因为如此,阿克沙伊与泰戈尔家族建立了牢固的友好关系。

拉宾德拉纳特写道,他喜欢与 "阿克谢-巴布 "详细讨论高级文学。有时,阿克沙伊和他的妻子萨拉特-库马里-乔杜拉尼经常在塔库尔-巴里的一个花园里参加关于文学的长谈。

音乐和艺术作品

泰戈尔也是一位音乐家和画家。他写了大约2230首歌曲。人们称这些歌曲为 "Rabindra Sangeet"(英文是 "泰戈尔之歌")。这些歌曲现在是现代孟加拉文化的一部分。泰戈尔的许多诗歌和歌曲是其小说和故事的一部分。

他的歌曲和音乐涵盖了人类情感的许多方面,虔诚的赞美诗和情歌。在大多数讲孟加拉语的家庭中,人们都唱Rabindra Sangeet'

观察家报》的音乐评论家阿瑟-斯特兰格韦斯通过《印度斯坦的音乐》一书首次将泰戈尔的歌曲介绍给非孟加拉人。该书将泰戈尔之歌描述为 "一种个性的载体......。[在这个或那个音乐系统的背后,是所有系统都伸出手来抓住的那种声音之美"。Rabindra Sangeet有两部伟大的作品,现在是两个国家的国歌。印度和孟加拉国。这使泰戈尔成为世界上唯一写过两个国家国歌的人。它们是孟加拉国的Amar Sonaar Baanglaa和印度的Jana Gana Mana拉宾德拉桑吉特。他们还受到维拉亚特-汗(Vilayat Khan)、布达迪夫-达斯古普塔(Buddhadev Dasgupta)和作曲家阿姆贾德-阿里-汗(Amjad Ali Khan)等音乐家的影响。

60岁时,泰戈尔对绘画产生了兴趣。他使用了来自世界不同地区的许多风格。他的风格包括新爱尔兰北部马兰根人的手工艺品、北美西北太平洋地区的海达人雕刻,以及马克斯-佩赫斯坦的木刻。有时,泰戈尔在他的手稿上使用了他的手写艺术风格。他的绘画作品曾在法国和伦敦展出。

戏剧作品

当他16岁时,他在他的兄弟Jyotirindranath Tagore组织的一个戏剧中演出。当泰戈尔20岁时,他写了一部名为Valmiki Pratibha《Valmiki的天才》)的戏剧。这部剧描述了瓦尔米基的生活,一个不再是强盗而成为有学问的人,他受到萨拉斯瓦蒂女神的祝福,以及他写的《罗摩衍那》。

他的另一个著名剧本是《邮局》Dak Ghar),描述了一个孩子如何试图从禁锢中逃脱并睡着。这种睡眠暗示着死亡。这部剧在欧洲许多地方得到了评论。1890年,他写了《牺牲》Visarjan)。许多学者认为这是他最好的戏剧。孟加拉语原版包括错综复杂的次级情节和延长的独白。他还写了许多其他不同主题的戏剧。用泰戈尔自己的话说,他把它们写成 "感觉的游戏而不是行动的游戏"。Rabindra Nritya Natya指的是基于泰戈尔戏剧的舞蹈剧。

短篇小说

泰戈尔写了很多故事。Galpaguchchha(《故事集》)是一个三卷本的故事集,包括他的84个故事。泰戈尔在1891年至1895年期间写了这些故事中的大约一半。这部小说集仍然是孟加拉文学中非常受欢迎的作品。这些故事已被用于许多电影和戏剧表演。

泰戈尔从他周围的环境,从印度的乡村生活中获得了写故事的灵感和想法。他在管理家族的大片土地的旅行中,非常近距离地观察穷人。有时他用不同的主题来测试他的智力深度。

诗歌

泰戈尔的诗歌非常多样,涵盖了许多风格。他从15和16世纪的诗人以及瓦萨等古代作家那里获得了灵感。孟加拉的包尔民谣歌手也影响了他的诗歌风格。他在谢里达管理家族产业时写了很多诗。他的许多诗都具有抒情性。这些诗讲述了 "内心的人 "和 "内心的活神仙"。在接下来的70年里,他反复修改自己写诗的风格。1930年代,他写了许多实验性的诗歌作品,还在作品中使用了现代主义和现实主义。

他的一首诗写道:"我所取得的一切成就都被载上了金船,只有我被留下了"。泰戈尔因其最著名的诗集《吉檀迦利》("Song Offerings")而闻名于世,这本书为他赢得了诺贝尔奖。泰戈尔对《吉檀迦利》一节的自由译文如下。

"我的歌声已经放下了她的装饰品。她没有骄傲的服饰和装饰。装饰品会破坏我们的结合;它们会出现在你我之间;它们的叮当声会淹没你的低语。"

"我的诗人的虚荣心在你面前羞愧而死。诗人大师啊,我已经坐在脚下了。只有让我把我的生活变得简单而直接,像一支芦苇笛子,让你充满音乐。"

国歌

泰戈尔是唯一为三个国家写过国歌的人。

  • 贾纳-加纳-马纳,印度的国歌
  • 孟加拉国国歌Amar Shonar Bangla
  • 斯里兰卡国歌;泰戈尔写了孟加拉语版本,他的学生Ananda Samarakoon将其翻译成僧伽罗语。
阿克谢-乔杜里和他的妻子萨拉特-库马里-乔杜拉尼Zoom
阿克谢-乔杜里和他的妻子萨拉特-库马里-乔杜拉尼

政治观点

泰戈尔的政治观点很复杂。他批评欧洲殖民主义,支持印度民族主义者。但他也批评了印度许多民族主义领导人喜欢的斯瓦迪运动。他喜欢自助和学习。他要求印度人接受 "不可能有盲目的革命问题,而是稳定和有目的的教育"。许多人并不喜欢他的思想。1916年底,当他住在美国旧金山的一家酒店时,一些印度人密谋要杀死他。然而,当他们看到他面对面时,他们反而开始与泰戈尔争论,并改变了杀害他的想法。泰戈尔还写了许多赞美印度独立运动的歌曲。他还归还了英国的骑士勋章,以示对1919年阿姆利则大屠杀的抗议。在阿姆利则,英国政府的军队向手无寸铁的平民开火,杀死了许多人。尽管他与甘地的关系不友好,但泰戈尔在解决甘地与安贝德卡之间的争端中发挥了关键作用。R. Ambedkar的争端中发挥了关键作用,该争端涉及到为不可接触者提供单独的选区。贱民是被认为是社会秩序中最底层的人。拉宾德拉纳特-泰戈尔帮助了印度的自由。他是第一个提出 "全球化 "这一主题的人。在此插入非格式化的文本

教育观点

泰戈尔对传统的教育方式也持批评态度。1917年10月11日,他在访问加利福尼亚的圣巴巴拉时,想到了一种新型的教育:他想在香提尼克坦建立一所新型的大学。1918年12月22日,建设新大学的工作开始了。它于1921年12月22日开幕。他将这所大学命名为维斯瓦-巴拉蒂大学。泰戈尔努力为这所大学筹集资金,为此他在欧洲和美国的许多地方巡游。他把他所有的诺贝尔奖奖金都给了这所大学。这所大学为所有学生提供个人指导。学生们贴近自然,师生关系遵循古印度的古鲁古尔系统的模式。用他自己的话说,他希望这所大学成为 "一个研究人类的世界中心......超越国家和地理限制的地方"。

他对未来的印度也有一个梦想。他希望印度能够摆脱英国的统治。他梦想有一个 "心灵没有恐惧 "的印度。

遗产

即使在他去世几十年后,世界上许多地方的人们还在举行纪念他的节日。这方面的例子包括如下。

  • 每年在美国伊利诺伊州乌尔巴纳举行的孟加拉节日/庆祝卡比拉南--泰戈尔的生日纪念日。
  • 在Shantinketan和加尔各答及西孟加拉邦的许多地方都举行了Rabindra Path Parikrama。甚至文化机构和私人家庭也会组织节目来庆祝他的生日。

诺贝尔奖获得者阿马蒂亚-森也是孟加拉人,他曾指出,即使对现代孟加拉人来说,泰戈尔也是一个 "高大的人物",是一个 "具有深刻意义和多方面的当代思想家"。

泰戈尔的1939年孟加拉语著作集(Rabīndra Rachanāvalī)是孟加拉最伟大的文化财富之一,而泰戈尔本人也被宣布为 "印度最伟大的诗人"。

他在欧洲、北美和东亚的大部分地区也很有名。他的作品有许多语言的译本,包括俄语、英语、荷兰语、德语和西班牙语。在美国,泰戈尔在1916年和1917年期间举办了许多讲座。许多人参加了这些讲座。

1914年至1922年间,希门尼斯-坎普鲁比夫妇至少将泰戈尔的22本书从英语翻译成了西班牙语。这些西班牙文译本影响了许多西班牙文学的领军人物,包括智利的巴勃罗-聂鲁达和加芙列拉-米斯特拉尔;墨西哥的奥克塔维奥-帕斯;以及西班牙的何塞-奥尔特加-伊-加塞特、泽诺比娅-坎普鲁比和胡安-拉蒙-希梅内斯。

不同的作曲家,包括古典作曲家阿瑟-谢泼德的,都将泰戈尔的诗歌谱成音乐。

相关页面

  • 按国家划分的诺贝尔奖获得者名单

问题和答案

问:泰戈尔是谁?
答:泰戈尔是印度的诗人、哲学家、艺术家和作曲家,在19世纪末和20世纪初对孟加拉文化产生了巨大影响。他也是一位文化改革家。

问:拉宾德拉纳特-泰戈尔的主要作品有哪些?
答:泰戈尔的一些主要作品包括《歌颂》(Gitanjali)、《白脸》(Gora)和《家与世界》(Ghare-Baire)。他还写了许多故事、小说、诗歌和戏剧。

问:拉宾德拉纳特-泰戈尔为使孟加拉艺术现代化做了什么?
答:泰戈尔使使用不同形式和风格的艺术成为可能,这使孟加拉艺术大大现代化。

问:罗宾德拉纳特-泰戈尔何时出生?
答:泰戈尔生于1861年5月7日。

问:泰戈尔在哪里出生?
答:泰戈尔出生在加尔各答的约拉桑科。

问:泰戈尔什么时候去世的?
答:泰戈尔于1941年8月7日去世。

问:拉宾德拉纳特-泰戈尔有几个孩子?
答:泰戈尔与1883年结婚的妻子玛琳娜妮-德维有五个孩子。

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3