第一舰队

运送罪犯

17世纪是欧洲，特别是英国发生巨大变化的时期。发生了一场工业革命。这是一个许多机器被发明用于大型工厂的时代。由于机器现在做着人类的普通工作，人们失去了工作和工资。这使得生存变得非常困难。男人、女人甚至孩子们为了生活而采取了偷窃行为。随着机器的兴起，农民也被迫搬到城市去找工作。因此，伦敦变得非常拥挤，监狱也是如此。事实上，监狱已经变得如此拥挤，以至于罪犯被贬到船坞（浮动监狱）。

为了解决这个问题，英国政府做出了在现在的澳大利亚定居的决定，以便将罪犯和士兵运送到位于博塔尼湾的新刑罚定居点。

总共有11艘船。两艘海军舰艇，六艘囚犯运输船和三艘仓库船。

罪犯们被安置在甲板下，并经常被进一步限制在铁栏杆后面。条件是非常狭窄的。在许多情况下，囚犯们被用铁链束缚着，只允许在甲板上呼吸新鲜空气和锻炼。在甲板上，建造了厚厚的木墙，将囚犯与船上的其他人分开。墙壁上有一些小孔，以便警卫在遇到麻烦时可以开枪。舱门（通往甲板的门）用横杆、螺栓和锁紧闭。每个舱口几乎都有卫兵值班，四分之一甲板（船的后面）上总是有一个带枪的卫兵。人们睡在吊床上，有吃饭的桌子和凳子可以坐。

这些囚犯来自英格兰各地--威尔特郡、德文郡、苏里、多塞特、格洛斯特郡、萨默塞特郡、普利茅斯和伦敦--许多人已经在各种监狱中被关了几年，条件恶劣，健康状况不佳。许多人，特别是那些来自较小的乡村监狱的人，健康状况不佳。菲利普船长认为，他可能要把其中一艘船变成医院船来照顾病人。报纸上写道，他们预计大约80%的罪犯无法在漫长的旅途中存活。在他们离开英国之前，就有几名囚犯死亡，一些海军陆战队员病得很厉害，被赶下船。然而，在旅途中死亡的人数相当少，这表明在旅途中对罪犯的计划和治疗实际上是成功的。大多数人在抵达澳大利亚时都增加了体重，比离开英国时更加健康。

旅程

第一舰队于1787年5月13日离开英国的朴茨茅斯。整个行程历时252天（略高于8个月）。从英国出发，舰队航行到澳大利亚，在圣克鲁斯、里约热内卢和开普敦停留。他们于1788年1月中旬抵达博塔尼湾。

旅程开始时天气不错，所以菲利普船长决定让囚犯们上甲板。然而，随着舰队在热带地区的航行，天气将变得非常炎热和潮湿。热带暴雨意味着罪犯在这段时间不能在甲板上运动，因为他们没有换洗的衣服，也没有晾晒湿衣服的方法。因此，他们被关在甲板下肮脏、拥挤的船舱里。

士嘉堡号上的一些罪犯计划叛变，但被抓住了，但大多数罪犯都表现良好。

1787年6月3日，舰队抵达特内里费岛的圣克鲁斯。淡水、蔬菜和肉类被带上船。6月10日，他们出发横跨大西洋前往里约热内卢。当时的天气非常炎热，有很多风暴。许多人生病了，有很多老鼠、臭虫、虱子、蟑螂和跳蚤。人们每天只允许喝三品脱的水（大约一升半）。

舰队于8月5日到达里约热内卢。船只被清洗和修理。更多的水、衣服和大量的食物被运上船。船队于9月4日出发，10月13日到达开普敦。他们购买了植物、种子和动物，准备带往澳大利亚。这些动物包括：两头公牛、七头母牛、一匹种马、三匹母马、44只羊、32头猪、四只羊和家禽。他们于11月12日离开。

舰队从开普敦出发，花了两个月时间到达澳大利亚。菲利普带着几艘船提前在博塔尼湾开始建造。他们于1788年1月18日抵达。其他船只在他之后两天才到达。

食品和饮料

囚犯得到了通常提供给水手的三分之二的金额。每个星期，一个水手都会得到。

• 面包（实际上是一种硬饼干） - 7磅
• 盐猪肉--4磅，盐阻止了肉的腐烂。
• 咸牛肉 - 7磅
• 豌豆 - 2磅
• 燕麦片 - 3磅
• 黄油 - 6盎司
• 奶酪 - 3/4磅
• 醋 - 1/2品脱
• 水 - 每天3夸脱

除了这些食物外，有时还有大米、鱼干和汤。当船只在港口时，也有新鲜的肉和蔬菜。妇女和儿童得到的食物清单略有不同。生病的人还会得到葡萄酒和烈酒。

当舰队抵达悉尼时，阿瑟-菲利普计算出他们的食物只够吃49周。他本应得到足够两年的食物。

其他饮料

舰队还带走了一些动物、植物和种子。这些动物包括绵羊、猪、狗、猫、山羊、火鸡、鹅、鸭、鸡、鸽子、马和牛。植物和种子包括咖啡、可可、棉花、香蕉、橙子、柠檬、罗望子、番石榴、刺梨、Eugenia或pomme rose、Jalap、ipecacuanha、无花果、竹子、甘蔗、esparto草、葡萄树、榅桲、苹果、梨、橙子、草莓、橡树、桃树、稻米、小麦、大麦和玉米。其中一些是从英国带来的，其余的是舰队在里约热内卢和开普敦停留时带来的。

抵达澳大利亚

第一艘船 "供应号 "于1788年1月18日抵达植物湾。来自卡迪加尔部落的原住民看到第一舰队的船只抵达。菲利普很快决定，这个由约瑟夫-班克斯爵士挑选的地点并不合适。这里土壤贫瘠，没有安全的地方可以停放船只，也没有饮用水。菲利普决定向北走到杰克逊港。

1月26日，海军陆战队和囚犯抵达悉尼湾。1403人离开朴茨茅斯。在这次航行中，有7个婴儿出生。69人死亡或离船。1332人在杰克逊港登陆，这里现在被称为悉尼。这是一次成功的旅行，因为只有40名囚犯死亡。菲利普以英国政府内政大臣悉尼勋爵的名字命名该定居点为悉尼。

下列人员在船上。	在朴茨茅斯上船	在杰克逊港登陆
官员和乘客	15	14
船员	324	306
海军陆战队	247	245
海军陆战队员的妻子和子女	46	54
囚犯（男）	579	543
囚犯（妇女）	193	189
囚犯的子女	14	22
共计	1418	1373

来自Eora民族的原住民居住在悉尼地区。他们不明白为什么英国人想拥有他们的土地，并用栅栏建造农场。英国人不理解原住民的生活方式，因此发生了很多战斗，许多人死亡。

一旦到了澳大利亚，罪犯们就被命令为新殖民地建造基础设施（建筑和监狱）。对他们的惩罚是工作。囚犯们被要求每天工作（周日除外），从日出到日落，没有休息时间。男囚犯被要求做非常艰苦的劳动。女囚犯通常作为家庭仆人工作，做饭、打扫卫生，有时还要照顾孩子。一些囚犯有特殊技能，他们从事的工作包括保存记录、印刷、制作陶器和保管城镇的时钟。许多罪犯被派去为自由定居者工作。自由定居者是来到澳大利亚创造新生活的人。

严格的规则由监狱官员执行。如果罪犯违反了规则，他们可能会被用 "九尾猫 "鞭打，或被单独监禁数天，只能吃面包和水。

在殖民地建立的最初几年里，食物短缺。农作物长得不好，所以人们依赖来自英国的供应。最终，食物在当地种植。囚犯们每天都会收到口粮（一份食物和水）。

位于新南威尔士州博塔尼湾布莱顿-莱沙的纪念碑，纪念第一舰队的登陆。纪念碑上有第一舰队抵达的大多数人的名字。

第一舰队的舰船

海军护卫队。

• 天狼星号--舰队的旗舰（领袖）。
• HMS供应

囚犯运输车。

• 亚历山大
• 夏洛特
• 友谊
• 佩恩夫人（Lady Penrhyn
• 威尔士亲王
• 斯卡伯勒

食品运输。

• 金树林
• 菲什伯恩
• 博罗代尔

相关页面

• 阿瑟-菲利普，第一舰队的负责人
• 新南威尔士州玫瑰山